这首诗是楼钥为汪端明坟庵真如轩所题之诗。诗中表达了对汪端明的深切缅怀与追思之情,既有对汪端明学识和地位的敬重,也抒发了自己因未能早与汪端明交往的遗憾,以及对其的仰慕。
寄题汪端明坟庵真如轩 其一
山藏佳处竹藏庐,见说离家百里余。
已矣空求真学士,伤哉闲杀老尚书。
后生自恨登门晚,壮岁宁忘跪履初。
怅望九京那可作,此心徒切慕相如。
已矣空求真学士,伤哉闲杀老尚书。
后生自恨登门晚,壮岁宁忘跪履初。
怅望九京那可作,此心徒切慕相如。
简要说明
逐句注释
- “山藏佳处竹藏庐,见说离家百里余”:
- 字词:“见说”,听说;“庐”,房屋。
- 句意:听说在山峦藏着美景、翠竹环绕之处有一座房屋,那地方离家有百里多远。
- “已矣空求真学士,伤哉闲杀老尚书”:
- 字词:“已矣”,表示事情已过去,惋惜之情;“学士”“尚书”,是汪端明的官职。
- 句意:唉,汪学士已然逝去,再也无法见到他这样真正有学问的人了,令人悲伤的是他就这样清闲地离开了人世。
- “后生自恨登门晚,壮岁宁忘跪履初”:
- 字词:“后生”,楼钥自指;“跪履初”,用张良圯上为黄石公拾鞋、穿鞋的典故,这里指自己年轻时对汪端明的敬重。
- 句意:我这晚辈遗憾自己登门拜访汪公太晚了,怎能忘记年轻时对他敬重如张良对黄石公那般。
- “怅望九京那可作,此心徒切慕相如”:
- 字词:“九京”,即九泉,指地下,人死后埋葬的地方;“相如”,这里可能代指有才华、有地位的人,借指汪端明。
- 句意:惆怅地遥望九泉之下,汪公已不能复生,我内心只能徒然地深切仰慕他。
现代译文
听说在山峦与翠竹掩映之处有一座房屋,它离我家有百里之遥。
可惜啊,再也找不到像汪学士这样真正有学识的人了,悲伤的是老尚书就这样清闲地离世。
我这晚辈遗憾自己登门拜访太晚,怎能忘记年轻时对他的敬重。
惆怅地遥望九泉,汪公无法复生,我内心只能徒然地深切仰慕他。
创作背景
楼钥生活于南宋时期。汪端明应是当时一位有地位和学问的人。此诗具体创作时间不详,但应是在汪端明去世后,楼钥听闻其坟庵真如轩之事,有感而发写下此诗,以表达对汪端明的缅怀和自己未能早与他交往的遗憾。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“跪履初”运用张良圯上为黄石公拾鞋、穿鞋的典故,生动形象地表达出自己年轻时对汪端明的敬重,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 借景抒情:首句“山藏佳处竹藏庐”描绘出一种清幽的环境,为全诗奠定了一种略带哀伤的情感基调,同时也借这美好的自然之景,来衬托对汪端明的怀念之情。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚深沉。如“已矣”“伤哉”等词直接抒发内心的惋惜与悲伤之情,让读者能深刻感受到诗人对汪端明的敬重与追思。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。从听闻汪端明坟庵所在的清幽之景,到感慨其离世、自己登门晚,再到遥望九泉的无奈,层层递进,将诗人对逝者的缅怀之情融入其中,使读者能感同身受。
常见问题
《寄题汪端明坟庵真如轩 其一》的作者和朝代是什么?
《寄题汪端明坟庵真如轩 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《寄题汪端明坟庵真如轩 其一》主要写了什么?
这首诗是楼钥为汪端明坟庵真如轩所题之诗。诗中表达了对汪端明的深切缅怀与追思之情,既有对汪端明学识和地位的敬重,也抒发了自己因未能早与汪端明交往的遗憾,以及对其的仰慕。
《寄题汪端明坟庵真如轩 其一》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期。汪端明应是当时一位有地位和学问的人。此诗具体创作时间不详,但应是在汪端明去世后,楼钥听闻其坟庵真如轩之事,有感而发写下此诗,以表达对汪端明的缅怀和自己未能早与他交往的遗憾。
《寄题汪端明坟庵真如轩 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“跪履初”运用张良圯上为黄石公拾鞋、穿鞋的典故,生动形象地表达出自己年轻时对汪端明的敬重,使诗歌更具文化内涵和表现力。 借景抒情 :首句“山藏佳处竹藏庐”描绘出一种清幽的环境,为全诗奠定了一种略带哀伤的情感基调,同时也借这美好的自然之景,来衬托对汪端明的怀念之情。 语言特色 :语言质朴自然,情感真挚深沉。如“已矣”“伤哉”等词直接抒发内...