这首诗描绘了冰壶亭周边的景色,展现了湖水清澈、山色翠凝的优美画面,通过描写风吹湖面泛起涟漪的动态场景,营造出宁静而灵动的氛围,表达了诗人对眼前美景的喜爱和陶醉之情。
启霞冰壶亭
拍拍新漪彻底清,两山写照翠光凝。
笑看风动縠纹起,坐我玉壶春夜冰。
笑看风动縠纹起,坐我玉壶春夜冰。
简要说明
逐句注释
- “拍拍新漪彻底清”:
- 字词:“拍拍”,形容拍打水面的声音;“新漪”,新泛起的涟漪;“彻”,通“澈”,清澈。
- 句意:拍打水面泛起的新涟漪,湖水彻底清澈。
- “两山写照翠光凝”:
- 字词:“写照”,这里指两山的影子倒映在水中;“翠光凝”,翠绿的光泽仿佛凝结在一起。
- 句意:两座山的影子倒映在水中,翠绿的光泽仿佛凝结不动。
- “笑看风动縠纹起”:
- 字词:“縠纹”,绉纱似的细纹,常用来形容水面泛起的波纹。
- 句意:笑着观看风吹动水面,泛起像绉纱一样的细纹。
- “坐我玉壶春夜冰”:
- 字词:“玉壶”,这里既指冰壶亭,也象征纯净的境界;“春夜冰”,春天夜晚的冰,形容环境的纯净、清冷。
- 句意:仿佛将我置身于如春天夜晚般纯净、清冷的玉壶之中。
现代译文
拍打水面泛起新的涟漪,湖水清澈见底。
两座山的影子倒映水中,翠绿光泽仿佛凝结。
笑着看风吹过,水面泛起绉纱般的细纹。
感觉自己仿佛坐在春天夜晚般纯净清冷的玉壶里。
创作背景
楼钥生活于南宋时期,具体创作这首诗的时间难以精准确定。冰壶亭可能是一处风景优美的地方,诗人来到此地,被亭边的湖水、山色等美景所吸引,有感而发创作了此诗,通过诗歌记录下当时的所见所感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:诗中“拍拍新漪彻底清”“笑看风动縠纹起”描绘了湖水泛起涟漪、风吹动水面的动态场景;“两山写照翠光凝”则展现了两山倒影在水中静止的画面,动静相衬,使诗歌画面富有变化和生机。
- 比喻:“縠纹”将水面的波纹比作绉纱的细纹,生动形象地写出了风吹水面时波纹的细腻和柔美。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明快,如“拍拍”“笑看”等词语,口语化且富有生活气息,却又准确地描绘出了诗人的动作和心境。
- 意境营造:通过对湖水、山色、波纹等景色的描写,营造出一种宁静、纯净、优美的意境。“坐我玉壶春夜冰”一句,将诗人融入到这美好的意境之中,使读者仿佛也能感受到诗人在冰壶亭中所体验到的那份宁静与惬意。
常见问题
《启霞冰壶亭》的作者和朝代是什么?
《启霞冰壶亭》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《启霞冰壶亭》主要写了什么?
这首诗描绘了冰壶亭周边的景色,展现了湖水清澈、山色翠凝的优美画面,通过描写风吹湖面泛起涟漪的动态场景,营造出宁静而灵动的氛围,表达了诗人对眼前美景的喜爱和陶醉之情。
《启霞冰壶亭》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期,具体创作这首诗的时间难以精准确定。冰壶亭可能是一处风景优美的地方,诗人来到此地,被亭边的湖水、山色等美景所吸引,有感而发创作了此诗,通过诗歌记录下当时的所见所感。
《启霞冰壶亭》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 动静结合 :诗中“拍拍新漪彻底清”“笑看风动縠纹起”描绘了湖水泛起涟漪、风吹动水面的动态场景;“两山写照翠光凝”则展现了两山倒影在水中静止的画面,动静相衬,使诗歌画面富有变化和生机。 比喻 :“縠纹”将水面的波纹比作绉纱的细纹,生动形象地写出了风吹水面时波纹的细腻和柔美。 语言特色 :语言清新自然,简洁明快,如“拍拍”“笑看”等词语,口语化且富...