过故家

· 楼钥

团团桂树拥檐牙,旧日轻黄满树花。
惆怅秋清无一叶,空余枯枿缒寒瓜。

简要说明

这首诗描绘了诗人重过故家时所见之景,曾经满树黄花的桂树如今只剩枯干和寒瓜,表达了诗人面对物是人非的惆怅与感慨。

逐句注释

  • “团团桂树拥檐牙,旧日轻黄满树花”:
    • 字词:“团团”,形容桂树枝叶茂密、呈圆形的样子;“檐牙”,屋檐翘起如牙状;“轻黄”,指桂花淡黄色。
    • 句意:过去那枝叶茂密的桂树簇拥着屋檐,往日满树都是淡黄色的桂花。
  • “惆怅秋清无一叶,空余枯枿缒寒瓜”:
    • 字词:“惆怅”,伤感、失意;“秋清”,秋意凄清;“枯枿”,枯干的树枝;“缒”,同“垂”;“寒瓜”,指冬瓜,因成熟于秋天,故称寒瓜。
    • 句意:在这凄清的秋天里,让人惆怅的是桂树连一片叶子都没有了,只留下枯干的树枝上垂着冬瓜。

现代译文

曾经那茂密的桂树簇拥着屋檐,
往日满树绽放着淡黄色的桂花。
如今秋意凄清让人倍感惆怅,
桂树连一片叶子都已不见,
只余下枯干的树枝垂着冬瓜。

创作背景

楼钥是南宋时期的诗人。关于这首《过故家》具体的创作时间和相关背景资料较少。但从诗的内容可以推测,诗人重游曾经熟悉的故家,看到当年熟悉的桂树如今已面目全非,由此触景生情,写下此诗以抒发心中的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了今昔对比的手法,将过去“轻黄满树花”的桂树与现在“无一叶”“枯枿”的景象进行对比,突出了故家的衰败和时光的流逝,更加强化了诗人的惆怅之情。
    • 借景抒情:诗人通过描写秋天故家桂树的衰败之景,如“无一叶”“枯枿”“寒瓜”等,抒发了自己内心的伤感与怅惘,将情感融入到所描绘的景色之中。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能够准确地描绘出故家的景象,以简洁的文字传达出深刻的情感,具有很强的感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、凄凉的意境。秋意凄清的背景下,桂树的衰败和寒瓜的垂挂,共同构成了一幅破败、寂寥的画面,生动地烘托出诗人物是人非的感慨和惆怅的心境。

常见问题

《过故家》的作者和朝代是什么?

《过故家》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《过故家》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人重过故家时所见之景,曾经满树黄花的桂树如今只剩枯干和寒瓜,表达了诗人面对物是人非的惆怅与感慨。

《过故家》的创作背景是什么?

楼钥是南宋时期的诗人。关于这首《过故家》具体的创作时间和相关背景资料较少。但从诗的内容可以推测,诗人重游曾经熟悉的故家,看到当年熟悉的桂树如今已面目全非,由此触景生情,写下此诗以抒发心中的感慨。

《过故家》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了今昔对比的手法,将过去“轻黄满树花”的桂树与现在“无一叶”“枯枿”的景象进行对比,突出了故家的衰败和时光的流逝,更加强化了诗人的惆怅之情。 借景抒情 :诗人通过描写秋天故家桂树的衰败之景,如“无一叶”“枯枿”“寒瓜”等,抒发了自己内心的伤感与怅惘,将情感融入到所描绘的景色之中。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能...