这首诗描绘了下元节雨过天晴后的月夜之景,展现了虽年景稍有歉收但百姓生活安稳复苏的景象,通过对星月等自然景观的描写,营造出一种清冷、高洁的意境,表达了诗人在月下的宁静心境和对美好自然的欣赏之情。
次韵子京下元雨过对月
年虽小歉俗安苏,小雨时时济旱枯。
天为下民成晚霁,月将三五上东隅。
星如青女临银镜,人似寒冰在玉壶。
想是庭前吟望久,岂殊云外一轮孤。
天为下民成晚霁,月将三五上东隅。
星如青女临银镜,人似寒冰在玉壶。
想是庭前吟望久,岂殊云外一轮孤。
简要说明
逐句注释
- “年虽小歉俗安苏,小雨时时济旱枯”:
- 字词:“小歉”,指年景稍有歉收;“安苏”,安稳复苏;“济”,救济、缓解。
- 句意:虽然今年年景稍有歉收,但百姓生活安稳地复苏了,时不时下的小雨缓解了旱情。
- “天为下民成晚霁,月将三五上东隅”:
- 字词:“晚霁”,傍晚雨停转晴;“三五”,指农历十五,这里表示月圆之时;“东隅”,东方。
- 句意:上天为了百姓让傍晚雨停转晴,月亮即将像十五那样圆满地从东方升起。
- “星如青女临银镜,人似寒冰在玉壶”:
- 字词:“青女”,传说中掌管霜雪的女神;“银镜”,比喻月亮;“寒冰在玉壶”,化用“一片冰心在玉壶”,表示人的内心纯净高洁。
- 句意:星星就像青女降临在银色的镜子旁,人就像冰块放在玉壶中一样纯净高洁。
- “想是庭前吟望久,岂殊云外一轮孤”:
- 字词:“吟望”,吟诗眺望;“殊”,不同。
- 句意:想来在庭院前吟诗眺望了很久,这与云外那一轮孤独的月亮又有什么不同呢。
现代译文
虽然今年年景稍有歉收,
但百姓生活安稳地复苏。
时不时的小雨缓解旱情,
上天为百姓让傍晚转晴。
月亮即将圆满升上东方,
星星好似青女在银镜旁。
人如冰块置于玉壶之中,
纯净高洁不受世俗污染。
想来在庭前吟诗眺望久,
与云外孤月又有何不同。
创作背景
郑侠生活在北宋时期,这首诗是他和子京的唱和之作。诗中提到“年虽小歉俗安苏”,表明当时可能当地遭遇了一定程度的自然灾害导致年景不佳,但通过一些自然因素(如小雨)的缓解,百姓生活仍能保持相对安稳。下元节是传统节日,雨过天晴后的月夜给了诗人创作灵感,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“星如青女临银镜,人似寒冰在玉壶”运用比喻的手法,将星星比作青女,形象地描绘出星星在月亮旁的景象;将人比作寒冰在玉壶,生动地表现出人的纯净高洁。
- 情景交融:诗中既有对自然景色的描写,如“小雨时时济旱枯”“月将三五上东隅”等,又融入了诗人的情感和心境,通过描写雨后月夜的美好,表达了诗人内心的宁静和对自然的喜爱。
- 语言特色:语言清新自然,简洁明了。用词准确生动,如“济旱枯”“成晚霁”等,精准地描绘出了自然现象和其带来的影响。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、高洁、宁静的意境。星月的描写给人以清冷之感,而“人似寒冰在玉壶”进一步强化了这种高洁的氛围。最后将人比作云外孤月,使意境更显孤独、悠远,让读者感受到诗人在月下的独特心境。
常见问题
《次韵子京下元雨过对月》的作者和朝代是什么?
《次韵子京下元雨过对月》的作者是郑侠,页面按宋作品展示。
《次韵子京下元雨过对月》主要写了什么?
这首诗描绘了下元节雨过天晴后的月夜之景,展现了虽年景稍有歉收但百姓生活安稳复苏的景象,通过对星月等自然景观的描写,营造出一种清冷、高洁的意境,表达了诗人在月下的宁静心境和对美好自然的欣赏之情。
《次韵子京下元雨过对月》的创作背景是什么?
郑侠生活在北宋时期,这首诗是他和子京的唱和之作。诗中提到“年虽小歉俗安苏”,表明当时可能当地遭遇了一定程度的自然灾害导致年景不佳,但通过一些自然因素(如小雨)的缓解,百姓生活仍能保持相对安稳。下元节是传统节日,雨过天晴后的月夜给了诗人创作灵感,从而写下此诗。
《次韵子京下元雨过对月》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :“星如青女临银镜,人似寒冰在玉壶”运用比喻的手法,将星星比作青女,形象地描绘出星星在月亮旁的景象;将人比作寒冰在玉壶,生动地表现出人的纯净高洁。 情景交融 :诗中既有对自然景色的描写,如“小雨时时济旱枯”“月将三五上东隅”等,又融入了诗人的情感和心境,通过描写雨后月夜的美好,表达了诗人内心的宁静和对自然的喜爱。 语言特色 :语言清新自然...