这首诗记录了诗人前往大梅山护圣寺的行程与寻寺经历,描绘了寺院隐藏在万山深处、被白云环绕的清幽之景,表达了诗人对护圣寺幽美环境的探寻与欣赏之情。
游大梅山护圣寺 其一
江东东畔更东山,又过东山数里间。
试问招提在何处,万山深处白云环。
试问招提在何处,万山深处白云环。
简要说明
逐句注释
- “江东东畔更东山,又过东山数里间”:
- 字词:“江东”,长江以东地区;“更”,再,又。
- 句意:在江东的东边还有东山,过了东山又走了几里路。
- “试问招提在何处,万山深处白云环”:
- 字词:“招提”,原指四方僧房,后泛指寺院;“环”,环绕。
- 句意:试着询问寺院在哪里,原来它在万山深处,被白云环绕着。
现代译文
在江东的东边还有东山,
我又走过东山几里路程。
试着询问寺院究竟在哪,
它藏在万山深处白云绕。
创作背景
楼钥生活于南宋时期,他一生喜好游历。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览大梅山时所作。他在旅途中寻访大梅山护圣寺,在历经一番路程后,终于发现了隐藏于深山之中的寺院,有感而发创作此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 层层递进:前两句通过“江东东畔”“更东山”“又过东山数里间”,逐步推进行程,让读者清晰感受到诗人寻找寺院的过程。
- 设问作答:第三句“试问招提在何处”提出疑问,第四句“万山深处白云环”给出答案,引发读者兴趣,同时强调了寺院位置的隐蔽与环境的清幽。
- 语言特色:语言直白自然,如同口语,却生动地记录了诗人的行程与所见之景,简洁明了又富有生活气息。
- 意境营造:通过对行程的叙述和对寺院周边环境的描绘,营造出一种幽深、静谧的意境。“万山深处白云环”将护圣寺置于万山与白云之间,给人一种超凡脱俗、远离尘世之感,使读者仿佛身临其境,感受到了那份宁静与神秘。
常见问题
《游大梅山护圣寺 其一》的作者和朝代是什么?
《游大梅山护圣寺 其一》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《游大梅山护圣寺 其一》主要写了什么?
这首诗记录了诗人前往大梅山护圣寺的行程与寻寺经历,描绘了寺院隐藏在万山深处、被白云环绕的清幽之景,表达了诗人对护圣寺幽美环境的探寻与欣赏之情。
《游大梅山护圣寺 其一》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期,他一生喜好游历。这首诗具体创作时间不详,但应是他在游览大梅山时所作。他在旅途中寻访大梅山护圣寺,在历经一番路程后,终于发现了隐藏于深山之中的寺院,有感而发创作此诗。
《游大梅山护圣寺 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 层层递进 :前两句通过“江东东畔”“更东山”“又过东山数里间”,逐步推进行程,让读者清晰感受到诗人寻找寺院的过程。 设问作答 :第三句“试问招提在何处”提出疑问,第四句“万山深处白云环”给出答案,引发读者兴趣,同时强调了寺院位置的隐蔽与环境的清幽。 语言特色 :语言直白自然,如同口语,却生动地记录了诗人的行程与所见之景,简洁明了又富有生活气息。...