淳谒告归省复还海陵

此诗是楼钥为送别淳去省亲并返回海陵而作。表达了对淳回家让父母开心的欣慰，对其离去的不舍，以及对他未来行程的关切和在词场有所作为的期望。

• “吾子远归省，重闱俱粲然”：
  • 字词：“吾子”，对对方的敬爱之称；“归省”，回家探望父母；“重闱”，父母；“粲然”，笑容灿烂的样子。
  • 句意：你远道回家探望父母，父母都笑得很开心。
• “难留毛义檄，又送子真仙”：
  • 字词：“毛义檄”，毛义以孝著称，官府征召他时，他为了让母亲高兴而接受檄文，这里借指对方难以挽留的行程；“子真仙”，“子真”指汉代的郑子真，隐居不仕，这里将对方比作仙人，表达送别之意。
  • 句意：难以留住你这像毛义一样因孝而行动的行程，又要送你像仙人一样离去。
• “西笑仍千里，东归约二年”：
  • 字词：“西笑”，指向西而笑，这里可能指去海陵的方向；“东归”，指回家。
  • 句意：你西去海陵还有千里路程，约定大概两年后回家。
• “词场期自力，收取旧青毡”：
  • 字词：“词场”，指科举考试或文学创作的领域；“青毡”，据《晋书·王献之传》记载，王家的旧物青毡被偷，王献之说“青毡我家旧物”，这里象征家族的荣耀和旧业。
  • 句意：期望你在词场自己努力，重新获取家族以往的荣耀。

你大老远回家探望父母，
父母双亲都笑得乐开了花。
就像毛义应召难以挽留，
又要送你如仙人般远去。
西去海陵还有千里之遥，
约定大约两年后再归来。
希望你在词场努力奋进，
重新夺回家族往日荣光。

楼钥生活在南宋时期，当时社会文化氛围浓厚，科举考试仍是文人进入仕途的重要途径。这首诗具体创作时间不详，但应该是在淳回家省亲后要返回海陵时，楼钥为表达对他的送别之情和鼓励之意而作。

• 表现手法：
  • 用典：诗中运用了“毛义檄”和“子真仙”以及“青毡”等典故，使诗歌内容更加丰富，增加了文化内涵，委婉地表达了诗人对淳的理解、送别和期望之情。
  • 直抒胸臆：“词场期自力，收取旧青毡”直接表达了对淳的期望，情感真挚直接。
• 语言特色：语言简洁明了，通俗易懂，没有过多的修饰，但却能准确地传达出诗人的情感，既有对友人的关切，又有对其未来的鼓励。
• 意境营造：整首诗营造出一种既有离别的不舍，又有对未来期许的氛围。前几句写送别之事，后两句表达期望，使读者能感受到诗人与淳之间深厚的情谊和对他的美好祝愿。