宇文枢密借示范宽春山图妙绝一时以诗送还

这首诗是楼钥为归还宇文枢密所借的范宽《春山图》而作。诗中高度赞扬了范宽画作的独特风格和高超技艺，细致描绘了画中山水的壮丽景色，表达了诗人对这幅画的喜爱和沉浸其中的感受，最后点明归还画作，但画作之景已长留心中。

• “范生本以宽得名，不学关仝与李成”：
  • 字词：“范生”指范宽；“关仝”“李成”均为五代至北宋初的著名山水画家。
  • 句意：范宽本来就以“宽”的风格得名，他不学习关仝和李成的绘画风格。
• “笔端自出一机杼，理通神会真其能”：
  • 字词：“机杼”，本指织布机，这里比喻创作的构思和方法；“理通神会”，指对绘画的道理和意境有深刻的领悟。
  • 句意：他的画笔端自有独特的创作构思，真正能够领悟绘画的道理和精髓并展现出来。
• “横披小轴屡到眼，颇亦时能辨真赝”：
  • 字词：“横披小轴”，指小幅的横卷画作；“赝”，假的。
  • 句意：我多次看到范宽的小幅横卷画作，也时常能够辨别出真假。
• “未见弘大如公藏，茂树乔山春烂漫”：
  • 字词：“弘大”，宏大；“乔山”，高山。
  • 句意：没见过像您所收藏的这样宏大的画作，画中繁茂的树木和高大的山峰在春天里呈现出烂漫的景象。
• “此图不是江南山，寒空青嶂疑商颜”：
  • 字词：“青嶂”，青色的山峰；“商颜”，商山的容颜，商山在今陕西商洛市，这里代指北方的山。
  • 句意：这幅画描绘的不是江南的山，寒冷天空下的青色山峰让人怀疑是商山的样子。
• “高高下下几佳处，庄家时有茅三间”：
  • 字词：“高高下下”，形容山势起伏；“茅三间”，三间茅屋。
  • 句意：画面中山势高低起伏有好几处美妙的地方，不时能看到庄户人家有三间茅屋。
• “桥梁楼观各有趣，一夫驱馿何处去”：
  • 字词：“楼观”，楼阁台观；“驱馿”，赶着驴子。
  • 句意：画中的桥梁和楼阁各有其趣味，一个人赶着驴子不知道要去哪里。
• “安得随入杳霭间，布袜青鞋踏空雾”：
  • 字词：“杳霭”，云雾迷茫的样子；“布袜青鞋”，指平民的穿着。
  • 句意：怎么能够跟着进入那云雾迷茫的山间，穿着布袜和青鞋踏在那空蒙的雾气中。
• “近山忽断见遥碧，天涯一望无中极”：
  • 字词：“遥碧”，远处的青山；“无极”，没有尽头。
  • 句意：近处的山忽然断开能看到远处的青山，一眼望去天边没有尽头。
• “胸中丘壑谁测知，铁屋石人惊笔力”：
  • 字词：“胸中丘壑”，指画家心中的山水意境；“铁屋石人”，形容意志坚定、不为所动的人。
  • 句意：画家心中的山水意境谁能测知呢，即使是铁屋中的石人也会惊叹他的笔力。
• “鹅谿六幅高堂空，终日对坐心神融”：
  • 字词：“鹅溪”，地名，以产绢著名，这里指画所用的绢；“高堂”，高大的厅堂。
  • 句意：这幅用鹅溪绢画的六幅大画挂在高堂之上，我整日对着它，心神都融入其中了。
• “看罢为我卷还客，自此归余境梦中”：
  • 字词：“卷还客”，卷起来还给主人；“境梦中”，指画作的意境会留在梦中。
  • 句意：看完后我为您把画卷起来归还，从此这画的意境将长留在我的梦中。

范宽本来就以“宽”的风格闻名，
他不学习关仝和李成的画风。
画笔端自有独特的创作构思，
真正领悟画理精髓尽显其能。
小幅横卷的画作我多次见过，
也时常能够辨别出它的真假。
没见过像您收藏的这般宏大，
画中茂树高山春日烂漫如画。
这画描绘的并非江南的山峦，
寒空下青嶂疑似商山的容颜。
山势高低起伏有多处佳景，
不时可见庄户三间茅草房。
桥梁楼阁各有独特的趣味，
一人赶着驴子不知去何方。
怎能够跟着进入云雾山间，
穿着布袜青鞋踏那空蒙雾。
近处的山断开望见远处青，
一眼望到天边没有个尽头。
画家心中山水谁能测得知，
铁屋石人也会惊叹其笔力。
鹅溪绢画的六幅挂在高堂，
我整日对着它心神都相融。
看完后为您把画卷好归还，
从此画境长留我的梦境中。

楼钥生活在南宋时期，当时绘画艺术较为繁荣。宇文枢密向他展示了范宽的《春山图》，此画精妙绝伦。楼钥观赏后，为归还这幅画而创作了这首诗，通过诗歌来表达对这幅画的赞美和自己观赏时的感受。

• 表现手法：
  • 虚实结合：诗中既有对画作中实景的细致描绘，如“茂树乔山春烂漫”“高高下下几佳处，庄家时有茅三间”等，生动展现了画中山水、人家的景象；又有诗人由画而生的想象，如“安得随入杳霭间，布袜青鞋踏空雾”，将自己带入画中的虚幻情境，虚实相生，增添了诗歌的艺术感染力。
  • 对比衬托：诗开篇提到“不学关仝与李成”，通过与同时期其他著名画家对比，突出范宽绘画风格的独特。
• 语言特色：语言自然流畅，通俗易懂，却又生动形象地描绘出画作的特点和意境。如“寒空青嶂疑商颜”，用“疑”字将画中山峰的特征形象地表现出来，给人以丰富的联想。
• 意境营造：诗人通过对画作内容的描写，营造出一种宏大、清幽且富有诗意的意境。从描绘画中山水的壮丽景色，到表达自己沉浸其中的感受，再到最后提及画境将长留梦中，整首诗将读者带入了一个充满艺术魅力的境界，让读者仿佛也能看到那幅精妙的《春山图》。