上魏丞相

· 楼钥

梦庵深坐宴朝曛,祇有梅花对此君。
今日衣冠有巢许,向来元凯佐华勋。
入山谁解访弘景,载酒时应问子云。
童讽写成心未懒,可因贪佛赞论文。

简要说明

这首诗是楼钥写给魏丞相的,诗中表达了对魏丞相的赞美与推崇。先是描绘魏丞相所处环境的清幽高雅,接着将其比作古代贤士巢父、许由和元凯,肯定其功勋。又以陶弘景、扬雄来侧面烘托魏丞相的才德,最后表明自己写诗的心意,希望不因一些事务而耽误对魏丞相的颂扬。

逐句注释

  • “梦庵深坐宴朝曛,祇有梅花对此君”:
    • 字词:“梦庵”,应是魏丞相所处之地;“宴”,安闲;“朝曛”,早晨的日光;“此君”,竹子,这里泛指高雅之物。
    • 句意:魏丞相安闲地坐在梦庵中享受着早晨的日光,只有梅花与高雅之物相伴。
  • “今日衣冠有巢许,向来元凯佐华勋”:
    • 字词:“衣冠”,指士大夫;“巢许”,巢父和许由,是古代的隐士贤人;“元凯”,传说中上古高辛氏的“八元”、高阳氏的“八恺”,后泛指贤才。
    • 句意:如今士大夫中有像巢父、许由一样高洁的人,而您向来就如同元凯一样辅佐君王建立了卓越功勋。
  • “入山谁解访弘景,载酒时应问子云”:
    • 字词:“弘景”,陶弘景,南朝齐梁时期道教学者、炼丹家、医药学家,隐居山中仍为朝廷出谋划策,被称为“山中宰相”;“子云”,扬雄,西汉文学家、思想家。
    • 句意:有谁能像去山中拜访陶弘景那样去了解您呢,应该时常带着酒去请教您,就像去请教扬雄一样。
  • “童讽写成心未懒,可因贪佛赞论文”:
    • 字词:“童讽”,儿童诵读的诗文,这里指自己写的诗;“贪佛”,沉迷于佛教之事。
    • 句意:我写成这首诗心意很诚恳,不会因为沉迷于佛教之事而耽误对您进行颂扬和写文章赞美您。

现代译文

您安闲地坐在梦庵中沐浴着晨晖,
只有梅花与高雅之物与您相随。
如今士大夫中有像巢许般的贤士,
您向来如同元凯辅佐建立了功勋。
有谁能像访陶弘景那样来了解您,
应该常带酒请教您如拜访扬雄。
我写成此诗心意并不倦怠慵懒,
不会因沉迷佛事而忘赞您之文。

创作背景

楼钥生活于南宋时期,当时政治局势复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是写给魏丞相的。魏丞相应是当时朝廷中一位有重要地位和影响力的人物,楼钥写这首诗来表达对他的赞美和敬意,可能是为了在官场交往中表明自己的态度,也可能是出于对魏丞相才德和功绩的真心钦佩。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“巢许”“元凯”“弘景”“子云”等,通过这些典故,将魏丞相与古代贤才相类比,生动形象地突出了魏丞相的高洁品质和卓越才能,同时也使诗歌富有文化底蕴。
    • 托物言志:首联以“梅花”这一高洁的意象,营造出一种高雅的氛围,既描绘了魏丞相所处环境,也暗示了魏丞相的品格如同梅花般高洁。
  • 语言特色:语言典雅庄重,用词精准恰当,如“宴”“解”等字,简洁而生动地表达出相应的情境和情感。同时,诗句对仗较为工整,如“今日衣冠有巢许,向来元凯佐华勋”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
  • 意境营造:通过对魏丞相所处环境的描绘以及对其才德的赞美,营造出一种高雅、庄重的意境,表达出诗人对魏丞相的敬重之情,使读者能感受到诗中所蕴含的深厚情感和文化内涵。

常见问题

《上魏丞相》的作者和朝代是什么?

《上魏丞相》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《上魏丞相》主要写了什么?

这首诗是楼钥写给魏丞相的,诗中表达了对魏丞相的赞美与推崇。先是描绘魏丞相所处环境的清幽高雅,接着将其比作古代贤士巢父、许由和元凯,肯定其功勋。又以陶弘景、扬雄来侧面烘托魏丞相的才德,最后表明自己写诗的心意,希望不因一些事务而耽误对魏丞相的颂扬。

《上魏丞相》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期,当时政治局势复杂。此诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,是写给魏丞相的。魏丞相应是当时朝廷中一位有重要地位和影响力的人物,楼钥写这首诗来表达对他的赞美和敬意,可能是为了在官场交往中表明自己的态度,也可能是出于对魏丞相才德和功绩的真心钦佩。

《上魏丞相》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“巢许”“元凯”“弘景”“子云”等,通过这些典故,将魏丞相与古代贤才相类比,生动形象地突出了魏丞相的高洁品质和卓越才能,同时也使诗歌富有文化底蕴。 托物言志 :首联以“梅花”这一高洁的意象,营造出一种高雅的氛围,既描绘了魏丞相所处环境,也暗示了魏丞相的品格如同梅花般高洁。 语言特色 :语言典雅庄重,用词精准恰当,...