青林

这首诗记录了诗人楼钥休假出游至青林的经历。诗中描绘了青林周边的山水景色，展现了春意萌动的生机。叙述了与主人相见的欢悦，以及众人饮酒、看剑、论文、吟诗、下棋等雅事，表达了诗人对此次聚会清欢的留恋，同时也因吏事缠身不能常与友人相聚而感到遗憾。

• “郡斋偶休沐，驱车出西城”：
  • 字词：“郡斋”，郡守居住的房舍；“休沐”，休息沐浴，指官员休假。
  • 句意：在郡斋偶然获得休假，驾车驶出了西城。
• “依依山水佳，萧萧松柏声”：
  • 字词：“依依”，形容山水美好可爱的样子；“萧萧”，形容松柏被风吹动发出的声音。
  • 句意：一路上山水景色十分美好，还能听到松柏被风吹动的声音。
• “雪余春意动，新绿生坳泓”：
  • 字词：“坳泓”，低洼的积水处。
  • 句意：雪后春意开始萌动，低洼积水处生出了新绿。
• “行行到青林，老眼增双明”：
  • 字词：“行行”，走了一段又一段路。
  • 句意：一路前行到了青林，让我这老眼也增添了光彩。
• “主人喜客来，倒屣欣逢迎”：
  • 字词：“倒屣”，倒穿着鞋子，形容急忙迎客的样子。
  • 句意：主人很高兴客人到来，急忙倒穿着鞋子出来迎接。
• “幽居迹甚遐，健笔诗方鸣”：
  • 字词：“遐”，远；“健笔”，指文笔刚健有力。
  • 句意：主人幽居的地方十分偏远，但他文笔刚健，诗作很有名。
• “回首几年别，千里摇心旌”：
  • 字词：“心旌”，指心神、心情。
  • 句意：回首几年的分别，相隔千里让我心神摇曳。
• “相见又睽隔，此意犹未平”：
  • 字词：“睽隔”，分离、隔绝。
  • 句意：相见后又要分离，我的心情还是难以平静。
• “不如造斋合，四座酒重倾”：
  • 字词：“造”，到、去；“斋合”，书房；“重倾”，再次斟酒。
  • 句意：不如到书房去，大家再次举杯畅饮。
• “风流陶彭泽，肮脏阮步兵”：
  • 字词：“陶彭泽”，指陶渊明，他曾做过彭泽县令；“肮脏”，高亢刚直的样子；“阮步兵”，指阮籍，他曾任步兵校尉。
  • 句意：我们如同风流的陶渊明和高亢刚直的阮籍一样。
• “看剑引三尺，论文驱六丁”：
  • 字词：“三尺”，指剑；“六丁”，道教中的神名，这里形容文思敏捷。
  • 句意：看剑舞引得剑光闪烁，讨论文章时文思如神助。
• “绿野秀横槛，山寺傍连甍”：
  • 字词：“横槛”，横着的栏杆；“连甍”，房屋的屋脊相连。
  • 句意：绿色的原野在栏杆外秀丽如画，山寺紧挨着相连的屋脊。
• “石罅幽泉溢，脚底轻云生”：
  • 字词：“石罅”，石头的缝隙。
  • 句意：石头缝隙中涌出幽深的泉水，仿佛脚底生出了轻云。
• “诗盟忝予会，弈道从君争”：
  • 字词：“诗盟”，诗社的盟约；“忝”，谦辞，表示有愧于。
  • 句意：我有幸参加诗社的聚会，还可以跟您在棋艺上一争高下。
• “哦诗谷禽应，列炬林鸦惊”：
  • 字词：“哦诗”，吟诗。
  • 句意：吟诗时山谷中的鸟儿回应，排列的火炬惊飞了林中的乌鸦。
• “清欢未云足，累句忽已成”：
  • 字词：“清欢”，清雅的欢乐；“累句”，写成诗句。
  • 句意：清雅的欢乐还没尽兴，诗句却已经写成了。
• “环坐粲十眉，举酒酬三英”：
  • 字词：“粲十眉”，形容女子美丽的眉毛；“三英”，指三位杰出的人物。
  • 句意：大家环坐在一起，有美丽的女子相伴，举杯向三位英杰敬酒。
• “满壁洒醉墨，归梦含余清”：
  • 字词：“醉墨”，醉酒后写下的笔墨。
  • 句意：满壁都是醉酒后挥洒的笔墨，回家的梦里还带着清幽的余韵。
• “我方愧此集，君欲寻前盟”：
  • 字词：“愧”，同“愧”。
  • 句意：我正为这次聚会感到惭愧，您却想要重温以前的诗社盟约。
• “吏鞅方缚我，秋风为君行”：
  • 字词：“吏鞅”，为官的束缚；“鞅”，套在马颈上的皮带。
  • 句意：为官的束缚正紧紧地困住我，只能在秋风中为您送行。

在郡斋偶然获得休假时光，
驾车急忙驶出了西城方向。
一路上山水景色可爱非常，
还能听到松柏的萧萧声响。
雪后大地萌动着盎然春意，
低洼处生出了嫩绿的新枝。
一路前行终于到了青林里，
让我这老眼也增添了光彩。
主人欢喜客人远道来拜访，
急忙倒穿鞋子把我们迎接。
他幽居的地方十分的偏远，
但文笔刚健诗作远近闻名。
回首我们已分别了好几年，
相隔千里让我心神总摇曳。
相见之后又要面临着分离，
我的心情一直难以得平静。
不如一起到那书房中去坐，
大家再次举杯把酒来畅饮。
我们如同陶潜阮籍般风流，
看剑舞剑光闪烁文思敏捷。
绿色原野在栏杆外很秀丽，
山寺紧挨着相连的屋脊啊。
石头缝隙涌出了幽深泉水，
仿佛脚底生出了缕缕轻云。
我有幸参加这诗社的聚会，
还能跟您在棋艺上争高低。
吟诗时山谷鸟儿声声回应，
排列火炬惊飞了林中乌鸦。
清雅欢乐还没尽兴的时候，
诗句却已经不知不觉写成。
大家环坐身旁有美人相伴，
举杯向三位英杰把酒敬上。
满壁都是醉酒挥洒的笔墨，
回家梦里还带着清幽余韵。
我正为这次聚会感到惭愧，
您却想要重温以前的诗盟。
为官的束缚紧紧把我困住，
只能在秋风中为您来送行。

楼钥生活在南宋时期，他一生为官，政务繁忙。此诗具体创作时间不详，但从诗中“吏鞅方缚我”可以推测，当时诗人正处于为官状态，在一次休假时出游至青林，与友人相聚，饮酒赋诗，留下了这首诗作。这次聚会是他繁忙官务中的一次放松，也是与友人交流情感、展现才华的机会。

• 表现手法：
  • 情景交融：诗中既有对青林周边山水景色的描写，如“依依山水佳，萧萧松柏声。雪余春意动，新绿生坳泓”，展现出春意盎然的生机之景；又有与友人相聚时的情感表达，如“相见又睽隔，此意犹未平”，将景与情自然融合，借景抒情，表达出诗人对相聚的珍惜和对分离的惆怅。
  • 用典丰富：运用了“陶彭泽”“阮步兵”等典故，以陶渊明和阮籍的形象来比喻聚会众人的风流与刚直，增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴，使诗歌更具表现力。
  • 动静结合：“看剑引三尺，论文驱六丁”是动态的描写，展现出聚会时的热烈氛围；“绿野秀横槛，山寺傍连甍”则是静态的画面，描绘出周边的景色。动静结合，使诗歌富有层次感和节奏感。
• 语言特色：语言质朴自然，不事雕琢，却能生动地描绘出场景和表达出情感。如“倒屣欣逢迎”“哦诗谷禽应，列炬林鸦惊”等语句，简洁明快地勾勒出聚会的情景和氛围。
• 意境营造：通过对山水、聚会场景等的描写，营造出一种清幽、欢快又略带惆怅的意境。诗中既有对自然美景和聚会欢乐的展现，又有因吏事缠身不能常与友人相聚的遗憾，使读者能感受到诗人复杂的情感和内心世界。