跋余子寿所藏山谷书范孟博传

这首诗围绕山谷（黄庭坚）书写的《范孟博传》展开，讲述了黄庭坚的遭遇，赞美了别驾对黄庭坚的情谊以及黄庭坚书写此传的才能，高度赞扬范孟博的品格，同时表达了对山谷所书《范孟博传》的渴慕，认为其具有激励世人、羞惭佞臣的作用。

• “宜人初谓宜于人，菜肚老人竟不振”：
  • 字词：“宜人”，可能指一种对人的美好期许；“菜肚老人”，指黄庭坚，他生活困苦，有“菜肚老人”之称；“不振”，指遭遇困境无法振作。
  • 句意：原本以为“宜人”就是适宜于众人，可像菜肚老人黄庭坚最终还是遭遇厄运难以振作。
• “承天院记顾何罪，一斥致死南海滨”：
  • 字词：“承天院记”，黄庭坚曾写《承天院记》；“斥”，被贬斥；“南海滨”，指黄庭坚被贬之地宜州（今广西宜山）。
  • 句意：《承天院记》有什么罪过呢，却让他被贬斥到南海之滨直至去世。
• “贤哉别驾眷迁客，不恤罪罟深相亲”：
  • 字词：“别驾”，官职名，这里指善待黄庭坚的人；“迁客”，被贬谪之人，指黄庭坚；“恤”，顾虑；“罪罟”，法网。
  • 句意：贤明的别驾眷顾着被贬的黄庭坚，不顾法网牵连而与他深相亲近。
• “衮衮不容处城𬮱，夜遣二子从夫君”：
  • 字词：“衮衮”，众多的样子，这里指当权者；“城𬮱”，城门；“二子”，可能指别驾的两个儿子。
  • 句意：当权者容不下黄庭坚在城中，别驾便在夜里派两个儿子跟随他。
• “一日携纸丐奇画，引笔行墨生烟云”：
  • 字词：“丐”，请求；“奇画”，这里指黄庭坚的书法；“引笔行墨”，挥笔写字。
  • 句意：有一天拿着纸请求黄庭坚留下奇妙的书法，黄庭坚挥笔写字如烟雾云霞般灵动。
• “南方无书可寻阅，默写此传终全文”：
  • 字词：“南方”，指黄庭坚被贬的南方之地。
  • 句意：南方没有书籍可供寻阅，黄庭坚却能默写出《范孟博传》全文。
• “补亡三箧比安世，偶熟此卷非张巡”：
  • 字词：“补亡三箧”，指汉代张安世记忆力惊人，能补写遗失的书籍；“张巡”，安史之乱时的将领，能默诵文章。
  • 句意：黄庭坚默写文章的能力堪比张安世，他只是恰好熟悉《范孟博传》，并非像张巡那样有特殊的默诵能力。
• “岩岩汝南范孟博，清裁千载无比伦”：
  • 字词：“岩岩”，高峻的样子，形容品格高尚；“汝南”，范孟博是汝南人；“清裁”，高尚的品格和严正的裁断。
  • 句意：品格高尚的汝南范孟博，他的高尚品格千年以来无人能比。
• “坡翁侍母曾启问，百谪九死气自伸”：
  • 字词：“坡翁”，指苏轼；“启问”，询问。
  • 句意：苏轼侍奉母亲时曾对范孟博之事有所询问，他历经多次被贬九死一生却依然意气伸展。
• “别驾去官公亦已，身虽既衰笔有神”：
  • 字词：“去官”，离职；“公”，指黄庭坚。
  • 句意：别驾离职，黄庭坚也去世了，他虽然身体衰弱但书法却有神韵。
• “我闻此书久欲见，摹本尚尔况其真”：
  • 字词：“此书”，指山谷所书《范孟博传》；“摹本”，临摹的本子。
  • 句意：我听闻这本书法很久了一直想见，临摹本尚且如此，何况真迹呢。
• “辍公清俸登坚珉，可立懦夫羞佞臣”：
  • 字词：“辍”，拿出；“公”，这里可能指相关的人；“清俸”，俸禄；“坚珉”，石碑；“立懦夫”，使懦弱的人变得坚强；“羞佞臣”，使奸佞之臣感到羞愧。
  • 句意：拿出俸禄将其刻在石碑上，它可以使懦弱的人变得坚强，让奸佞之臣感到羞愧。

原本以为“宜人”就是适宜众人，
可菜肚老人黄庭坚终难振作。
《承天院记》究竟有何罪过，
却被贬到南海之滨直至去世。
贤明别驾眷顾着被贬的他，
不顾法网牵连与他深相亲近。
当权者容不下他在城中，
夜里派二子跟随他前行。
一天有人拿纸求他的书法，
他挥笔写字如烟雾云霞灵动。
南方没有书籍可供寻阅，
他却能默写出《范孟博传》全文。
他默写能力堪比张安世，
并非像张巡那样有特殊本领。
品格高尚的汝南范孟博，
高尚品格千年以来无人能比。
苏轼侍母时曾问起他的事，
历经磨难依然意气伸展。
别驾离职他也与世长辞，
身体衰弱书法却有神韵。
我听闻此书法已久想见，
临摹本如此真迹更不用说。
拿出俸禄刻石流传后世，
能让懦夫坚强让佞臣羞愧。

此诗创作于南宋时期。黄庭坚是北宋著名文学家、书法家，因政治斗争和文字之祸被贬南方，最终客死他乡。范孟博即范滂，是东汉时期有高尚品格和正义感的人物。楼钥可能是见到山谷所书《范孟博传》的摹本，有感于黄庭坚的遭遇、范孟博的品格，以及书法本身的价值，而创作了这首诗。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中运用了“补亡三箧”“张巡默诵”“坡翁侍母启问”等典故，使诗歌内容更加丰富，增加了文化内涵，也更好地表达了对黄庭坚和范孟博的赞美。
  • 夹叙夹议：既有对黄庭坚遭遇、别驾的行为以及黄庭坚书写过程等事件的叙述，又有对范孟博品格、书法价值等方面的议论，使诗歌既生动具体又富有思想深度。
• 语言特色：语言质朴而有力，通过简洁的文字叙述故事、表达情感和观点。如“菜肚老人竟不振”“一斥致死南海滨”等语句，直白地写出了黄庭坚的悲惨遭遇。
• 情感表达：整首诗情感真挚，既有对黄庭坚不幸遭遇的同情，对范孟博高尚品格的崇敬，又有对山谷书法的赞美和推崇，以及对书法所具有的激励世人作用的肯定。情感层层递进，使读者能够深刻感受到诗人的情感态度。