代求子绍上魏邸寿诗

· 楼钥

皇家基业天与隆,金枝玉叶槃石宗。
我皇圣德摩苍穹,朱邸森列庆所钟。
仲氏吹箎何雝雝,云梦八九罗心胸。
群经读遍巾箱中,笔端豪气舒长虹。
殿前玉佩声冬珑,天人眉宇辉宸枫。
大名起魏茅士封,黄旛豹尾双镇雄。
宣城名郡烦凭熊,政绩越过黄与龚。
楼前叠嶂横云空,佳句不减玄晖工。
贤王易镇甬水东,阳春有脚皆仁风。
百蛮面内文轨同,坐清聚蚁驱屯蜂。
碧海万里楼船通,天子神圣非臣功。
薰风入弦槐阴浓,新荷泛绿榴花红。
晓来佳气飞青葱,惊诧野老田家翁。
箫鼓动地光融融,堂上帝子方雍容。
清旦燕贺簪笏丛,负弩小吏随登龙。
由来降灵自神崧,难老何用齐乔松。
年年箕翼寿两宫,捧觞戏彩俱无穷。

简要说明

这首诗是楼钥代子绍为魏邸王爷祝寿所作。诗中盛赞皇家基业隆盛,歌颂魏邸王爷的才学、政绩与品德,描绘了王爷镇守各地的功绩以及当地的美好景象,最后表达对王爷的祝寿之意,祝愿其长寿并能为两宫带来福祉。

逐句注释

  • “皇家基业天与隆,金枝玉叶槃石宗”:
    • 字词:“金枝玉叶”,指皇族子孙;“槃石宗”,比喻皇族根基稳固如磐石。
    • 句意:皇家的基业由上天赐予而兴隆昌盛,皇族子孙如同磐石般根基稳固。
  • “我皇圣德摩苍穹,朱邸森列庆所钟”:
    • 字词:“摩苍穹”,形容皇帝圣德高可触及苍穹;“朱邸”,红色的府邸,指王爷们的府第;“庆所钟”,福庆所聚集之处。
    • 句意:我们皇帝的圣德可与苍穹比肩,王爷们的府邸整齐排列,是福庆聚集之地。
  • “仲氏吹箎何雝雝,云梦八九罗心胸”:
    • 字词:“仲氏吹箎”,用《诗经·小雅·何人斯》中“伯氏吹埙,仲氏吹箎”的典故,兄弟和睦之意;“雝雝”,和谐的样子;“云梦”,古泽薮名,这里形容王爷心胸宽广。
    • 句意:王爷兄弟之间相处和睦,心胸宽广能容纳八九分的云梦泽。
  • “群经读遍巾箱中,笔端豪气舒长虹”:
    • 字词:“巾箱”,古代放置头巾的小箱子,这里指书籍;“舒长虹”,形容文笔豪迈如长虹。
    • 句意:王爷读遍了巾箱中的各类经书,笔端流露出的豪气如同舒展的长虹。
  • “殿前玉佩声冬珑,天人眉宇辉宸枫”:
    • 字词:“冬珑”,玉佩撞击的声音;“天人”,形容王爷气质超凡;“宸枫”,指宫殿前的枫树,借指宫殿。
    • 句意:王爷在宫殿前行走,玉佩发出冬珑的声响,其超凡的眉宇在宫殿的映衬下光彩照人。
  • “大名起魏茅士封,黄旛豹尾双镇雄”:
    • 字词:“大名起魏”,指王爷在魏地获得封爵;“茅士封”,古代天子以五色土为社,分封诸侯时,取一种颜色的土,用茅草包好授予受封者,象征授予土地和权力;“黄旛豹尾”,指皇家仪仗。
    • 句意:王爷在魏地获得封爵,有皇家仪仗相伴,镇守一方十分威武。
  • “宣城名郡烦凭熊,政绩越过黄与龚”:
    • 字词:“凭熊”,指官员治理地方;“黄与龚”,指汉代循吏黄霸和龚遂。
    • 句意:烦劳王爷去治理宣城这一著名的郡城,其政绩超过了汉代的黄霸和龚遂。
  • “楼前叠嶂横云空,佳句不减玄晖工”:
    • 字词:“玄晖”,指南齐诗人谢朓,字玄晖,以写景诗著称。
    • 句意:楼前层峦叠嶂横亘在云空之中,王爷写出的佳句不亚于谢朓的精巧。
  • “贤王易镇甬水东,阳春有脚皆仁风”:
    • 字词:“甬水东”,指宁波一带;“阳春有脚”,传说唐代宋璟爱民,人们称他为“有脚阳春”,这里指王爷所到之处都带来仁政。
    • 句意:贤明的王爷调任到甬水以东镇守,所到之处都充满了仁政的春风。
  • “百蛮面内文轨同,坐清聚蚁驱屯蜂”:
    • 字词:“百蛮面内”,指四方少数民族归顺朝廷;“聚蚁驱屯蜂”,比喻平定叛乱。
    • 句意:四方少数民族归顺朝廷,文字和车轨统一,王爷坐镇轻易地平定了叛乱。
  • “碧海万里楼船通,天子神圣非臣功”:
    • 字词:“楼船”,有楼的大船,这里指海上交通。
    • 句意:海上万里楼船畅通无阻,这都是天子神圣英明的结果,并非臣子的功劳。
  • “薰风入弦槐阴浓,新荷泛绿榴花红”:
    • 字词:“薰风”,和风,这里指夏天的风。
    • 句意:夏天的和风拂过琴弦,槐树的树荫十分浓密,新荷泛起绿意,石榴花一片火红。
  • “晓来佳气飞青葱,惊诧野老田家翁”:
    • 字词:“佳气”,祥瑞之气;“青葱”,形容佳气的颜色。
    • 句意:早晨起来,祥瑞之气如青葱之色飞扬,让田野里的老人和农家老翁都感到惊诧。
  • “箫鼓动地光融融,堂上帝子方雍容”:
    • 字词:“箫鼓动地”,形容乐器声音响亮;“雍容”,从容大方。
    • 句意:箫鼓之声震动大地,光芒融融,堂中的王爷举止从容大方。
  • “清旦燕贺簪笏丛,负弩小吏随登龙”:
    • 字词:“燕贺”,祝贺;“簪笏”,官员的冠饰和手板,这里指官员;“负弩小吏”,指迎接官员的小吏;“登龙”,比喻追随名人而提高身价。
    • 句意:清晨,官员们纷纷前来祝贺,连负弩的小吏也追随沾光。
  • “由来降灵自神崧,难老何用齐乔松”:
    • 字词:“降灵自神崧”,指王爷是神灵降世;“乔松”,传说中的仙人王乔和赤松子。
    • 句意:王爷本是神灵降世,何须像王乔和赤松子那样求长生不老。
  • “年年箕翼寿两宫,捧觞戏彩俱无穷”:
    • 字词:“箕翼”,星宿名,这里指福气;“两宫”,指皇帝和太后;“捧觞”,举杯敬酒;“戏彩”,指老莱子彩衣娱亲的典故。
    • 句意:希望王爷年年都能带着福气为皇帝和太后祝寿,举杯敬酒、戏彩娱亲的欢乐无穷无尽。

现代译文

皇家的基业由上天赐予而兴隆昌盛,
皇族子孙如同磐石般根基稳固。
我们皇帝的圣德高可触及苍穹,
王爷们的府邸整齐排列福庆聚集。
王爷兄弟之间相处和睦其乐融融,
心胸宽广能容纳八九分的云梦。
读遍了巾箱中的各类经典书籍,
笔端流露出的豪气如同长虹。
在宫殿前玉佩发出清脆的声响,
超凡的眉宇在宫殿映衬下发光。
王爷在魏地获封爵威风又显赫,
有皇家仪仗相伴镇守十分雄壮。
烦劳王爷去治理宣城那名郡,
政绩超过了汉代的黄霸和龚遂。
楼前层峦叠嶂横亘在云空里,
王爷的佳句不亚于谢朓精巧。
贤王调任到甬水以东去镇守,
所到之处都充满了仁政之风。
四方少数民族归顺文字车轨同,
轻易地平定了那些叛乱纷争。
海上万里楼船畅通无阻航行,
这都是天子英明并非臣之功。
夏天和风拂弦槐树树荫浓密,
新荷泛起绿意石榴花正火红。
早晨起来祥瑞之气青葱飞扬,
让田野老农都感到十分惊诧。
箫鼓之声震动大地光芒融融,
堂中的王爷举止从容又大方。
清晨官员们纷纷前来去祝贺,
连小吏也追随沾光一同到场。
王爷本是神灵降世非凡之人,
何须像仙人求长生不老之方。
希望年年带着福气为两宫祝寿,
举杯敬酒戏彩娱亲欢乐无尽头。

创作背景

楼钥生活于南宋时期,此诗是他代子绍为魏邸王爷祝寿而作。在南宋,皇族成员地位尊崇,为王爷祝寿是社交中的重要活动,文人常通过写诗来表达对王爷的赞美与祝福,以维护社交关系和彰显文学才华。虽然具体的创作年份难以确定,但大致是在楼钥为官期间,为了应景而创作了这首祝寿诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“仲氏吹箎”“黄与龚”“玄晖”“阳春有脚”“登龙”“乔松”“戏彩”等,使诗歌内容更加丰富,增添了文化底蕴,同时也含蓄地表达了对王爷的赞美和祝福。
    • 铺陈描写:诗人对王爷的才学、政绩、品德以及当地的景象等方面进行了详细的铺陈描写,从皇家基业到王爷的个人风采,再到其治理地方的功绩,全面地展现了王爷的形象和贡献,使诗歌内容充实,气势宏大。
  • 语言特色:语言典雅华丽,用词考究,如“金枝玉叶”“摩苍穹”“冬珑”“雍容”等词语,营造出庄重、尊贵的氛围,符合祝寿诗的主题和场合。同时,诗歌韵律和谐,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过对王爷生活场景和治理地区景象的描写,营造出一种繁荣、祥和、喜庆的意境。如“薰风入弦槐阴浓,新荷泛绿榴花红”描绘了夏日美好的景象,“箫鼓动地光融融,堂上帝子方雍容”展现了祝寿时热闹、庄重的场面,表达了对王爷的美好祝愿和赞美之情。

常见问题

《代求子绍上魏邸寿诗》的作者和朝代是什么?

《代求子绍上魏邸寿诗》的作者是楼钥,页面按宋作品展示。

《代求子绍上魏邸寿诗》主要写了什么?

这首诗是楼钥代子绍为魏邸王爷祝寿所作。诗中盛赞皇家基业隆盛,歌颂魏邸王爷的才学、政绩与品德,描绘了王爷镇守各地的功绩以及当地的美好景象,最后表达对王爷的祝寿之意,祝愿其长寿并能为两宫带来福祉。

《代求子绍上魏邸寿诗》的创作背景是什么?

楼钥生活于南宋时期,此诗是他代子绍为魏邸王爷祝寿而作。在南宋,皇族成员地位尊崇,为王爷祝寿是社交中的重要活动,文人常通过写诗来表达对王爷的赞美与祝福,以维护社交关系和彰显文学才华。虽然具体的创作年份难以确定,但大致是在楼钥为官期间,为了应景而创作了这首祝寿诗。

《代求子绍上魏邸寿诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“仲氏吹箎”“黄与龚”“玄晖”“阳春有脚”“登龙”“乔松”“戏彩”等,使诗歌内容更加丰富,增添了文化底蕴,同时也含蓄地表达了对王爷的赞美和祝福。 铺陈描写 :诗人对王爷的才学、政绩、品德以及当地的景象等方面进行了详细的铺陈描写,从皇家基业到王爷的个人风采,再到其治理地方的功绩,全面地展现了王爷的形象和贡献,使诗歌...