此诗描绘了丹桂的美丽姿态,通过对丹桂的枝叶、色泽等方面的描写,展现出丹桂的娇美,表达了诗人对丹桂的喜爱与赞美之情。
丹桂
碧云步障紫金蕤,风静秋高千万枝。
娇额涂黄元自好,是谁深传蜜烟脂。
娇额涂黄元自好,是谁深传蜜烟脂。
简要说明
逐句注释
- “碧云步障紫金蕤”:
- 字词:“步障”,用以遮蔽风尘或视线的屏幕;“蕤”,草木花下垂的样子,这里指花蕊。
- 句意:丹桂的枝叶如同碧云做成的步障,而它的花蕊则像紫色的金子般下垂。
- “风静秋高千万枝”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:在秋风静谧、秋意高远的时节,丹桂有千千万万的枝条。
- “娇额涂黄元自好”:
- 字词:“娇额涂黄”,古代女子化妆时在额间涂黄色,这里形容丹桂花朵的色泽如同女子娇额涂黄般好看;“元自”,本来。
- 句意:丹桂花朵色泽如同女子娇额涂黄,本来就十分好看。
- “是谁深传蜜烟脂”:
- 字词:“深传”,难以说清传递的来源;“蜜胭脂”,像蜜一样颜色的胭脂,形容丹桂花朵颜色如蜜般艳丽。
- 句意:是谁将这如蜜般艳丽的颜色传递给了丹桂呢。
现代译文
丹桂的枝叶像碧云做成的步障,花蕊如紫色金子般下垂,
在秋风静、秋意高的时节,有千千万万的枝条。
它花朵色泽如同女子娇额涂黄,本来就十分美好,
是谁把那如蜜般艳丽的颜色传递给了它呢。
创作背景
楼钥生活于南宋时期,他博学多才,喜爱自然景物。这首《丹桂》具体创作时间不详,但应是他在秋季看到丹桂盛开的景象后有感而发所作。在南宋时期,文人雅士有借景抒情、咏物言志的传统,楼钥通过这首诗表达对丹桂的喜爱与赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“碧云步障紫金蕤”将丹桂的枝叶比作碧云步障,花蕊比作紫金,形象生动地描绘出丹桂枝叶的繁茂和花蕊的色泽。“娇额涂黄”把丹桂花朵色泽比作女子化妆的娇额涂黄,增添了丹桂的娇美之感。
- 设问:“是谁深传蜜烟脂”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也进一步强调了丹桂颜色的艳丽和独特。
- 语言特色:语言优美灵动,充满想象力。使用“碧云”“紫金”“蜜烟脂”等色彩鲜明的词汇,描绘出丹桂色彩斑斓的形象,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:通过对丹桂的细致描绘,营造出一种清新、优美的意境。诗中展现出秋高气爽的时节里,丹桂盛开的美丽景象,表达了诗人对自然之美的欣赏与陶醉。
常见问题
《丹桂》的作者和朝代是什么?
《丹桂》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《丹桂》主要写了什么?
此诗描绘了丹桂的美丽姿态,通过对丹桂的枝叶、色泽等方面的描写,展现出丹桂的娇美,表达了诗人对丹桂的喜爱与赞美之情。
《丹桂》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期,他博学多才,喜爱自然景物。这首《丹桂》具体创作时间不详,但应是他在秋季看到丹桂盛开的景象后有感而发所作。在南宋时期,文人雅士有借景抒情、咏物言志的传统,楼钥通过这首诗表达对丹桂的喜爱与赞美。
《丹桂》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“碧云步障紫金蕤”将丹桂的枝叶比作碧云步障,花蕊比作紫金,形象生动地描绘出丹桂枝叶的繁茂和花蕊的色泽。“娇额涂黄”把丹桂花朵色泽比作女子化妆的娇额涂黄,增添了丹桂的娇美之感。 设问 :“是谁深传蜜烟脂”运用设问的手法,引发读者的思考,同时也进一步强调了丹桂颜色的艳丽和独特。 语言特色 :语言优美灵动,充满想象力。使用“碧云”“紫金”“蜜...