这首诗围绕桃蹊之景展开,借景抒情,以桃花联想到“天台”的典故和“玄都观”的故事,表达了一种物是人非、旧人不再重临的感慨。
鹿伯可郎中园池杂咏 桃蹊
几树桃花相映开,主人归路入天台。
凭谁寄语玄都观,前度刘郎不更来。
凭谁寄语玄都观,前度刘郎不更来。
简要说明
逐句注释
- “几树桃花相映开”:
- 字词:“几树”,几棵;“相映”,相互映衬。
- 句意:几棵桃树的桃花相互映衬着开放。
- “主人归路入天台”:
- 字词:“天台”,这里运用典故,传说东汉时刘晨、阮肇入天台山采药,遇到两位仙女,半年后回家,世间已过七世。
- 句意:园主人走在回家的路上仿佛进入了如天台般有仙女的仙境。
- “凭谁寄语玄都观”:
- 字词:“凭谁”,依靠谁;“玄都观”,唐代长安的道观,刘禹锡曾写《元和十年自朗州至京戏赠看花诸君子》和《再游玄都观》,以玄都观桃花隐喻朝廷新贵。
- 句意:依靠谁来给玄都观带个话呢。
- “前度刘郎不更来”:
- 字词:“前度刘郎”,指刘禹锡,这里借指园主人;“不更来”,不再来。
- 句意:上次来过的刘郎不会再来了。
现代译文
几棵桃树的桃花相互映衬着绽放,
园主人回家的路好似通往天台仙境。
依靠谁能给玄都观传个消息,
上次来过的刘郎不会再到这里了。
创作背景
楼钥生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是为鹿伯可郎中的园池桃蹊所作。可能是在园中赏景时,看到桃花盛开,由桃花引发了对相关典故的联想,进而结合园主人的情况,表达出一种人事变迁之感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“天台”和“玄都观”两个典故。“天台”典故增添了诗歌的浪漫神秘色彩,将园主人的归路比作仙境之旅;“玄都观”典故则借刘禹锡的经历,暗示园主人不会再来,表达出物是人非的感慨,使诗歌内涵更加丰富。
- 借景抒情:以桃花盛开之景开篇,引发后续联想和感慨,景中含情,借桃花这一意象传达出一种旧人不再的惆怅。
- 语言特色:语言简洁明快,自然流畅,没有过多的修饰,但通过巧妙运用典故,使诗歌富有文化底蕴和韵味。
- 意境营造:通过对桃花、归路等景象的描绘,营造出一种清幽又略带惆怅的意境。桃花盛开的美景与“前度刘郎不更来”的感慨相互映衬,使读者能感受到诗人对人事变迁的喟叹。
常见问题
《鹿伯可郎中园池杂咏 桃蹊》的作者和朝代是什么?
《鹿伯可郎中园池杂咏 桃蹊》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《鹿伯可郎中园池杂咏 桃蹊》主要写了什么?
这首诗围绕桃蹊之景展开,借景抒情,以桃花联想到“天台”的典故和“玄都观”的故事,表达了一种物是人非、旧人不再重临的感慨。
《鹿伯可郎中园池杂咏 桃蹊》的创作背景是什么?
楼钥生活于南宋时期。此诗具体创作时间难以精准确定,但从诗题可知是为鹿伯可郎中的园池桃蹊所作。可能是在园中赏景时,看到桃花盛开,由桃花引发了对相关典故的联想,进而结合园主人的情况,表达出一种人事变迁之感。
《鹿伯可郎中园池杂咏 桃蹊》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“天台”和“玄都观”两个典故。“天台”典故增添了诗歌的浪漫神秘色彩,将园主人的归路比作仙境之旅;“玄都观”典故则借刘禹锡的经历,暗示园主人不会再来,表达出物是人非的感慨,使诗歌内涵更加丰富。 借景抒情 :以桃花盛开之景开篇,引发后续联想和感慨,景中含情,借桃花这一意象传达出一种旧人不再的惆怅。 语言特色 :语言简洁明快,自...