雪中迎驾

· 楼钥

都人久不望威颜,惊喜鸣鞘风雪间。
万井欢声迎晓仗,九天和气下人寰。
龙楼笑启瑶池宴,鹓序欣趋玉笋班。
道上峰头皆见日,绝胜衔烛照昆山。

简要说明

这首诗描绘了皇帝出行时,都城百姓在风雪中迎接圣驾的场景,展现出热闹、喜庆的氛围。诗中表达了都城百姓对皇帝的期盼与欢迎,以及皇帝出现带来的祥和之气,同时描绘了宫廷宴会的欢乐,最后以阳光普照的景象寓意祥瑞。

逐句注释

  • “都人久不望威颜,惊喜鸣鞘风雪间”:
    • 字词:“都人”,都城的百姓;“威颜”,指皇帝的容颜;“鸣鞘”,挥动鞭鞘发声,这里指代皇帝出行的仪仗。
    • 句意:都城的百姓很久没有见到皇帝的容颜了,在风雪之中听到鞭鞘的声响,感到又惊又喜。
  • “万井欢声迎晓仗,九天和气下人寰”:
    • 字词:“万井”,指千家万户;“晓仗”,早晨的仪仗队,这里指皇帝出行的仪仗;“九天”,指天空,这里代指朝廷;“人寰”,人间。
    • 句意:千家万户都发出欢呼声迎接皇帝早晨出行的仪仗,朝廷的祥和之气降临到人间。
  • “龙楼笑启瑶池宴,鹓序欣趋玉笋班”:
    • 字词:“龙楼”,指皇帝居住的宫殿;“瑶池宴”,传说中西王母在瑶池设的宴会,这里借指宫廷宴会;“鹓序”,朝官的行列;“玉笋班”,指朝班中仪容俊美的人。
    • 句意:皇帝在宫殿中笑着开启了宫廷宴会,朝官们高兴地走向朝班。
  • “道上峰头皆见日,绝胜衔烛照昆山”:
    • 字词:“见日”,见到太阳,寓意光明、祥瑞;“衔烛照昆山”,出自神话传说,昆仑山有神兽衔烛照明,这里借指以往的景象。
    • 句意:道路上和山峰上都见到了太阳,这景象远远胜过神兽衔烛照亮昆仑山的情景。

现代译文

都城百姓很久没见皇帝容颜,
风雪中听到仪仗声惊喜连连。
千家万户欢呼迎接清晨圣驾,
朝廷祥和之气降临到了人间。
皇帝在宫中笑着开启了盛宴,
朝官们欣然走向那朝班队列。
道路山峰都沐浴着温暖阳光,
远胜神兽衔烛照亮昆仑奇景。

创作背景

楼钥生活在南宋时期。在封建王朝,皇帝出行是一件大事,都城百姓往往对皇帝有着尊崇和期盼之情。这首诗具体创作时间不详,但应是在皇帝出行时,作者目睹都城百姓迎接圣驾的热闹场景后所作,通过诗歌来描绘这一盛大的场面和祥瑞的氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 渲染气氛:诗中通过描写都城百姓“惊喜”“欢声”等表现,以及“风雪间”“迎晓仗”等场景,渲染出皇帝出行时热闹、喜庆的氛围。
    • 用典:“瑶池宴”“衔烛照昆山”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,使诗歌更具典雅之气。
  • 语言特色:语言流畅自然,生动地描绘出了当时的场景。如“万井欢声”“九天和气”等词语,简洁而有力地表现出了百姓的热情和朝廷带来的祥和之感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种祥瑞、欢乐的意境。从百姓迎接圣驾到宫廷宴会,再到最后阳光普照的景象,展现出一幅和谐、美好的画面,表达了作者对这一盛事的赞美和对祥瑞之景的期许。

常见问题

《雪中迎驾》的作者和朝代是什么?

《雪中迎驾》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《雪中迎驾》主要写了什么?

这首诗描绘了皇帝出行时,都城百姓在风雪中迎接圣驾的场景,展现出热闹、喜庆的氛围。诗中表达了都城百姓对皇帝的期盼与欢迎,以及皇帝出现带来的祥和之气,同时描绘了宫廷宴会的欢乐,最后以阳光普照的景象寓意祥瑞。

《雪中迎驾》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期。在封建王朝,皇帝出行是一件大事,都城百姓往往对皇帝有着尊崇和期盼之情。这首诗具体创作时间不详,但应是在皇帝出行时,作者目睹都城百姓迎接圣驾的热闹场景后所作,通过诗歌来描绘这一盛大的场面和祥瑞的氛围。

《雪中迎驾》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 渲染气氛 :诗中通过描写都城百姓“惊喜”“欢声”等表现,以及“风雪间”“迎晓仗”等场景,渲染出皇帝出行时热闹、喜庆的氛围。 用典 :“瑶池宴”“衔烛照昆山”等典故的运用,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力,使诗歌更具典雅之气。 语言特色 :语言流畅自然,生动地描绘出了当时的场景。如“万井欢声”“九天和气”等词语,简洁而有力地表现出了百姓的热情和朝...