灵峰

· 楼钥

老筇扶我转林丘,直到僧房最上头。
地拥双峰遮胜境,天分半石閟灵湫。
空中大士澹相对,山罅清泉空自流。
人谓石崖宜置我,不知来此有缘不。

简要说明

此诗围绕诗人游览灵峰展开,描绘了灵峰的秀丽景色,如双峰、灵湫、大士像、山罅清泉等,最后表达了诗人对能否与这灵峰之境结缘的思考,流露出对灵峰美景的喜爱与向往之情。

逐句注释

  • “老筇扶我转林丘,直到僧房最上头”:
    • 字词:“筇”,筇竹,这里指用筇竹做的手杖;“林丘”,山林。
    • 句意:我拄着老竹杖在山林中辗转前行,一直走到僧房的最高处。
  • “地拥双峰遮胜境,天分半石閟灵湫”:
    • 字词:“拥”,环抱;“閟”,关闭,这里有隐藏之意;“灵湫”,深潭。
    • 句意:大地环抱双峰,仿佛将这胜境遮挡起来;上天仿佛分开半块石头,把灵潭隐藏在其中。
  • “空中大士澹相对,山罅清泉空自流”:
    • 字词:“大士”,佛教对菩萨的通称;“澹”,安静、淡然;“山罅”,山间的缝隙。
    • 句意:空中的菩萨像安静地与我相对,山间缝隙里的清泉白白地流淌着。
  • “人谓石崖宜置我,不知来此有缘不”:
    • 字词:“置”,安置。
    • 句意:人们说这石崖适合安置我,不知道我来这里是否有缘分。

现代译文

我拄着老竹杖在山林间徘徊,
一路来到了僧房的最高处。
大地环抱着双峰遮蔽了胜景,
上天分开半石藏起了灵潭。
空中的菩萨像静静与我相对,
山间石缝里清泉空自流淌。
人们说这石崖正适合安置我,
不知我来此是否真有缘分。

创作背景

楼钥生活于南宋时期,他一生为官且喜爱游览山水。这首《灵峰》诗具体创作时间不详,但应是他在游览灵峰时所作。当时他可能在旅途之中,被灵峰的美景所吸引,于是有感而发写下此诗,以表达自己对灵峰景色的独特感受和对自身与这景色缘分的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 移步换景:诗人以自己的行踪为线索,从“转林丘”到“僧房最上头”,逐步展现灵峰的不同景色,使读者仿佛跟随诗人一同游览。
    • 拟人:“空中大士澹相对”将大士像赋予人的神态,“澹相对”生动地表现出一种宁静、淡然的氛围,仿佛大士像在静静地与人交流。
  • 语言特色:语言自然流畅,用词精准形象。如“拥”“分”“遮”“閟”等动词,生动地描绘出大自然的神奇造化,将灵峰的地形地貌刻画得栩栩如生。
  • 意境营造:通过对灵峰景色的描绘,营造出一种清幽、宁静且带有神秘色彩的意境。诗中既有自然景观的描绘,又有人与大士像相对的场景,景中含情,表达了诗人对灵峰美景的沉醉以及对能否融入这一境界的思考,使整首诗富有哲理意味。

常见问题

《灵峰》的作者和朝代是什么?

《灵峰》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《灵峰》主要写了什么?

此诗围绕诗人游览灵峰展开,描绘了灵峰的秀丽景色,如双峰、灵湫、大士像、山罅清泉等,最后表达了诗人对能否与这灵峰之境结缘的思考,流露出对灵峰美景的喜爱与向往之情。

《灵峰》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期,他一生为官且喜爱游览山水。这首《灵峰》诗具体创作时间不详,但应是他在游览灵峰时所作。当时他可能在旅途之中,被灵峰的美景所吸引,于是有感而发写下此诗,以表达自己对灵峰景色的独特感受和对自身与这景色缘分的思考。

《灵峰》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 移步换景 :诗人以自己的行踪为线索,从“转林丘”到“僧房最上头”,逐步展现灵峰的不同景色,使读者仿佛跟随诗人一同游览。 拟人 :“空中大士澹相对”将大士像赋予人的神态,“澹相对”生动地表现出一种宁静、淡然的氛围,仿佛大士像在静静地与人交流。 语言特色 :语言自然流畅,用词精准形象。如“拥”“分”“遮”“閟”等动词,生动地描绘出大自然的神奇造化,...