送赵清臣宰姚江 其二

这首诗是楼钥送别友人赵清臣去姚江任职时所作。诗中先点明鄞江与舜江相通，提及友人久负威名，后询问友人何时到达任职之地，最后想象友人乘船顺风顺水前往的情景，表达了对友人赴任的期许与祝福。

• “鄞江水与舜江通”：
  • 字词：“鄞江”，水名，在今浙江鄞县；“舜江”，即姚江，流经浙江余姚等地。
  • 句意：鄞江的水和舜江的水是相通的。
• “久矣威名满一同”：
  • 字词：“一同”，指统一的区域，这里可理解为整个地区。
  • 句意：你早就威名远扬，在整个地区都很有名气了。
• “试问何时到封部”：
  • 字词：“封部”，指赵清臣即将任职的姚江地区。
  • 句意：试着问一下你什么时候能到达你任职的地方。
• “数声柔橹一帆风”：
  • 字词：“柔橹”，指船桨划水的声音；“一帆风”，指顺风行船。
  • 句意：只听见几声船桨划水的声音，船在顺风中轻快前行。

鄞江的水和舜江的水彼此相连，
你那响亮的威名早就传遍这片区域。
我不禁想问你何时能到任职之地，
只听船桨轻摇，船儿在顺风中前行。

楼钥生活在南宋时期。赵清臣即将前往姚江担任地方长官，楼钥写下此诗为其送行。诗中体现出他与赵清臣之间的情谊，以及对友人到任后能有所作为的期待。

• 表现手法：
  • 虚实结合：前两句“鄞江水与舜江通，久矣威名满一同”是实写，点明地域联系和友人声名；后两句“试问何时到封部，数声柔橹一帆风”则是虚写，想象友人乘船赴任的情景，虚实相生，丰富了诗歌的内容。
• 语言特色：语言简洁自然，通俗易懂，没有过多的修饰，但却真挚地表达了送别之情和对友人的祝福。如“数声柔橹一帆风”，用简洁的语言勾勒出一幅轻快的行船画面。
• 意境营造：通过对鄞江与舜江相通的描写，以及想象友人乘船顺风前往任职地的情景，营造出一种开阔、顺畅的意境，传达出对友人赴任旅途顺利、任职期间有所成就的美好祝愿。