这首诗围绕英州麻江桥展开,先写桥春成冬坏的状况,接着描绘新桥如巨石填海、长虹饮川般的壮观景象,又展现了桥在晓寒与夜午不同时段的独特景致,最后以调侃的语气感慨清风明月的无价,表达了诗人对麻江桥景色的赞美之情。
和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥 其二
一带危桥接市廛,春成冬坏几多年。
谁驱巨石如填海,化作长虹下饮川。
白水晓寒孤洞杳,红灯夜午万珠连。
清风明月如堪买,且问如今直几钱。
谁驱巨石如填海,化作长虹下饮川。
白水晓寒孤洞杳,红灯夜午万珠连。
清风明月如堪买,且问如今直几钱。
简要说明
逐句注释
- “一带危桥接市廛,春成冬坏几多年”:
- 字词:“危桥”,高耸的桥;“市廛”,集市,店铺集中的地方。
- 句意:一座高耸的桥连接着集市,这座桥春天建成冬天毁坏,这样的情况已经持续很多年了。
- “谁驱巨石如填海,化作长虹下饮川”:
- 字词:“驱”,驱使;“填海”,化用精卫填海的典故,这里指搬运巨石建桥;“长虹”,比喻桥的形状像彩虹。
- 句意:是谁驱使巨石如同精卫填海一般,把桥建成如同彩虹横跨,好似在俯身饮用川流之水。
- “白水晓寒孤洞杳,红灯夜午万珠连”:
- 字词:“白水”,清澈的水;“晓寒”,清晨的寒冷;“杳”,幽深;“夜午”,半夜。
- 句意:清晨寒冷,清澈的水流经幽深的孤洞;半夜时分,桥上的红灯如同万颗珠子相连。
- “清风明月如堪买,且问如今直几钱”:
- 字词:“堪”,可以;“直”,通“值”,价值。
- 句意:如果清风明月可以买,那么请问现在价值多少钱呢。
现代译文
一座高耸的桥连接着集市,
春建冬毁的状况已持续多年。
是谁驱使巨石如精卫填海,
让桥化作彩虹俯身饮川流。
清晨寒冷,白水穿过孤洞幽深,
半夜时分,红灯好似万珠相连。
如果清风明月能够买卖,
且问如今它们价值几何。
创作背景
郑侠生活在北宋时期,政治上经历了王安石变法等重大事件。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是和英州太守何智翁以及冯仲礼的诗韵而作。麻江桥应是当地的一座桥梁,诗中描绘了桥的建设与景色,可能是在桥建成后诗人有感而发,通过诗歌表达对新桥的赞美和对周边景色的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“谁驱巨石如填海”化用精卫填海的典故,赋予建桥者以坚韧不拔的精神形象,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
- 比喻:“化作长虹下饮川”将桥比作长虹,生动形象地描绘出桥的雄伟壮观,给人以强烈的视觉冲击。
- 对比:诗中描绘了桥在清晨和半夜不同时段的景色,“白水晓寒孤洞杳”的清冷孤寂与“红灯夜午万珠连”的热闹璀璨形成鲜明对比,丰富了诗歌的意境。
- 语言特色:语言平实自然,却富有表现力。如“春成冬坏”简洁地概括了桥的建设情况,“万珠连”形象地描绘出红灯的密集和璀璨,使读者能够直观地感受到诗歌所描绘的景象。
- 意境营造:通过对麻江桥不同时段景色的描写,营造出一种既壮观又清幽的意境。桥的雄伟与周边自然景色相融合,再加上对清风明月的感慨,使整首诗充满了空灵的美感,表达了诗人对自然和人文景观的赞美与陶醉之情。
常见问题
《和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥 其二》的作者和朝代是什么?
《和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥 其二》的作者是郑侠,页面按宋作品展示。
《和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥 其二》主要写了什么?
这首诗围绕英州麻江桥展开,先写桥春成冬坏的状况,接着描绘新桥如巨石填海、长虹饮川般的壮观景象,又展现了桥在晓寒与夜午不同时段的独特景致,最后以调侃的语气感慨清风明月的无价,表达了诗人对麻江桥景色的赞美之情。
《和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥 其二》的创作背景是什么?
郑侠生活在北宋时期,政治上经历了王安石变法等重大事件。此诗具体创作时间难以精确确定,但从诗题可知是和英州太守何智翁以及冯仲礼的诗韵而作。麻江桥应是当地的一座桥梁,诗中描绘了桥的建设与景色,可能是在桥建成后诗人有感而发,通过诗歌表达对新桥的赞美和对周边景色的喜爱。
《和英州太守何智翁次韵冯仲礼麻江桥 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“谁驱巨石如填海”化用精卫填海的典故,赋予建桥者以坚韧不拔的精神形象,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 比喻 :“化作长虹下饮川”将桥比作长虹,生动形象地描绘出桥的雄伟壮观,给人以强烈的视觉冲击。 对比 :诗中描绘了桥在清晨和半夜不同时段的景色,“白水晓寒孤洞杳”的清冷孤寂与“红灯夜午万珠连”的热闹璀璨形成鲜明对比,丰富了诗歌的意境。...