送王仲矜倅兴元

这首诗是楼钥为送王仲矜去兴元任职而作。诗中先以蜀道的难易对比，强调人的主观能动性；接着讲述王仲矜过往经历，提及汉中的历史地位和古迹；最后表达送别之情，鼓励王仲矜在兴元建功立业，还提及前任的遗爱。

• “蜀道难，难于上青天。蜀道易，易于履平地。”：
  • 字词：“履”，踩踏。
  • 句意：蜀道艰难，比登上青天还难；蜀道容易，就像在平地上行走一样。
• “蜀山天险固自若，视难为易在人尔。”：
  • 字词：“自若”，依然如故；“尔”，语气词，相当于“罢了”。
  • 句意：蜀山的天险依然是那样，但把困难看作容易全在于人罢了。
• “王尊真有四方志，叱驭径行了无累。”：
  • 字词：“王尊”，汉代官员，此处以王尊比王仲矜；“叱驭”，驱马前进；“累”，顾虑。
  • 句意：王仲矜真有远大的志向，驱马前行毫无顾虑。
• “早登岷峨仕阴城，谈笑动行千万里。”：
  • 字词：“岷峨”，岷山和峨眉山；“阴城”，具体地名，此处指王仲矜曾任职之地。
  • 句意：早年登上岷山和峨眉山，在阴城为官，谈笑间就走过千万里路程。
• “汉中由来说鸡肋，意谓弃之为可惜。”：
  • 字词：“鸡肋”，比喻无多大意味但又不忍舍弃的东西。
  • 句意：汉中向来被说成是“鸡肋”，意思是放弃它很可惜。
• “君今此去良似之，更欲远游寻故迹。”：
  • 字词：“良”，确实；“故迹”，古迹。
  • 句意：你如今去兴元任职就像这“鸡肋”情况，还想远游去探寻古迹。
• “汉都南郑启炎图，秦置石牛山径辟。”：
  • 字词：“汉都南郑”，指刘邦曾以汉中郡的南郑为都城；“炎图”，汉朝自称以火德王，所以称汉朝的国运为炎图；“石牛”，相传秦国造石牛，诈称能屙金，蜀王信之，派五丁力士开道迎石牛，从而开辟了入蜀的道路。
  • 句意：汉朝在南郑开启国运，秦国放置石牛开辟了山间小路。
• “淮阴拜将余高台，武侯葬处空松柏。”：
  • 字词：“淮阴”，指韩信，他曾被封为淮阴侯；“武侯”，指诸葛亮，死后葬于定军山。
  • 句意：韩信拜将的高台还在，诸葛亮葬地只剩下松柏。
• “大笑出门何慨慷，天涯离愁各尽觞。”：
  • 字词：“慨慷”，同“慷慨”；“尽觞”，喝干杯中的酒。
  • 句意：你大笑出门是多么慷慨豪迈，虽然远隔天涯有离愁，但我们还是把酒喝干。
• “荷君走马却送我，李侯参语夜未央。”：
  • 字词：“荷”，承蒙；“参语”，参与交谈；“未央”，未尽。
  • 句意：承蒙你骑马反过来送我，李侯参与交谈，夜还未深。
• “君方往蹈功名机，何止别驾歌王祥。”：
  • 字词：“蹈”，踏上；“别驾”，官职名；“王祥”，西晋大臣，曾有良好政绩。
  • 句意：你正前往踏上获取功名的机会，不止是像别驾王祥那样有好名声。
• “先正九年遗爱在，更携故笏访甘棠。”：
  • 字词：“先正”，前代的贤臣；“遗爱”，遗留下来的仁爱和德政；“故笏”，旧的笏板；“甘棠”，此处借指前任官员的遗爱。
  • 句意：前代贤臣九年的遗爱还在，你还带着旧笏去寻访他们的遗爱。

蜀道艰难啊，比登天还难；
蜀道容易啊，如同在平地行走。
蜀山的天险依旧未变，
把困难当作容易全在于人啊。
王仲矜真有四方之志，
驱马前行毫无顾虑。
早年登上岷峨在阴城为官，
谈笑间已走过千万里。
汉中向来被说是“鸡肋”，
放弃它实在可惜。
你如今前往兴元就像这般，
还想远游探寻古迹。
汉朝在南郑开启国运，
秦国置石牛开辟山径。
韩信拜将的高台还留存，
诸葛亮葬处只剩松柏。
你大笑出门多么慷慨豪迈，
虽远隔天涯有离愁也把酒喝干。
承蒙你骑马反过来送我，
李侯参与交谈夜还未深。
你正前往踏上功名之路，
不止像别驾王祥那样有名声。
前代贤臣九年遗爱还在，
你带着旧笏去寻访他们的德政。

楼钥生活在南宋时期。王仲矜要去兴元任职，楼钥写下此诗相送。当时南宋面临着北方政权的压力，而兴元作为军事要地和历史文化名城，具有重要意义。此诗反映了送别友人前往任职之地时，对友人的鼓励和对当地历史文化的感慨。

• 表现手法：
  • 对比：开篇以“蜀道难”与“蜀道易”对比，强调人的主观作用，引出对王仲矜志向的赞美。
  • 用典：诗中多处用典，如“王尊叱驭”“汉中鸡肋”“淮阴拜将”“武侯葬处”“王祥别驾”等，丰富了诗歌的内涵，借历史故事表达对友人的期望和对当地历史文化的重视。
• 语言特色：语言直白，情感真挚。既有对友人的赞美和鼓励，如“王尊真有四方志”“君方往蹈功名机”，又有对历史文化的感慨，用典自然，使诗歌具有深厚的文化底蕴。
• 意境营造：通过对蜀道、汉中古迹等的描写，营造出一种豪迈而又深沉的意境。前半部分展现出王仲矜的壮志豪情，后半部分在送别中表达对友人的期许，将历史的厚重感与现实的送别之情相融合。