题施武子所藏老融二牛图 其二

· 楼钥

乌犍离立意逶迟,鞭策俱忘取次归。
𫘤犊跳风仍却顾,老融于此露天机。

简要说明

这首诗围绕施武子所藏老融绘制的二牛图展开,描绘了图中两头牛的不同姿态与状态,展现出一种悠然闲适的氛围,表达了诗人对画作所传达出的自然意趣与天机的欣赏。

逐句注释

  • “乌犍离立意逶迟”:
    • 字词:“乌犍”,指水牛;“逶迟”,形容行走缓慢、徘徊不前的样子。
    • 句意:图中的水牛似乎是要离开却又徘徊犹豫,行动迟缓。
  • “鞭策俱忘取次归”:
    • 字词:“鞭策”,指赶牛的鞭子;“取次”,依次、随便,这里有悠然自在之意。
    • 句意:牛儿们已经忘却了被鞭子驱赶的生活,正悠闲自在地往回走。
  • “𫘤犊跳风仍却顾”:
    • 字词:“𫘤犊”,指愚蠢、憨直的小牛;“跳风”,在风中跳跃;“却顾”,回头看。
    • 句意:那憨直的小牛在风中欢快地跳跃,还不时回头张望。
  • “老融于此露天机”:
    • 字词:“老融”,画家的称呼;“天机”,指自然界的秘密、天意。
    • 句意:老融通过这幅画将自然界的奥秘展现了出来。

现代译文

图中的水牛想要离开却又徘徊迟疑,
它早已忘却鞭策,悠闲自在地往回走。
那憨直的小牛在风中欢快地跳跃,还不时回头张望,
老融通过这幅画把自然界的奥秘都展现了出来。

创作背景

楼钥生活在南宋时期。施武子藏有老融所画的二牛图,诗人看到这幅画作后,有感而发创作了此诗。当时绘画艺术较为发达,画家们常通过作品展现自然之美与生活情趣,楼钥这首诗便是对老融画作的一种文学解读与赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“乌犍离立意逶迟”将水牛拟人化,赋予它“离立”“意逶迟”的人类情感和行为,生动地表现出水牛的状态。“𫘤犊跳风仍却顾”同样将小牛拟人化,使小牛的形象更加活泼可爱。
    • 以画入诗:诗人紧扣二牛图进行描写,通过对图中牛的姿态和神态的描绘,将画作的内容转化为诗歌的意象,使读者能够在诗中感受到画作的生动画面。
  • 语言特色:语言简洁生动,如“逶迟”“跳风”“却顾”等词语准确地描绘出牛的动作和神情,使诗歌具有很强的画面感。
  • 意境营造:通过对水牛和小牛不同姿态的描写,营造出一种自然、闲适、和谐的意境。诗中展现出的牛儿们悠然自得的状态,让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好,同时也传达出诗人对这种自然意趣的喜爱和对画家展现天机的赞赏。

常见问题

《题施武子所藏老融二牛图 其二》的作者和朝代是什么?

《题施武子所藏老融二牛图 其二》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《题施武子所藏老融二牛图 其二》主要写了什么?

这首诗围绕施武子所藏老融绘制的二牛图展开,描绘了图中两头牛的不同姿态与状态,展现出一种悠然闲适的氛围,表达了诗人对画作所传达出的自然意趣与天机的欣赏。

《题施武子所藏老融二牛图 其二》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期。施武子藏有老融所画的二牛图,诗人看到这幅画作后,有感而发创作了此诗。当时绘画艺术较为发达,画家们常通过作品展现自然之美与生活情趣,楼钥这首诗便是对老融画作的一种文学解读与赞赏。

《题施武子所藏老融二牛图 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“乌犍离立意逶迟”将水牛拟人化,赋予它“离立”“意逶迟”的人类情感和行为,生动地表现出水牛的状态。“𫘤犊跳风仍却顾”同样将小牛拟人化,使小牛的形象更加活泼可爱。 以画入诗 :诗人紧扣二牛图进行描写,通过对图中牛的姿态和神态的描绘,将画作的内容转化为诗歌的意象,使读者能够在诗中感受到画作的生动画面。 语言特色 :语言简洁生动,如“逶迟”“...