湖上次袁起岩安抚韵

· 楼钥

同年紫陌再寻春,力主斯盟赖尹京。
山外斜阳湖外雪,夜来阴霭晓来晴。
平波滟滟新添绿,冻木欣欣欲向荣。
此日此身清洁甚,软红何苦太忙生。

简要说明

这首诗是楼钥和袁起岩安抚的韵而作。诗歌描绘了春日湖景,展现了从傍晚到清晨的景色变化,如斜阳、雪、平波、冻木等,表达了诗人在这清新环境中的清洁之感,以及对尘世忙碌的反思。

逐句注释

  • “同年紫陌再寻春,力主斯盟赖尹京”:
    • 字词:“同年”,科举时代同榜考中的人;“紫陌”,指京师郊野的道路;“尹京”,治理京畿的长官,这里指袁起岩。
    • 句意:同年之人在京师道路上再次寻觅春光,多亏袁起岩你极力促成这次相聚。
  • “山外斜阳湖外雪,夜来阴霭晓来晴”:
    • 字词:“阴霭”,阴沉的云气。
    • 句意:山的外面是斜阳,湖的外面还有残雪,夜晚阴沉有云气,到了清晨天气转晴。
  • “平波滟滟新添绿,冻木欣欣欲向荣”:
    • 字词:“滟滟”,水波荡漾的样子;“欣欣”,草木茂盛的样子。
    • 句意:平静的水波荡漾闪烁着新添的绿色,冰冻的树木充满生机想要蓬勃生长。
  • “此日此身清洁甚,软红何苦太忙生”:
    • 字词:“清洁”,这里指心境纯净;“软红”,指繁华热闹的尘世。
    • 句意:今日我这身躯心境十分纯净,何必在这繁华尘世中如此忙碌呢。

现代译文

同年好友在京城郊野再次寻觅春光,
多亏你这京官促成我们此次相聚。
山外夕阳西下,湖外残雪未消,
夜晚阴云笼罩,清晨晴空万里。
平静的水波泛起新绿,波光粼粼,
冰冻的树木充满生机,即将向荣。
今日我身心无比纯净清爽,
何苦在这尘世中忙碌不停。

创作背景

楼钥与袁起岩是同年科举出身。袁起岩任安抚使且治理京畿。此诗具体创作时间不详,但应是两人在京城相聚后,一同外出寻春,袁起岩先有诗作,楼钥依其韵而和。在春日湖景的触动下,楼钥写下此诗以表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:“夜来阴霭晓来晴”通过夜晚的阴沉和清晨的晴朗形成对比,展现出景色的变化和时间的流转,暗示着心境也随之转变。
    • 借景抒情:诗中描绘了斜阳、雪、平波、冻木等春日湖景,借这些生机勃勃的景色抒发了诗人心境的纯净和对尘世忙碌的超脱之感。
  • 语言特色:语言清新自然,生动地描绘出春日景色的特点。如“平波滟滟新添绿,冻木欣欣欲向荣”中,“滟滟”“欣欣”两个叠词的运用,使诗歌富有韵律美,同时形象地写出了水波和树木的状态。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、宁静且充满生机的意境。前六句写景,描绘出一幅从傍晚到清晨的湖景图,后两句抒情,将诗人在这美好环境中所获得的心境表达出来,情景交融,使读者能感受到诗人对纯净生活的向往和对尘世喧嚣的疏离。

常见问题

《湖上次袁起岩安抚韵》的作者和朝代是什么?

《湖上次袁起岩安抚韵》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《湖上次袁起岩安抚韵》主要写了什么?

这首诗是楼钥和袁起岩安抚的韵而作。诗歌描绘了春日湖景,展现了从傍晚到清晨的景色变化,如斜阳、雪、平波、冻木等,表达了诗人在这清新环境中的清洁之感,以及对尘世忙碌的反思。

《湖上次袁起岩安抚韵》的创作背景是什么?

楼钥与袁起岩是同年科举出身。袁起岩任安抚使且治理京畿。此诗具体创作时间不详,但应是两人在京城相聚后,一同外出寻春,袁起岩先有诗作,楼钥依其韵而和。在春日湖景的触动下,楼钥写下此诗以表达自己的心境。

《湖上次袁起岩安抚韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :“夜来阴霭晓来晴”通过夜晚的阴沉和清晨的晴朗形成对比,展现出景色的变化和时间的流转,暗示着心境也随之转变。 借景抒情 :诗中描绘了斜阳、雪、平波、冻木等春日湖景,借这些生机勃勃的景色抒发了诗人心境的纯净和对尘世忙碌的超脱之感。 语言特色 :语言清新自然,生动地描绘出春日景色的特点。如“平波滟滟新添绿,冻木欣欣欲向荣”中,“滟滟”“欣欣”...