送朱叔止守南剑 其二

· 楼钥

槜李曾蜚剸剧声,贰车仍赞虎头城。
朱轓小试承流手,要继桐乡循吏名。

简要说明

这首诗是楼钥送朱叔止去担任南剑太守时所作的第二首诗。诗中回顾了朱叔止过去的任职经历和功绩,赞扬他有处理繁杂事务的能力,接着期待他到南剑任职后能继续施展才华,传承循吏的美名。

逐句注释

  • “槜李曾蜚剸剧声”:
    • 字词:“槜李”,古地名;“蜚”,通“飞”,传播;“剸剧”,处理繁杂的事务。
    • 句意:朱叔止曾在槜李任职,处理繁杂事务的好名声四处传播。
  • “贰车仍赞虎头城”:
    • 字词:“贰车”,指副车,这里指副职;“赞”,辅助;“虎头城”,代指某个地方。
    • 句意:后来担任副职时,依然在虎头城辅助工作。
  • “朱轓小试承流手”:
    • 字词:“朱轓”,古代高官所乘的车子,这里代指朱叔止到南剑赴任太守;“承流”,秉承上级旨意而施政。
    • 句意:此次到南剑赴任,可小试你秉承上级旨意施政的手段。
  • “要继桐乡循吏名”:
    • 字词:“桐乡”,西汉循吏朱邑曾在此任职,深受百姓爱戴;“循吏”,指奉公守法、清正廉洁的官吏。
    • 句意:希望你能继承像桐乡朱邑那样循吏的美名。

现代译文

你曾在槜李任职,处理繁杂事务的好名声四处传扬,
担任副职时也在虎头城尽心辅助。
如今你乘坐朱轓之车赴南剑任职,可小试施政手段,
期望你能继承桐乡循吏那样的美名。

创作背景

楼钥生活在南宋时期。此诗是他送好友朱叔止去担任南剑太守时所作。朱叔止此前已有任职经历,此次前往南剑赴任新职,楼钥写诗为其送行,既回顾其过往功绩,也表达对他新任职的期待。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“桐乡”这一典故,以西汉循吏朱邑为例,含蓄而贴切地表达了对朱叔止到南剑任职后能成为受百姓爱戴的好官的期望,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 前后呼应:前两句回顾朱叔止过去的任职经历和功绩,后两句基于此对他新的任职进行期待和鼓励,结构上前后呼应,逻辑清晰。
  • 语言特色:语言简洁明了,直接表达情感和观点,没有过多的修饰,但质朴之中蕴含着对友人的赞美与期许。
  • 意境营造:整首诗营造出一种积极向上、充满期待的氛围,通过对友人过往的肯定和未来的展望,展现出朋友之间的深厚情谊和对美好愿景的向往。

常见问题

《送朱叔止守南剑 其二》的作者和朝代是什么?

《送朱叔止守南剑 其二》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《送朱叔止守南剑 其二》主要写了什么?

这首诗是楼钥送朱叔止去担任南剑太守时所作的第二首诗。诗中回顾了朱叔止过去的任职经历和功绩,赞扬他有处理繁杂事务的能力,接着期待他到南剑任职后能继续施展才华,传承循吏的美名。

《送朱叔止守南剑 其二》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期。此诗是他送好友朱叔止去担任南剑太守时所作。朱叔止此前已有任职经历,此次前往南剑赴任新职,楼钥写诗为其送行,既回顾其过往功绩,也表达对他新任职的期待。

《送朱叔止守南剑 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“桐乡”这一典故,以西汉循吏朱邑为例,含蓄而贴切地表达了对朱叔止到南剑任职后能成为受百姓爱戴的好官的期望,使诗歌更具文化内涵和表现力。 前后呼应 :前两句回顾朱叔止过去的任职经历和功绩,后两句基于此对他新的任职进行期待和鼓励,结构上前后呼应,逻辑清晰。 语言特色 :语言简洁明了,直接表达情感和观点,没有过多的修饰,但质朴之中蕴...