中秋

· 楼钥

岁岁当秋半,人人待月明。
绝怜今夜赏,更胜去年晴。
光彩澄高露,氛埃廓太清。
众心方闵雨,却望暮云生。

简要说明

这首诗围绕中秋赏月展开,先写人们对中秋明月的期待,接着表达今年中秋赏月更胜去年的欣喜,然后描绘了中秋月的光彩与清朗的夜空,最后笔锋一转,提到众人担忧下雨,又怕暮云生起遮蔽月光,流露出一种对美好月色能否长久的担忧之情。

逐句注释

  • “岁岁当秋半,人人待月明”:
    • 字词:“秋半”,指秋季的中间,即中秋;“待”,期待。
    • 句意:每年到了中秋时节,人人都期待着明月的出现。
  • “绝怜今夜赏,更胜去年晴”:
    • 字词:“绝怜”,非常喜爱;“胜”,超过。
    • 句意:非常喜爱今夜的赏月之景,比去年晴朗的中秋之夜还要美妙。
  • “光彩澄高露,氛埃廓太清”:
    • 字词:“澄”,清澈,这里有映照之意;“高露”,高空的露水,暗示天气晴朗;“氛埃”,尘埃,这里指空中的雾气等;“廓”,澄清、清除;“太清”,天空。
    • 句意:月光的光彩映照高空的露水,使天空中的雾气尘埃都被清除干净,天空格外清朗。
  • “众心方闵雨,却望暮云生”:
    • 字词:“闵”,同“悯”,担忧;“却”,又。
    • 句意:众人正担忧下雨,却又看到暮云生起(害怕遮蔽月光)。

现代译文

每年到了中秋这个时候,
人人都满心期待着明月。
我格外喜爱今夜的赏月,
比去年晴朗的中秋更妙。
月光映照高空的露水,
让天空的尘埃都消散了。
天空变得格外清朗开阔,
众人正担忧着会下雨呢,
却又看见暮云渐渐生起。

创作背景

楼钥生活于南宋时期。中秋是中国传统佳节,赏月是中秋的重要习俗。此诗创作具体时间不详,但应是在一个中秋之夜,当时可能之前有过降雨的迹象或者众人一直担忧降雨影响中秋赏月,而今年中秋一开始天气晴朗,月色美好,诗人有感而发写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将今年中秋赏月与去年作对比,“更胜去年晴”突出了今年中秋月色的美妙,表达出诗人对今年中秋月色的喜爱。
    • 借景抒情:通过描绘中秋夜月光映照高露、天空澄净的景色,抒发了诗人赏月时愉悦的心情;而结尾处提到众人对暮云生起的担忧,又将这种担忧之情融入其中,情景交融。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地传达出人们在中秋赏月时的期待、喜悦以及担忧等情感。
  • 意境营造:诗的前几句营造出一种清朗、美好的中秋月夜意境,让读者感受到月色的皎洁与天空的澄澈;后两句则因暮云生起增添了一丝忧虑的氛围,使整首诗的意境更加丰富和复杂,引发读者对美好事物易逝的感慨。

常见问题

《中秋》的作者和朝代是什么?

《中秋》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《中秋》主要写了什么?

这首诗围绕中秋赏月展开,先写人们对中秋明月的期待,接着表达今年中秋赏月更胜去年的欣喜,然后描绘了中秋月的光彩与清朗的夜空,最后笔锋一转,提到众人担忧下雨,又怕暮云生起遮蔽月光,流露出一种对美好月色能否长久的担忧之情。

《中秋》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期。中秋是中国传统佳节,赏月是中秋的重要习俗。此诗创作具体时间不详,但应是在一个中秋之夜,当时可能之前有过降雨的迹象或者众人一直担忧降雨影响中秋赏月,而今年中秋一开始天气晴朗,月色美好,诗人有感而发写下此诗。

《中秋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将今年中秋赏月与去年作对比,“更胜去年晴”突出了今年中秋月色的美妙,表达出诗人对今年中秋月色的喜爱。 借景抒情 :通过描绘中秋夜月光映照高露、天空澄净的景色,抒发了诗人赏月时愉悦的心情;而结尾处提到众人对暮云生起的担忧,又将这种担忧之情融入其中,情景交融。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻,但却能生动地传达出人...