这首诗围绕友人刘德修被罢官离京一事展开,表达了对友人遭遇不公正对待的同情,感慨世间荣枯无常、毁誉无定,同时对友人的才能和品德予以肯定,最后寄寓了对友人东山再起的期望。
刘德修右史去国示所和从父东谿及杨子直诗走笔次韵 其一
无人为辨乐羊书,却向空山问草庐。
世上荣枯无定在,眼前毁誉竟何如。
寸心未彻九重上,百口仍行万里余。
只恐君王思旧学,便看飞诏促严徐。
世上荣枯无定在,眼前毁誉竟何如。
寸心未彻九重上,百口仍行万里余。
只恐君王思旧学,便看飞诏促严徐。
简要说明
逐句注释
- “无人为辨乐羊书,却向空山问草庐”:
- 字词:“乐羊书”,乐羊为魏将攻中山,其子在中山,中山君烹其子而遗之羹,乐羊饮之。然而有人向魏文侯进谗言,魏文侯出示了一筐毁谤乐羊的书信。这里以乐羊自比刘德修,暗示他遭人诋毁。“草庐”,指诸葛亮隐居的草庐,这里指刘德修离京后要隐居的地方。
- 句意:没有人来为刘德修分辨那些诋毁他的言论,他只能前往空山隐居。
- “世上荣枯无定在,眼前毁誉竟何如”:
- 字词:“荣枯”,指仕途的得意与失意;“毁誉”,诋毁和赞誉。
- 句意:世上的荣华与衰败没有固定不变的,眼前的诋毁和赞誉又能说明什么呢。
- “寸心未彻九重上,百口仍行万里余”:
- 字词:“寸心”,指刘德修的忠心;“九重”,指皇帝居住的地方,代指皇帝;“百口”,指刘德修一家老小。
- 句意:刘德修的一片忠心未能上达皇帝,全家仍要远行万里去他乡。
- “只恐君王思旧学,便看飞诏促严徐”:
- 字词:“旧学”,指皇帝昔日的老师或有学问的旧臣;“严徐”,严助和徐乐,均为汉武帝时的贤才,这里借指刘德修。
- 句意:只怕君王会想起刘德修的才学,很快就会下诏书催促他回京任职。
现代译文
没有人替刘德修为那些诋毁之言辩解,
他只能前往空山去寻觅隐居之所。
世上的荣华与衰败本就变幻无常,
眼前的诋毁和赞誉又能有什么意义。
他的一片忠心未能传达到皇帝那里,
全家老小还要远行万里去往他乡。
只怕君王会突然想起他的才学,
很快就会下诏书催促他回朝任职。
创作背景
楼钥生活于南宋时期,政治斗争较为复杂。刘德修(刘光祖)作为右史,可能因直言进谏或其他原因而被罢官离京。楼钥此诗便是在刘德修离京之际,和其与从父东谿及杨子直唱和之作而写,以表达对友人的关切与期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“乐羊书”“严徐”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以乐羊遭谗类比刘德修被诋毁,以严徐指代刘德修的才学,生动形象地表达了诗人的情感和对友人的评价。
- 对比:“世上荣枯无定在,眼前毁誉竟何如”将世上的荣枯变化与眼前的毁誉进行对比,突出了世事的无常和毁誉的虚幻,深化了诗歌的主题。
- 语言特色:语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人对友人的同情、安慰与期望之情。诗句流畅易懂,情感真挚深沉。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉感慨又不失希望的意境。前几句描绘了刘德修的不幸遭遇和世间的无常,给人一种压抑之感;而后两句“只恐君王思旧学,便看飞诏促严徐”则笔锋一转,带来了一丝希望,使整首诗的意境更加丰富和立体。
常见问题
《刘德修右史去国示所和从父东谿及杨子直诗走笔次韵 其一》的作者和朝代是什么?
《刘德修右史去国示所和从父东谿及杨子直诗走笔次韵 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《刘德修右史去国示所和从父东谿及杨子直诗走笔次韵 其一》主要写了什么?
这首诗围绕友人刘德修被罢官离京一事展开,表达了对友人遭遇不公正对待的同情,感慨世间荣枯无常、毁誉无定,同时对友人的才能和品德予以肯定,最后寄寓了对友人东山再起的期望。
《刘德修右史去国示所和从父东谿及杨子直诗走笔次韵 其一》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期,政治斗争较为复杂。刘德修(刘光祖)作为右史,可能因直言进谏或其他原因而被罢官离京。楼钥此诗便是在刘德修离京之际,和其与从父东谿及杨子直唱和之作而写,以表达对友人的关切与期望。
《刘德修右史去国示所和从父东谿及杨子直诗走笔次韵 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“乐羊书”“严徐”等典故,使诗歌内涵更加丰富,以乐羊遭谗类比刘德修被诋毁,以严徐指代刘德修的才学,生动形象地表达了诗人的情感和对友人的评价。 对比 :“世上荣枯无定在,眼前毁誉竟何如”将世上的荣枯变化与眼前的毁誉进行对比,突出了世事的无常和毁誉的虚幻,深化了诗歌的主题。 语言特色 :语言质朴自然,不事雕琢,却能准确地表达出诗人对...