这首诗是楼钥收到弟弟叔韶寄来的退堂洪老的诗后所作的答谢诗。诗中表达了对退堂洪老甘心隐居、坐拥诗书生活的赞赏,同时也提及自身年老无用、闲适有余的状态,最后流露出希望能与退堂洪老相见的期盼之情。
叔韶弟以退堂洪老诗来寄谢
不受人天供,甘心乐隠居。
坐穷千里目,笑拥一楼书。
攻愧老无用,退堂闲有余。
相望可杭苇,何日访吾庐。
坐穷千里目,笑拥一楼书。
攻愧老无用,退堂闲有余。
相望可杭苇,何日访吾庐。
简要说明
逐句注释
- “不受人天供,甘心乐隐居”:
- 字词:“人天供”,指来自众人和上天的供养、供奉;“甘心”,心甘情愿;“乐”,以……为乐。
- 句意:退堂洪老不接受众人和上天的供养,心甘情愿地享受隐居生活。
- “坐穷千里目,笑拥一楼书”:
- 字词:“坐穷”,安坐而望尽;“千里目”,极言视野之广;“拥”,拥有、坐拥。
- 句意:洪老安坐时可以望尽千里之景,微笑着坐拥一整楼的书籍。
- “攻愧老无用,退堂闲有余”:
- 字词:“攻愧”,楼钥自号“攻愧主人”,这里是楼钥自称;“老无用”,年老而没有什么用处;“闲有余”,十分闲适。
- 句意:我这个攻愧老人年老无用了,而退堂洪老却闲适自在。
- “相望可杭苇,何日访吾庐”:
- 字词:“杭苇”,“杭”通“航”,“杭苇”即用芦苇编成筏子渡河,这里表示距离不远;“访”,拜访;“吾庐”,我的住所。
- 句意:我们彼此相望,距离并不远,什么时候能来拜访我的住所呢。
现代译文
不接受众人和上天的供养,
心甘情愿地享受隐居时光。
安坐间望尽千里之景,
微笑着坐拥满楼的书籍。
我这攻愧老人已年老无用,
退堂洪老却闲适自在有余。
我们彼此相望距离并不远,
何时能来拜访我的居所呢。
创作背景
楼钥生活在南宋时期,他在文学方面有较高成就。这首诗是弟弟叔韶将退堂洪老的诗寄给楼钥后,楼钥所作的答谢诗。具体创作时间不详,但可推测是在楼钥晚年,此时他可能已处于相对闲适的生活状态,看到洪老的诗后有感而发。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将自己“老无用”的状态与退堂洪老“闲有余”的状态进行对比,突出了洪老隐居生活的自在,同时也流露出诗人对这种生活的些许羡慕。
- 直抒胸臆:最后一句“何日访吾庐”直接表达了诗人希望与退堂洪老相见的期盼之情,情感真挚。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“坐穷千里目,笑拥一楼书”,简洁地勾勒出洪老隐居时的惬意生活。
- 意境营造:诗中营造出一种宁静、闲适的意境。通过对洪老隐居生活的描述,如“甘心乐隐居”“笑拥一楼书”等,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静氛围,同时也传达出诗人内心对这种生活的向往。
常见问题
《叔韶弟以退堂洪老诗来寄谢》的作者和朝代是什么?
《叔韶弟以退堂洪老诗来寄谢》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《叔韶弟以退堂洪老诗来寄谢》主要写了什么?
这首诗是楼钥收到弟弟叔韶寄来的退堂洪老的诗后所作的答谢诗。诗中表达了对退堂洪老甘心隐居、坐拥诗书生活的赞赏,同时也提及自身年老无用、闲适有余的状态,最后流露出希望能与退堂洪老相见的期盼之情。
《叔韶弟以退堂洪老诗来寄谢》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期,他在文学方面有较高成就。这首诗是弟弟叔韶将退堂洪老的诗寄给楼钥后,楼钥所作的答谢诗。具体创作时间不详,但可推测是在楼钥晚年,此时他可能已处于相对闲适的生活状态,看到洪老的诗后有感而发。
《叔韶弟以退堂洪老诗来寄谢》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将自己“老无用”的状态与退堂洪老“闲有余”的状态进行对比,突出了洪老隐居生活的自在,同时也流露出诗人对这种生活的些许羡慕。 直抒胸臆 :最后一句“何日访吾庐”直接表达了诗人希望与退堂洪老相见的期盼之情,情感真挚。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地表达出诗人的情感和想法。如“坐穷千里目,笑拥一楼书”,简洁地勾勒出...