此诗描绘了十月十七日夜出现掣电惊雷的异常天气现象,惊雷震醒了已经蛰伏的昆虫,展现出诗人对这一奇特景象的关注,表达了对自然界反常现象的惊异之情。
十月十七日夜
蛰虫坯户六经旬,掣电惊雷若莫春。
震起昆虫千百亿,不知何处更容身。
震起昆虫千百亿,不知何处更容身。
简要说明
逐句注释
- “蛰虫坯户六经旬”:
- 字词:“蛰虫”,指冬季蛰伏的昆虫;“坯户”,昆虫封塞巢穴,用土堵洞口;“经旬”,一旬为十天,“六经旬”即六十天。
- 句意:冬季蛰伏的昆虫封塞巢穴已经有六十天了。
- “掣电惊雷若莫春”:
- 字词:“掣电”,闪电;“莫春”,即暮春,“莫”通“暮”。
- 句意:闪电和惊雷的出现就好像是暮春时节一样。
- “震起昆虫千百亿”:
- 字词:“昆虫”,泛指虫子;“千百亿”,形容数量极多。
- 句意:惊雷将千百亿只昆虫都震醒了。
- “不知何处更容身”:
- 字词:“容身”,指昆虫有地方可以藏身。
- 句意:不知道这些昆虫还能到哪里去容身。
现代译文
冬季蛰伏的昆虫封塞巢穴已经六十天了,
闪电和惊雷却好似暮春时节般突然出现。
惊雷震醒了千百亿只昆虫,
真不知道它们还能到哪里去容身。
创作背景
楼钥生活于南宋时期。这首诗具体创作时间虽未明确,但从诗题可知是十月十七日夜晚。在古代,人们对自然现象十分关注,天气的反常变化往往会引起他们的惊异与思考。当时的十月已进入冬季,昆虫本应蛰伏,然而却出现了类似暮春的电闪雷鸣,这种反常的自然现象触发了诗人的创作灵感,使其写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:将冬季昆虫蛰伏的常态与突然出现的类似暮春的电闪雷鸣进行对比,突出了自然现象的反常,增强了诗歌的表现力。
- 夸张:“震起昆虫千百亿”运用夸张的手法,极言被震醒昆虫数量之多,强化了惊雷的震撼效果。
- 语言特色:语言直白易懂,以简洁的文字描绘出了奇特的自然景象,如“掣电惊雷若莫春”直接点明天气的异常,没有过多的修饰,却生动形象。
- 意境营造:通过对冬季夜晚电闪雷鸣、昆虫被震醒后无处容身这一奇特场景的描写,营造出一种惊异、慌乱的意境,让读者仿佛身临其境,感受到诗人对这一反常现象的惊讶与不解。
常见问题
《十月十七日夜》的作者和朝代是什么?
《十月十七日夜》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《十月十七日夜》主要写了什么?
此诗描绘了十月十七日夜出现掣电惊雷的异常天气现象,惊雷震醒了已经蛰伏的昆虫,展现出诗人对这一奇特景象的关注,表达了对自然界反常现象的惊异之情。
《十月十七日夜》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期。这首诗具体创作时间虽未明确,但从诗题可知是十月十七日夜晚。在古代,人们对自然现象十分关注,天气的反常变化往往会引起他们的惊异与思考。当时的十月已进入冬季,昆虫本应蛰伏,然而却出现了类似暮春的电闪雷鸣,这种反常的自然现象触发了诗人的创作灵感,使其写下此诗。
《十月十七日夜》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :将冬季昆虫蛰伏的常态与突然出现的类似暮春的电闪雷鸣进行对比,突出了自然现象的反常,增强了诗歌的表现力。 夸张 :“震起昆虫千百亿”运用夸张的手法,极言被震醒昆虫数量之多,强化了惊雷的震撼效果。 语言特色 :语言直白易懂,以简洁的文字描绘出了奇特的自然景象,如“掣电惊雷若莫春”直接点明天气的异常,没有过多的修饰,却生动形象。 意境营造 :...