放鹤送潘恭叔司理

· 楼钥

冲霄六翮困蓬蒿,清唳时时发九皋。
鹄立固应能独出,鸡群未免叹徒劳。
相从顾我怜冰玉,欲去知君刷羽毛。
幸脱樊笼随所适,平平飞去不须高。

简要说明

这首诗以鹤自喻或喻人,表达了对潘恭叔司理的送别之情。诗中先描绘了鹤被困蓬蒿却仍有清唳的状态,接着借鹤的形象表达对潘恭叔才能的肯定,最后祝福他摆脱困境,自由前行。

逐句注释

  • “冲霄六翮困蓬蒿,清唳时时发九皋”:
    • 字词:“六翮”,指鸟的翅膀,这里代指鹤;“蓬蒿”,蓬草和蒿草,泛指草丛;“清唳”,清亮的鸣叫声;“九皋”,深远的水泽淤地。
    • 句意:本可冲霄的鹤被困在了蓬蒿之中,但它仍不时发出清亮的鸣叫声从深远的水泽传来。
  • “鹄立固应能独出,鸡群未免叹徒劳”:
    • 字词:“鹄立”,像天鹅一样站立,比喻卓然不群;“鸡群”,比喻平庸的人群。
    • 句意:像鹤一样卓然不群本应能够脱颖而出,但处在平庸的人群中,也只能徒然叹息。
  • “相从顾我怜冰玉,欲去知君刷羽毛”:
    • 字词:“相从”,跟随;“冰玉”,比喻人的品格高洁;“刷羽毛”,指整理羽毛,寓意振作精神。
    • 句意:与我相处时,我怜惜你的高洁品格,知道你要离去,也明白你会振作精神重新出发。
  • “幸脱樊笼随所适,平平飞去不须高”:
    • 字词:“樊笼”,关鸟兽的笼子,比喻受束缚而不自由的境地;“随所适”,随自己心意去合适的地方。
    • 句意:庆幸你能摆脱束缚,去自己想去的地方,平平稳稳地飞去,不必飞得太高。

现代译文

本可直上云霄的鹤被困在蓬蒿丛中,
它那清亮的鸣叫声不时从远方传来。
它卓然不群本应能脱颖而出,
但身处平庸之群只能空自叹息。
与我相伴时我怜惜你品格高洁,
知道你要离去定会振作精神。
庆幸你能摆脱困境随心意前行,
平平稳稳飞去不必追求高远。

创作背景

楼钥生活在南宋时期。具体到这首诗的创作背景,可能是潘恭叔司理在当时的环境中受到一定的束缚,不得志。现在他即将摆脱困境,前往新的地方任职,楼钥写下此诗为其送别,表达对他的祝福和期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 托物言志:诗中以鹤自喻或喻潘恭叔,通过描绘鹤被困蓬蒿、卓然不群等状态,来表达潘恭叔的才能和遭遇,以及对他的同情与鼓励。
    • 对比:“鹄立”与“鸡群”形成鲜明对比,突出了潘恭叔的出众和在平庸环境中的无奈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,用简洁的文字将情感和寓意表达得清晰明了。如“幸脱樊笼随所适,平平飞去不须高”,直白地表达了对友人摆脱困境、自由前行的祝福。
  • 意境营造:诗中营造出一种既有遗憾又有希望的意境。鹤被困蓬蒿体现了遗憾和无奈,而“幸脱樊笼”则带来了希望和憧憬,让读者感受到诗人对友人的关切和美好祝愿。

常见问题

《放鹤送潘恭叔司理》的作者和朝代是什么?

《放鹤送潘恭叔司理》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《放鹤送潘恭叔司理》主要写了什么?

这首诗以鹤自喻或喻人,表达了对潘恭叔司理的送别之情。诗中先描绘了鹤被困蓬蒿却仍有清唳的状态,接着借鹤的形象表达对潘恭叔才能的肯定,最后祝福他摆脱困境,自由前行。

《放鹤送潘恭叔司理》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期。具体到这首诗的创作背景,可能是潘恭叔司理在当时的环境中受到一定的束缚,不得志。现在他即将摆脱困境,前往新的地方任职,楼钥写下此诗为其送别,表达对他的祝福和期许。

《放鹤送潘恭叔司理》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 托物言志 :诗中以鹤自喻或喻潘恭叔,通过描绘鹤被困蓬蒿、卓然不群等状态,来表达潘恭叔的才能和遭遇,以及对他的同情与鼓励。 对比 :“鹄立”与“鸡群”形成鲜明对比,突出了潘恭叔的出众和在平庸环境中的无奈。 语言特色 :语言通俗易懂,用简洁的文字将情感和寓意表达得清晰明了。如“幸脱樊笼随所适,平平飞去不须高”,直白地表达了对友人摆脱困境、自由前行的...