此诗描绘了诗人夏夜在烧香台夜坐时的所见所闻,通过对雷电、山峦、蛩鸣、急雨等自然景象的描写,营造出一种凄清的氛围,表达了诗人在炎热白昼后于静谧夜境中获得的独特心境与感受。
夜坐烧香台
长昼苦炎热,夜分凉始生。
电中千嶂立,琴外一蛩鸣。
急雨催诗思,遥空答鼓声。
谁知一府地,得此意凄清。
电中千嶂立,琴外一蛩鸣。
急雨催诗思,遥空答鼓声。
谁知一府地,得此意凄清。
简要说明
逐句注释
- “长昼苦炎热,夜分凉始生”:
- 字词:“长昼”,漫长的白天;“夜分”,半夜。
- 句意:漫长的白天苦于炎热难耐,到了半夜凉意才开始产生。
- “电中千嶂立”:
- 字词:“电”,闪电;“千嶂”,形容山峦众多。
- 句意:闪电划过,众多的山峦在电光中像站立着一般。
- “琴外一蛩鸣”:
- 字词:“琴”,指诗人可能正在弹奏的琴;“蛩”,蟋蟀。
- 句意:在琴声之外,传来一只蟋蟀的鸣叫声。
- “急雨催诗思”:
- 字词:“急雨”,急促的雨;“诗思”,作诗的灵感。
- 句意:急促的雨点催生出诗人作诗的灵感。
- “遥空答鼓声”:
- 字词:“遥空”,遥远的天空;“答鼓声”,呼应着鼓声,这里可能是雷声。
- 句意:遥远的天空传来像是回应鼓声的声音(雷声)。
- “谁知一府地,得此意凄清”:
- 字词:“一府地”,指所在的官府之地;“意凄清”,这种凄清的意境。
- 句意:谁能知道在这官府之地,能有这样凄清的意境。
现代译文
漫长的白天饱受炎热之苦,
直到半夜凉意才渐渐产生。
闪电划过,千座山峦如巨人般挺立,
琴声之外,一只蟋蟀独自鸣叫。
急促的雨点催发我作诗的灵感,
遥远的天空回应着隆隆的雷声。
谁能料到在这官府所在之地,
竟能有如此凄清的美妙意境。
创作背景
楼钥生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,当时正值炎热的时节,诗人可能在官府处理完事务后,于夜间在烧香台休憩。在炎热的白昼过后,夜晚的清凉与独特的自然景象激发了他的创作灵感,从而写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有视觉描写,如“电中千嶂立”描绘了闪电中群山的景象;又有听觉描写,如“琴外一蛩鸣”“遥空答鼓声”,分别写了蟋蟀的鸣声和雷声,使读者能够全方位地感受到诗人夜坐时的环境氛围。
- 动静结合:“电中千嶂立”是静态的画面,展现出山峦在闪电映衬下的静止姿态;“琴外一蛩鸣”“急雨催诗思”则是动态描写,一静一动相互映衬,增强了诗歌的艺术感染力。
- 语言特色:语言平实自然,却能生动地描绘出夏夜的独特景象。用词精准,如“催”字形象地写出了急雨激发诗人诗思的情景。
- 意境营造:通过对夏夜自然景象的描写,营造出一种清幽、凄清的意境。诗人将自己置身于这样的环境中,以景衬情,使读者能够感受到他在炎热过后于静谧夜境中的独特心境和对这种意境的珍视。
常见问题
《夜坐烧香台》的作者和朝代是什么?
《夜坐烧香台》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。
《夜坐烧香台》主要写了什么?
此诗描绘了诗人夏夜在烧香台夜坐时的所见所闻,通过对雷电、山峦、蛩鸣、急雨等自然景象的描写,营造出一种凄清的氛围,表达了诗人在炎热白昼后于静谧夜境中获得的独特心境与感受。
《夜坐烧香台》的创作背景是什么?
楼钥生活在南宋时期,这首诗具体创作时间不详。但从诗中可以推测,当时正值炎热的时节,诗人可能在官府处理完事务后,于夜间在烧香台休憩。在炎热的白昼过后,夜晚的清凉与独特的自然景象激发了他的创作灵感,从而写下了这首诗。
《夜坐烧香台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视听结合 :诗中既有视觉描写,如“电中千嶂立”描绘了闪电中群山的景象;又有听觉描写,如“琴外一蛩鸣”“遥空答鼓声”,分别写了蟋蟀的鸣声和雷声,使读者能够全方位地感受到诗人夜坐时的环境氛围。 动静结合 :“电中千嶂立”是静态的画面,展现出山峦在闪电映衬下的静止姿态;“琴外一蛩鸣”“急雨催诗思”则是动态描写,一静一动相互映衬,增强了诗歌的艺术感染力...