又次丁端叔韵

· 楼钥

好风凉月湛中秋,自笑何为作远游。
不有诸君故人恋,未应连日贾胡留。
三千银界俱呈色,十二珠帘总上钩。
饮罢客归清不寐,谁知心折大刀头。

简要说明

这首诗以中秋佳节为背景,诗人自笑远行,表达了对友人的眷恋之情。通过描绘中秋月夜的美景,展现出银白澄澈的世界,最后抒发了饮酒客归后难以入眠、内心盼归的复杂情感。

逐句注释

  • “好风凉月湛中秋,自笑何为作远游”:
    • 字词:“湛”,清澈、清朗;“何为”,为什么。
    • 句意:中秋时节,清风明月,景色清朗,自己却不禁嘲笑自己为何要远行。
  • “不有诸君故人恋,未应连日贾胡留”:
    • 字词:“诸君”,各位朋友;“贾胡”,原指西域商人,这里指旅居在外。
    • 句意:如果不是因为对各位朋友和故旧有所眷恋,我不会连续多日旅居在外。
  • “三千银界俱呈色,十二珠帘总上钩”:
    • 字词:“三千银界”,指整个银色的世界,形容月光照耀下的大地;“十二珠帘”,泛指房屋的帘子。
    • 句意:整个世界在月光的照耀下都呈现出银色,房屋的帘子都高高卷起,以便观赏这月色。
  • “饮罢客归清不寐,谁知心折大刀头”:
    • 字词:“清不寐”,清醒而难以入睡;“心折大刀头”,“大刀头”暗藏“还”意,“刀头”有环,“环”谐音“还”,表示内心盼望归来。
    • 句意:饮酒过后客人都回去了,我清醒着难以入睡,谁能知道我内心盼望着回家呢。

现代译文

中秋时节,清风明月多么清朗,
我却嘲笑自己为何要漂泊远方。
若不是对各位老友如此眷恋,
怎会多日还在他乡久久停留。
月光下整个世界都披上银装,
房屋的帘子全都高高卷上。
饮酒后客人归去我清醒难眠,
谁能懂我盼归的内心惆怅。

创作背景

楼钥生活在南宋时期。此诗创作的具体时间虽不明确,但从诗中“中秋”“远游”“故人恋”等信息可推测,诗人在中秋佳节远离家乡、亲友,旅居在外。或许是因公务、游历等原因出行,在中秋团圆之际,面对良辰美景,引发了他对家乡和友人的思念,从而写下这首诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“好风凉月湛中秋”“三千银界俱呈色,十二珠帘总上钩”描绘了中秋月夜的美好景色,通过对景色的描写,营造出一种宁静、清朗的氛围,同时也衬托出诗人内心的孤独和对家乡的思念之情。
    • 用典:“心折大刀头”运用典故,巧妙地表达了诗人盼望回家的心情,使诗歌更具文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言自然流畅,质朴平实。如“自笑何为作远游”“谁知心折大刀头”等语句,直白地抒发了诗人的情感,让读者能够真切地感受到他内心的思绪。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂的意境。中秋佳节本是团圆的时刻,诗人却身处异乡,与友人相聚后客人散去,只剩自己清醒难眠,在这清朗的月夜中,更显内心的落寞和盼归的急切。这种意境的营造,增强了诗歌的感染力,使读者能够深刻体会到诗人的情感。

常见问题

《又次丁端叔韵》的作者和朝代是什么?

《又次丁端叔韵》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《又次丁端叔韵》主要写了什么?

这首诗以中秋佳节为背景,诗人自笑远行,表达了对友人的眷恋之情。通过描绘中秋月夜的美景,展现出银白澄澈的世界,最后抒发了饮酒客归后难以入眠、内心盼归的复杂情感。

《又次丁端叔韵》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期。此诗创作的具体时间虽不明确,但从诗中“中秋”“远游”“故人恋”等信息可推测,诗人在中秋佳节远离家乡、亲友,旅居在外。或许是因公务、游历等原因出行,在中秋团圆之际,面对良辰美景,引发了他对家乡和友人的思念,从而写下这首诗。

《又次丁端叔韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“好风凉月湛中秋”“三千银界俱呈色,十二珠帘总上钩”描绘了中秋月夜的美好景色,通过对景色的描写,营造出一种宁静、清朗的氛围,同时也衬托出诗人内心的孤独和对家乡的思念之情。 用典 :“心折大刀头”运用典故,巧妙地表达了诗人盼望回家的心情,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言自然流畅,质朴平实。如“自笑何为作远游”“谁知心...