谢潘端叔惠红梅 其一九

· 楼钥

缟裙练帨玉为肌,谁点微頳向北枝。
若使罗虬见颜色,定须将此比红儿。

简要说明

这首诗主要描写红梅的形象,以美人作比,生动地展现出红梅的娇美姿态,表达了诗人对红梅的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “缟裙练帨玉为肌”:
    • 字词:“缟裙”,白色的裙子;“练帨”,白色的佩巾;“缟”和“练”都指白色的丝织品;“玉为肌”,形容红梅的花瓣像玉一样洁白温润。
    • 句意:红梅就像身着白色裙子、佩戴白色佩巾、有着如玉肌肤的美人。
  • “谁点微頳向北枝”:
    • 字词:“微頳”,微微的红色;“頳”,红色。
    • 句意:是谁在向北的枝条上点染了微微的红色呢。
  • “若使罗虬见颜色”:
    • 字词:“罗虬”,唐代诗人,他作有《比红儿诗》百首;“颜色”,指红梅的颜色和姿态。
    • 句意:如果让罗虬见到这红梅的颜色和姿态。
  • “定须将此比红儿”:
    • 字词:“红儿”,杜红儿,是唐代名妓,罗虬在《比红儿诗》中以她为标准,认为古今美女皆可比之。
    • 句意:他一定会用红梅来与红儿作比。

现代译文

那红梅如同身着白裙、佩戴白巾、有着如玉肌肤的美人,
是谁在向北的枝条上点染了微微的红韵。
如果让唐代诗人罗虬见到这红梅的娇美容颜,
他必定会用红梅来与杜红儿相媲美。

创作背景

楼钥生活在南宋时期,潘端叔送给他红梅,他因此写下此诗以表感谢。具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗题可知是围绕收到红梅这一事件而创作,诗人看到红梅娇艳的模样,触发灵感,挥笔写下了这首赞美红梅的诗作。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中把红梅比作身着白裙、佩戴白巾、玉肌的美人,形象地描绘出红梅洁白的花瓣和娇美的姿态,使红梅的形象更加鲜活。
    • 用典:运用罗虬和红儿的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。以罗虬定会用红梅比红儿,侧面烘托出红梅的美丽动人,让读者对红梅的美有更深刻的感受。
  • 语言特色:语言优美生动,富有诗意。如“缟裙练帨玉为肌”等词句,用词精妙,细腻地描绘出红梅的外在特征,给人以美好的视觉感受。
  • 意境营造:通过生动的描写和巧妙的用典,营造出一种高雅、优美的意境。读者仿佛能看到那娇艳的红梅在枝头绽放,感受到诗人对红梅的喜爱与赞美之情,使整首诗充满了艺术魅力。

常见问题

《谢潘端叔惠红梅 其一九》的作者和朝代是什么?

《谢潘端叔惠红梅 其一九》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《谢潘端叔惠红梅 其一九》主要写了什么?

这首诗主要描写红梅的形象,以美人作比,生动地展现出红梅的娇美姿态,表达了诗人对红梅的喜爱与赞美之情。

《谢潘端叔惠红梅 其一九》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期,潘端叔送给他红梅,他因此写下此诗以表感谢。具体创作时间虽难以确切知晓,但从诗题可知是围绕收到红梅这一事件而创作,诗人看到红梅娇艳的模样,触发灵感,挥笔写下了这首赞美红梅的诗作。

《谢潘端叔惠红梅 其一九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中把红梅比作身着白裙、佩戴白巾、玉肌的美人,形象地描绘出红梅洁白的花瓣和娇美的姿态,使红梅的形象更加鲜活。 用典 :运用罗虬和红儿的典故,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。以罗虬定会用红梅比红儿,侧面烘托出红梅的美丽动人,让读者对红梅的美有更深刻的感受。 语言特色 :语言优美生动,富有诗意。如“缟裙练帨玉为肌”等词句,用词精妙,细腻地...