这首诗主要记录了诗人到天竺寺祈祷天晴之事。诗中描绘了从早到晚天气由阴转晴的变化,展现了西湖周边上竺寺、中竺寺以及苏公堤、白公堤的美景,表达了诗人在天晴后欣赏湖光山色的愉悦心情。
天竺祷晴
早奉天香祷白衣,迟明宿务故凄迷。
忽惊红日穿林薄,无数碧山明涧溪。
上竺寺连中竺寺,苏公堤映白公堤。
湖光一碧几千顷,賸卷荷香送马蹄。
忽惊红日穿林薄,无数碧山明涧溪。
上竺寺连中竺寺,苏公堤映白公堤。
湖光一碧几千顷,賸卷荷香送马蹄。
简要说明
逐句注释
- “早奉天香祷白衣”:
- 字词:“天香”,指祭神的香;“白衣”,这里可能指观音菩萨,观音有白衣观音的形象。
- 句意:清晨带着祭神的香去祈祷观音菩萨。
- “迟明宿务故凄迷”:
- 字词:“迟明”,黎明;“宿雾”,隔夜的雾气;“凄迷”,形容景物模糊、迷茫。
- 句意:黎明时分,隔夜的雾气依然弥漫,景色一片迷茫。
- “忽惊红日穿林薄”:
- 字词:“林薄”,交错丛生的草木。
- 句意:忽然惊讶地看到红日穿透了林间交错的草木。
- “无数碧山明涧溪”:
- 字词:“碧山”,青山;“明”,照亮。
- 句意:无数的青山被照亮,山涧小溪也显得格外明亮。
- “上竺寺连中竺寺”:
- 字词:“上竺寺”“中竺寺”,杭州天竺山有上、中、下三座天竺寺。
- 句意:上竺寺和中竺寺相连。
- “苏公堤映白公堤”:
- 字词:“苏公堤”,即苏堤,北宋苏轼任杭州知州时疏浚西湖,筑堤而成;“白公堤”,即白堤,唐代白居易任杭州刺史时所筑。
- 句意:苏公堤与白公堤相互辉映。
- “湖光一碧几千顷”:
- 字词:“湖光”,湖水的光泽;“顷”,面积单位,一顷等于一百亩。
- 句意:西湖湖水碧绿,面积广阔达几千顷。
- “賸卷荷香送马蹄”:
- 字词:“賸”,同“剩”;“卷”,同“卷”。
- 句意:还能闻到随风卷来的荷花香气,伴随着马蹄声。
现代译文
清晨带着祭神的香去祈祷观音菩萨,
黎明时隔夜的雾气依旧弥漫迷茫。
忽然惊喜地看到红日穿透了林间草木,
无数青山被照亮,山涧小溪也格外明亮。
上竺寺和中竺寺紧紧相连,
苏公堤与白公堤相互映照。
西湖湖水碧绿,面积宽广达几千顷,
还能闻到随风卷来的荷花香气,伴我马蹄前行。
创作背景
楼钥生活于南宋时期。这首诗创作背景大概是当时可能遭遇了持续的阴雨天气,影响到人们的生活等,诗人前往天竺寺祈祷天晴。之后天气转晴,诗人看到西湖周边的美景,有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的前两句描绘了清晨祈祷时雾气弥漫、景色凄迷的景象,后两句则写红日穿透林薄、青山涧溪明亮的晴好之景,通过前后对比,突出了天气由阴转晴的变化。
- 视觉描写:“忽惊红日穿林薄,无数碧山明涧溪”“上竺寺连中竺寺,苏公堤映白公堤”“湖光一碧几千顷”等句,从不同角度描绘了西湖周边的自然和人文景观,给人以丰富的视觉感受。
- 嗅觉描写:“賸卷荷香送马蹄”,通过描写荷花的香气,从嗅觉方面增添了诗歌的美感和生活气息。
- 语言特色:语言清新自然,通俗易懂,生动地描绘出了西湖的美景和天气变化。如“忽惊”一词,生动地表现出诗人看到红日时的惊喜之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、明快、优美的意境。诗中描绘了西湖周边的山川、寺院、湖堤、荷花等景物,展现出一幅美丽的西湖画卷,表达了诗人在天晴后愉悦、舒畅的心情。
常见问题
《天竺祷晴》的作者和朝代是什么?
《天竺祷晴》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《天竺祷晴》主要写了什么?
这首诗主要记录了诗人到天竺寺祈祷天晴之事。诗中描绘了从早到晚天气由阴转晴的变化,展现了西湖周边上竺寺、中竺寺以及苏公堤、白公堤的美景,表达了诗人在天晴后欣赏湖光山色的愉悦心情。
《天竺祷晴》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期。这首诗创作背景大概是当时可能遭遇了持续的阴雨天气,影响到人们的生活等,诗人前往天竺寺祈祷天晴。之后天气转晴,诗人看到西湖周边的美景,有感而发创作了此诗。
《天竺祷晴》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的前两句描绘了清晨祈祷时雾气弥漫、景色凄迷的景象,后两句则写红日穿透林薄、青山涧溪明亮的晴好之景,通过前后对比,突出了天气由阴转晴的变化。 视觉描写 :“忽惊红日穿林薄,无数碧山明涧溪”“上竺寺连中竺寺,苏公堤映白公堤”“湖光一碧几千顷”等句,从不同角度描绘了西湖周边的自然和人文景观,给人以丰富的视觉感受。 嗅觉描写 :“賸卷荷香送马...