烟雨楼夜坐

· 楼钥

暮霭横空黯未收,晚来凉动满怀秋。
澹云影里千山月,残角声中百尺楼。
参坐共为文字饮,高谈不见古今愁。
夜阑半醉意方适,径欲乘风汗漫游。

简要说明

此诗描绘了诗人在烟雨楼夜坐时所见之景,展现了暮霭、月色、残角声等画面,接着描述了与友人一起谈论文字、高谈阔论的情景,表达了诗人在这夜晚半醉状态下心境闲适,想要乘风遨游的超脱之情。

逐句注释

  • “暮霭横空黯未收,晚来凉动满怀秋”:
    • 字词:“暮霭”,傍晚的云雾;“黯”,昏暗;“满怀秋”,充满了秋意。
    • 句意:傍晚的云雾横在天空,昏暗的景象还未消散,傍晚时分凉意袭来,满怀着秋意。
  • “澹云影里千山月,残角声中百尺楼”:
    • 字词:“澹云”,淡薄的云;“残角”,将尽的号角声;“百尺楼”,指烟雨楼。
    • 句意:在淡薄的云影里,千山都笼罩在月色之下,在将尽的号角声中,诗人身处百尺高的烟雨楼。
  • “参坐共为文字饮,高谈不见古今愁”:
    • 字词:“参坐”,并坐;“文字饮”,以诗文为酒,即谈论文学。
    • 句意:大家并坐在一起以诗文为话题交流,高谈阔论,忘却了古往今来的忧愁。
  • “夜阑半醉意方适,径欲乘风汗漫游”:
    • 字词:“夜阑”,夜深;“汗漫游”,随意漫游。
    • 句意:夜深了,诗人半醉状态下感觉十分舒适,直接想要乘风随意遨游。

现代译文

傍晚的云雾横在天空,昏暗未散,
傍晚凉意袭来,满心都是秋意。
淡薄云影中,千山都被月色笼罩,
将尽的号角声里,我在百尺高楼上。
大家并坐谈论文学,
高谈阔论忘却古今忧愁。
夜深半醉,感觉无比舒适,
真想乘风随意遨游。

创作背景

楼钥生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在某一秋夜登上烟雨楼时所作。南宋时期社会局势动荡,朝廷偏安江南,但文人之间仍有雅集交流的风气。诗人在这样的夜晚登上烟雨楼,与友人相聚,触景生情写下此诗,在一定程度上也体现出他试图在文学交流和自然之景中排解内心可能存在的对时局的担忧等情绪。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“澹云影里千山月”是视觉描写,描绘出月色下千山的朦胧景象;“残角声中百尺楼”是听觉描写,以残角声增添了夜晚的静谧和悲凉氛围,视听结合,丰富了诗歌的意境。
    • 情景交融:诗的前两联写景,描绘出暮霭、月色、号角声等秋夜之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围;后两联写与友人谈论文字、半醉欲遨游的情景,将诗人超脱尘世、闲适自在的情感融入其中,情景交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言简洁自然,如“暮霭横空黯未收”“澹云影里千山月”等句,用简洁的文字勾勒出清晰的画面,同时又富有韵味。“参坐共为文字饮”“径欲乘风汗漫游”等表达,自然流畅地展现出诗人的生活状态和心境。
  • 意境营造:通过对秋夜景色的描写和与友人交流情景的叙述,营造出一种既清冷孤寂又超脱闲适的意境。前两联的景为后两联的情做铺垫,使整首诗既有对现实环境的描绘,又有诗人内心的情感抒发,让读者感受到诗人在特定情境下复杂而又独特的心境。

常见问题

《烟雨楼夜坐》的作者和朝代是什么?

《烟雨楼夜坐》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《烟雨楼夜坐》主要写了什么?

此诗描绘了诗人在烟雨楼夜坐时所见之景,展现了暮霭、月色、残角声等画面,接着描述了与友人一起谈论文字、高谈阔论的情景,表达了诗人在这夜晚半醉状态下心境闲适,想要乘风遨游的超脱之情。

《烟雨楼夜坐》的创作背景是什么?

楼钥生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但大致是他在某一秋夜登上烟雨楼时所作。南宋时期社会局势动荡,朝廷偏安江南,但文人之间仍有雅集交流的风气。诗人在这样的夜晚登上烟雨楼,与友人相聚,触景生情写下此诗,在一定程度上也体现出他试图在文学交流和自然之景中排解内心可能存在的对时局的担忧等情绪。

《烟雨楼夜坐》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视听结合 :“澹云影里千山月”是视觉描写,描绘出月色下千山的朦胧景象;“残角声中百尺楼”是听觉描写,以残角声增添了夜晚的静谧和悲凉氛围,视听结合,丰富了诗歌的意境。 情景交融 :诗的前两联写景,描绘出暮霭、月色、号角声等秋夜之景,营造出一种清冷、孤寂的氛围;后两联写与友人谈论文字、半醉欲遨游的情景,将诗人超脱尘世、闲适自在的情感融入其中,情景交...