戏作

· 楼钥

二子为丞分越邑,女儿随婿过江南。
莫言屋里成岑寂,匹似当初只住庵。

简要说明

这首诗围绕家庭人员的变动展开,讲述了两个儿子到越地不同县份担任县丞,女儿也随夫前往江南的情况。诗人自我宽慰,认为家中虽因此变得冷清,但就如同当初独自住在庵里一样,表达了一种豁达、洒脱的心境。

逐句注释

  • “二子为丞分越邑,女儿随婿过江南”:
    • 字词:“丞”,县丞,官职名;“越邑”,指越地的县份;“婿”,同“婿”,女婿。
    • 句意:两个儿子分别到越地的不同县份担任县丞,女儿跟随女婿到江南去了。
  • “莫言屋里成岑寂,匹似当初只住庵”:
    • 字词:“岑寂”,寂静、冷清;“匹似”,好似、就像。
    • 句意:不要说屋子里变得冷清了,就好像当初只是独自住在庵里一样。

现代译文

两个儿子分别到越地的县份做县丞,
女儿跟着女婿去了江南那边。
不要说屋子里变得冷冷清清,
就好似当初我独自住在庵中一般。

创作背景

楼钥生活在南宋时期。此诗创作背景应是其子女各自因生活、事业原因离家,家中人员减少变得冷清。具体创作时间难以精准确定,但可以推测是在子女有了各自的发展之后,诗人面对家中冷清的情景有感而发,写下此诗以自我排遣。

艺术赏析

  • 表现手法:运用对比的手法,将子女离家后家中的冷清与当初独自住庵的情景进行对比,突出诗人的豁达。同时以家庭琐事入诗,把生活场景真实地展现出来,给人一种亲切之感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“莫言”“匹似”等词,读起来自然流畅,如同与读者面对面交谈,毫无雕琢之感。
  • 情感表达:整首诗情感真挚,面对子女离家、家中冷清的状况,诗人没有陷入悲伤和孤寂,而是以一种乐观、豁达的心态看待,通过自我调侃和宽慰,表达出一种对生活的从容态度,让读者感受到诗人超脱的精神境界。

常见问题

《戏作》的作者和朝代是什么?

《戏作》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《戏作》主要写了什么?

这首诗围绕家庭人员的变动展开,讲述了两个儿子到越地不同县份担任县丞,女儿也随夫前往江南的情况。诗人自我宽慰,认为家中虽因此变得冷清,但就如同当初独自住在庵里一样,表达了一种豁达、洒脱的心境。

《戏作》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期。此诗创作背景应是其子女各自因生活、事业原因离家,家中人员减少变得冷清。具体创作时间难以精准确定,但可以推测是在子女有了各自的发展之后,诗人面对家中冷清的情景有感而发,写下此诗以自我排遣。

《戏作》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 :运用对比的手法,将子女离家后家中的冷清与当初独自住庵的情景进行对比,突出诗人的豁达。同时以家庭琐事入诗,把生活场景真实地展现出来,给人一种亲切之感。 语言特色 :语言通俗易懂,口语化色彩浓厚,如“莫言”“匹似”等词,读起来自然流畅,如同与读者面对面交谈,毫无雕琢之感。 情感表达 :整首诗情感真挚,面对子女离家、家中冷清的状况,诗人没有陷入悲伤和孤...