夜坐

· 楼钥

晚凉徐步出柴扃,万变浮云在窈冥。
浓似铁山擎缺月,薄于春絮透疏星。
正欣夜久沉天籁,尤喜空明郁帝青。
雨气未平龙欲动,电光前后射中庭。

简要说明

此诗描绘了诗人夜晚漫步户外所见到的云、月、星等自然景象,展现出夜空的变化之美。诗中先写云的形态,再写夜的静谧和天空的清朗,最后写雨气涌动、电光闪现的动态画面,表达了诗人对自然变化的观察与欣赏,以及对这一奇妙夜景的欣喜之情。

逐句注释

  • “晚凉徐步出柴扃,万变浮云在窈冥”:
    • 字词:“徐步”,慢慢地走;“柴扃”,柴门;“窈冥”,幽远、深远的样子。
    • 句意:夜晚凉爽,我慢慢地走出柴门,看到高远幽深的天空中,浮云在不断地变幻着形态。
  • “浓似铁山擎缺月,薄于春絮透疏星”:
    • 字词:“擎”,举;“疏星”,稀疏的星星。
    • 句意:浓厚的云像铁山一样托举着残缺的月亮,淡薄的云比春天的柳絮还要轻薄,还能透过它看到稀疏的星星。
  • “正欣夜久沉天籁,尤喜空明郁帝青”:
    • 字词:“天籁”,自然界的声响;“空明”,天空晴朗澄澈;“郁帝青”,指天空呈现出深青色。
    • 句意:正欣喜于夜深之后自然界的声响都沉寂了,更高兴天空晴朗澄澈,呈现出深邃的青色。
  • “雨气未平龙欲动,电光前后射中庭”:
    • 字词:“雨气”,雨前的水汽;“龙欲动”,比喻即将下雨,如同龙要行动起来;“中庭”,庭院中间。
    • 句意:雨前的水汽还未平静下来,好像龙要开始行动,前后的电光不时地射向庭院中间。

现代译文

夜晚凉爽,我缓缓走出柴门,
高远天空中浮云变幻无穷。
浓厚的云如铁山托着缺月,
淡薄的云比春絮还能透星。
正欣喜夜深天籁悄然沉寂,
更欢喜天空清朗深青动人。
雨气未消仿佛蛟龙要舞动,
电光闪烁不时射向庭院中。

创作背景

楼钥生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是在一个夜晚,诗人在户外漫步时所见所感。南宋时期,文人雅士多有在闲暇时观察自然、吟诗抒怀的习惯。楼钥或许在这宁静的夜晚,走出居所,被夜空的奇妙景象所吸引,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻生动:诗中运用了丰富的比喻,如“浓似铁山擎缺月”将浓厚的云比作铁山,形象地写出了云的厚重和对缺月的衬托;“薄于春絮透疏星”把淡薄的云比作春絮,突出了云的轻薄。
    • 动静结合:前六句主要描绘了静态的云、月、星以及寂静的夜空,营造出一种宁静的氛围;最后两句“雨气未平龙欲动,电光前后射中庭”则展现出动态的画面,雨气涌动、电光闪烁,动静相衬,使诗歌更具张力。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精准。如“擎”“透”等动词的使用,生动地表现出云与月、星之间的关系;“浓”“薄”等形容词准确地描绘出云的不同状态。
  • 意境营造:通过对夜晚天空中云、月、星等自然景象的描写,营造出一种静谧而又奇幻的意境。诗中既有宁静的夜空之美,又有即将下雨时的动态变化,让读者仿佛身临其境,感受到大自然的奇妙与魅力。

常见问题

《夜坐》的作者和朝代是什么?

《夜坐》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《夜坐》主要写了什么?

此诗描绘了诗人夜晚漫步户外所见到的云、月、星等自然景象,展现出夜空的变化之美。诗中先写云的形态,再写夜的静谧和天空的清朗,最后写雨气涌动、电光闪现的动态画面,表达了诗人对自然变化的观察与欣赏,以及对这一奇妙夜景的欣喜之情。

《夜坐》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可以推测,是在一个夜晚,诗人在户外漫步时所见所感。南宋时期,文人雅士多有在闲暇时观察自然、吟诗抒怀的习惯。楼钥或许在这宁静的夜晚,走出居所,被夜空的奇妙景象所吸引,从而创作了此诗。

《夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻生动 :诗中运用了丰富的比喻,如“浓似铁山擎缺月”将浓厚的云比作铁山,形象地写出了云的厚重和对缺月的衬托;“薄于春絮透疏星”把淡薄的云比作春絮,突出了云的轻薄。 动静结合 :前六句主要描绘了静态的云、月、星以及寂静的夜空,营造出一种宁静的氛围;最后两句“雨气未平龙欲动,电光前后射中庭”则展现出动态的画面,雨气涌动、电光闪烁,动静相衬,使诗歌...