此诗描绘了诗人来到东柯谷的所见所感,展现了谷中清幽的自然景色和宁静的氛围,同时流露出对礼佛之事的感慨,以及一种寄情于自然又心系人间的复杂情感。
东谷
旧说东柯谷,兹来到此山。
树深烟冉冉,花落雨潺潺。
有客礼师塔,何人叩祖关。
天连秋水远,此意尚人间。
树深烟冉冉,花落雨潺潺。
有客礼师塔,何人叩祖关。
天连秋水远,此意尚人间。
简要说明
逐句注释
- “旧说东柯谷,兹来到此山”:
- 字词:“旧说”,过去听闻;“兹”,如今,现在。
- 句意:过去就听闻过东柯谷,如今终于来到了这座山中。
- “树深烟冉冉,花落雨潺潺”:
- 字词:“冉冉”,形容烟雾缓缓上升的样子;“潺潺”,形容雨声。
- 句意:树林幽深,烟雾缓缓升起,花瓣飘落,伴着潺潺的雨声。
- “有客礼师塔,何人叩祖关”:
- 字词:“礼”,礼拜;“师塔”,高僧的墓塔;“叩祖关”,指参叩佛教的祖庭法门,探寻佛法真谛。
- 句意:有游客在礼拜高僧的墓塔,可又有谁真正去探寻佛法的真谛呢。
- “天连秋水远,此意尚人间”:
- 字词:“天连秋水远”描绘天空与秋水相连,一直延伸到远方的景象;“此意”,这里诗人的情感,既包含对自然的感悟,也有对佛法、人间的思考。
- 句意:天空与秋水相连,一直伸向远方,而我的这份情感依旧萦绕在人间。
现代译文
过去就听闻过东柯谷的美名,
如今我终于来到了这座山中。
幽深的树林里烟雾缓缓升腾,
飘落的花瓣伴着潺潺的雨声。
有游客在虔诚地礼拜师塔,
可又有谁去探寻佛法的真容。
天空连着秋水一直伸向远方,
我的这份情思依旧留在人间。
创作背景
楼钥生活于南宋时期,他学识渊博,为官清廉。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在游览东柯谷时所作。南宋时期,佛教依然在社会中有着一定的影响力,文人雅士也常借游览寺庙、山水来抒发情感和思考人生。楼钥来到东柯谷,面对谷中的景色和佛塔等人文景观,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:“树深烟冉冉”是视觉描写,展现出树林中烟雾缭绕的画面;“花落雨潺潺”则是听觉描写,以雨声衬托环境的清幽,视听结合,使读者更能身临其境感受东柯谷的氛围。
- 对比:“有客礼师塔,何人叩祖关”运用对比手法,将有游客礼拜师塔的常见现象与鲜有人探寻佛法真谛形成对比,引发读者对人们礼佛行为的思考。
- 语言特色:语言自然流畅,质朴平实,没有过多的雕琢,但却能生动地描绘出东柯谷的景色和诗人的心境。如“冉冉”“潺潺”等叠词的使用,增强了诗歌的韵律感和画面感。
- 意境营造:诗的前四句通过描写东柯谷的自然景色,营造出一种清幽、宁静的意境。后四句则在写景的基础上融入了诗人的感慨和思考,使整首诗的意境由自然之景延伸到对人生、佛法的感悟,意境深远,韵味悠长。
常见问题
《东谷》的作者和朝代是什么?
《东谷》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《东谷》主要写了什么?
此诗描绘了诗人来到东柯谷的所见所感,展现了谷中清幽的自然景色和宁静的氛围,同时流露出对礼佛之事的感慨,以及一种寄情于自然又心系人间的复杂情感。
《东谷》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期,他学识渊博,为官清廉。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在游览东柯谷时所作。南宋时期,佛教依然在社会中有着一定的影响力,文人雅士也常借游览寺庙、山水来抒发情感和思考人生。楼钥来到东柯谷,面对谷中的景色和佛塔等人文景观,有感而发写下此诗。
《东谷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :“树深烟冉冉”是视觉描写,展现出树林中烟雾缭绕的画面;“花落雨潺潺”则是听觉描写,以雨声衬托环境的清幽,视听结合,使读者更能身临其境感受东柯谷的氛围。 对比 :“有客礼师塔,何人叩祖关”运用对比手法,将有游客礼拜师塔的常见现象与鲜有人探寻佛法真谛形成对比,引发读者对人们礼佛行为的思考。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实,没有过多的...