这首诗是郑侠为仲常龙图从广东调任福建统帅而作。诗中高度赞扬了仲常龙图的政绩与品德,表达了众人希望他重返朝廷的共同心愿,最后祝愿他能得偿所愿,位至高位。
仲常龙图自广中移帅闽 其二
惠兹政化及民功,内外声称有古风。
五岭山川情正黮,七闽桃李意先通。
大明继照天衢辟,重德还朝众愿同。
早晚皇穹顺舆议,老人星在玉堂中。
五岭山川情正黮,七闽桃李意先通。
大明继照天衢辟,重德还朝众愿同。
早晚皇穹顺舆议,老人星在玉堂中。
简要说明
逐句注释
- “惠兹政化及民功,内外声称有古风”:
- 字词:“惠”,施惠;“政化”,政治教化;“内外”,朝廷内外;“古风”,古代贤人的风范。
- 句意:仲常龙图施行政治教化,给百姓带来功绩,朝廷内外都称赞他有古代贤人的风范。
- “五岭山川情正黮,七闽桃李意先通”:
- 字词:“五岭”,位于广东、江西、湖南交界处的山脉,这里代指广东;“黮(dǎn)”,昏暗,这里可理解为局势复杂;“七闽”,福建的别称;“桃李”,比喻所栽培的后辈或所教的学生,这里可引申为百姓。
- 句意:广东的山川局势正复杂难测,而他的心意已经先与福建的百姓相通了。
- “大明继照天衢辟,重德还朝众愿同”:
- 字词:“大明”,指太阳,比喻贤明的君主;“天衢”,指京城的街道,也可引申为朝廷;“重德”,品德高尚的人,指仲常龙图。
- 句意:贤明的君主继续照耀天下,朝廷大门敞开,品德高尚的仲常龙图返回朝廷是众人共同的心愿。
- “早晚皇穹顺舆议,老人星在玉堂中”:
- 字词:“皇穹”,指上天;“舆议”,公众的议论;“老人星”,即南极星,古人认为它象征着长寿和吉祥,也常用来比喻德高望重的人;“玉堂”,本指宫殿,后也指翰林院等高级官署。
- 句意:早晚有一天上天会顺应公众的议论,让仲常龙图如老人星一样出现在朝廷的高位上。
现代译文
仲常龙图施行政治教化,惠及百姓,功绩卓著,
朝廷内外都称赞他有古代贤人的高尚风范。
广东的山川局势正复杂难测,
但他的心意已率先与福建百姓相通。
贤明的君主继续照耀天下,朝廷大门敞开,
品德高尚的他返回朝廷是众人共同的期盼。
早晚有一天上天会顺应民意,
让他如老人星般出现在朝廷的高位之上。
创作背景
这首诗创作于仲常龙图从广东调任福建统帅之时。郑侠作此诗一方面是对仲常龙图之前政绩的肯定与赞扬,另一方面也反映出当时众人对仲常龙图的认可与期待,希望他能重返朝廷,继续施展其才能与抱负。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中“老人星”的典故运用,既增添了诗歌的文化内涵,又形象地表达了对仲常龙图的美好祝愿,将他比作象征吉祥和德高望重的老人星,希望他能在朝廷中发挥重要作用。
- 象征:“大明”象征贤明的君主,“天衢”象征朝廷,通过这种象征手法,使诗歌的表达更加含蓄委婉,富有深意。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词严谨,如“惠兹政化”“内外声称”“重德还朝”等表述,体现出对仲常龙图的敬重与赞美之情。同时,诗歌整体对仗较为工整,如“五岭山川情正黮,七闽桃李意先通”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 情感表达:整首诗情感真挚,通过对仲常龙图政绩和品德的赞美,以及对他返回朝廷的期盼和祝愿,充分表达了作者对他的敬仰与支持,情感层层递进,自然流畅。
常见问题
《仲常龙图自广中移帅闽 其二》的作者和朝代是什么?
《仲常龙图自广中移帅闽 其二》的作者是郑侠,页面按宋作品展示。
《仲常龙图自广中移帅闽 其二》主要写了什么?
这首诗是郑侠为仲常龙图从广东调任福建统帅而作。诗中高度赞扬了仲常龙图的政绩与品德,表达了众人希望他重返朝廷的共同心愿,最后祝愿他能得偿所愿,位至高位。
《仲常龙图自广中移帅闽 其二》的创作背景是什么?
这首诗创作于仲常龙图从广东调任福建统帅之时。郑侠作此诗一方面是对仲常龙图之前政绩的肯定与赞扬,另一方面也反映出当时众人对仲常龙图的认可与期待,希望他能重返朝廷,继续施展其才能与抱负。
《仲常龙图自广中移帅闽 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中“老人星”的典故运用,既增添了诗歌的文化内涵,又形象地表达了对仲常龙图的美好祝愿,将他比作象征吉祥和德高望重的老人星,希望他能在朝廷中发挥重要作用。 象征 :“大明”象征贤明的君主,“天衢”象征朝廷,通过这种象征手法,使诗歌的表达更加含蓄委婉,富有深意。 语言特色 :语言典雅庄重,用词严谨,如“惠兹政化”“内外声称”“重德还朝”等表...