环村踏雪 其二

· 楼钥

笋舆冲雪过溪桥,流水方东未晚潮。
白里不知梅夺色,青边尤喜麦成苗。
烟深带雨参差下,空阔随风自在飘。
可是忍寒诗更切,故求野路踏琼瑶。

简要说明

这首诗描绘了诗人乘轿踏雪环村的所见所感,展现了冬日乡村的雪景,有溪边流水、傲雪之梅、青青麦苗等景色,表达了诗人对乡村雪景的喜爱以及在踏雪寻诗过程中感受的诗意情怀。

逐句注释

  • “笋舆冲雪过溪桥,流水方东未晚潮”:
    • 字词:“笋舆”,竹轿;“方东”,正向东流;“晚潮”,傍晚的潮水。
    • 句意:诗人乘坐竹轿冒着雪经过溪上的桥,溪水正向东流淌,还未到傍晚涨潮的时候。
  • “白里不知梅夺色,青边尤喜麦成苗”:
    • 字词:“白”,指雪的白色;“夺色”,使其他颜色失去光彩;“青边”,指麦田泛出的青色。
    • 句意:在一片雪白之中,梅花的艳丽让人忽略了雪的洁白,看到麦田里青青的麦苗更是让人满心欢喜。
  • “烟深带雨参差下,空阔随风自在飘”:
    • 字词:“烟深”,指雾气浓重;“参差”,高低、长短不齐的样子。
    • 句意:浓重的雾气夹杂着雨丝参差不齐地飘落,在空旷的天地间随风自在地飘荡。
  • “可是忍寒诗更切,故求野路踏琼瑶”:
    • 字词:“切”,真切;“琼瑶”,美玉,这里比喻雪。
    • 句意:是不是忍受着寒冷能让诗句更真切动人,所以我特意到野外的小路上踏雪寻诗。

现代译文

我乘坐竹轿冒着大雪经过溪上的桥,
溪水正向东流,还未到傍晚涨潮。
白雪皑皑中,梅花艳丽让人忘了雪色,
看到青青麦苗,心中格外欢畅。
浓重雾气夹着雨丝参差不齐落下,
在空旷天地间,随风自在地飘荡。
是不是忍寒能让诗意更加真切,
所以我特意到野路踏雪把诗寻访。

创作背景

楼钥生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容推测,是诗人在冬日环村踏雪时所作。当时他可能身处乡村,被乡村冬日的雪景所吸引,在踏雪过程中触发了诗兴,于是写下此诗以记录当时的所见所感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“白里不知梅夺色”,将雪的洁白与梅花的艳丽进行对比,以雪的白衬托出梅花的艳丽夺目,突出了梅花在雪景中的独特魅力。
    • 情景交融:诗中既有对乡村雪景如“烟深带雨参差下,空阔随风自在飘”等景色的描写,又融入了诗人的情感,如看到麦苗的喜悦以及踏雪寻诗的雅兴,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出生动的画面。如“青边尤喜麦成苗”中的“尤喜”二字,直白地表达出诗人的情感。
  • 意境营造:通过对踏雪途中所见的溪水、梅花、麦苗、雾气等景物的描写,营造出一种宁静、淡雅且富有生机的乡村雪景意境。同时,诗的结尾“故求野路踏琼瑶”又增添了一份诗人踏雪寻诗的雅趣和诗意氛围。

常见问题

《环村踏雪 其二》的作者和朝代是什么?

《环村踏雪 其二》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《环村踏雪 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人乘轿踏雪环村的所见所感,展现了冬日乡村的雪景,有溪边流水、傲雪之梅、青青麦苗等景色,表达了诗人对乡村雪景的喜爱以及在踏雪寻诗过程中感受的诗意情怀。

《环村踏雪 其二》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中内容推测,是诗人在冬日环村踏雪时所作。当时他可能身处乡村,被乡村冬日的雪景所吸引,在踏雪过程中触发了诗兴,于是写下此诗以记录当时的所见所感。

《环村踏雪 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“白里不知梅夺色”,将雪的洁白与梅花的艳丽进行对比,以雪的白衬托出梅花的艳丽夺目,突出了梅花在雪景中的独特魅力。 情景交融 :诗中既有对乡村雪景如“烟深带雨参差下,空阔随风自在飘”等景色的描写,又融入了诗人的情感,如看到麦苗的喜悦以及踏雪寻诗的雅兴,景中含情,情因景生。 语言特色 :语言清新自然,通俗易懂,用简洁的文字描绘出生动的画...