此诗以烟雨楼为描写对象,描绘了烟雨楼的高耸以及在楼上所见的烟雨朦胧的江山景色。诗人赞美了此地的美好景象和治理有方的状态,表达了对眼前和谐景象的喜爱,同时批判了那些无端哀愁之人。
烟雨楼 其一
层梯叠构倚穹苍,烟雨江山见渺茫。
人是神仙来镇守,物随时节亦循良。
静铺紫翠资吟兴,时作霏微助岁穰。
岂比啼猩兼啸鬼,浪将愁恨向潇湘。
人是神仙来镇守,物随时节亦循良。
静铺紫翠资吟兴,时作霏微助岁穰。
岂比啼猩兼啸鬼,浪将愁恨向潇湘。
简要说明
逐句注释
- “层梯叠构倚穹苍,烟雨江山见渺茫”:
- 字词:“层梯叠构”指烟雨楼层层叠叠的建筑结构;“穹苍”,指天空;“渺茫”,形容烟雾笼罩下的江山模糊不清。
- 句意:烟雨楼层层叠叠的建筑倚靠在天空之下,在烟雨中江山显得一片朦胧。
- “人是神仙来镇守,物随时节亦循良”:
- 字词:“镇守”,守护;“循良”,遵循规律生长得良好。
- 句意:这里仿佛有神仙守护,万物也都随着时节有序生长。
- “静铺紫翠资吟兴,时作霏微助岁穰”:
- 字词:“紫翠”,代指山水等自然景色;“资”,提供;“霏微”,指细雨;“岁穰”,指年成丰收。
- 句意:宁静的山水景色为诗人提供了吟诗的兴致,时而飘落的细雨有助于年成丰收。
- “岂比啼猩兼啸鬼,浪将愁恨向潇湘”:
- 字词:“啼猩兼啸鬼”,指发出悲啼怪叫的事物;“浪”,无端地;“潇湘”,此处可能泛指江南地区。
- 句意:这里的景象怎么能和那些只知无端发出悲啼怪叫、把愁恨发泄到江南的情况相比呢。
现代译文
烟雨楼层层叠叠的建筑直插云霄,
在烟雨中江山一片朦胧难以看清。
这里好似有神仙守护一般美好,
万物也都随时节有序地生长。
宁静的山水景色激发我吟诗的兴致,
时而飘落的细雨预示着年成丰收。
这景象哪能和那些悲啼怪叫、
无端把愁恨撒向江南的情形相比。
创作背景
郑侠生活在北宋时期,他为官正直,关心百姓疾苦。关于此诗具体创作时间不详,但大致可以推测是他在游览烟雨楼时所作。当时或许社会相对稳定,当地景象美好,激发了他的创作灵感,使他通过诗歌表达对眼前景象的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗的最后将烟雨楼的美好景象与“啼猩兼啸鬼,浪将愁恨向潇湘”的无端哀愁进行对比,突出了此地的祥和与美好,也批判了那些消极悲观的态度。
- 虚实结合:前两句实写烟雨楼的建筑和烟雨江山的景色,后两句中“人是神仙来镇守”带有一定的虚写成分,增添了神秘的氛围,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂,但又不失表现力。如“静铺紫翠资吟兴,时作霏微助岁穰”,简洁地描绘出山水景色和细雨对诗人及年成的作用。
- 意境营造:通过对烟雨楼景色和当地美好状态的描写,营造出一种宁静、祥和、充满生机的意境。诗中既有对自然景观的描绘,又有对当地治理和年景的赞美,使读者能感受到诗人对这片土地的喜爱之情。
常见问题
《烟雨楼 其一》的作者和朝代是什么?
《烟雨楼 其一》的作者是郑侠,页面按宋作品展示。
《烟雨楼 其一》主要写了什么?
此诗以烟雨楼为描写对象,描绘了烟雨楼的高耸以及在楼上所见的烟雨朦胧的江山景色。诗人赞美了此地的美好景象和治理有方的状态,表达了对眼前和谐景象的喜爱,同时批判了那些无端哀愁之人。
《烟雨楼 其一》的创作背景是什么?
郑侠生活在北宋时期,他为官正直,关心百姓疾苦。关于此诗具体创作时间不详,但大致可以推测是他在游览烟雨楼时所作。当时或许社会相对稳定,当地景象美好,激发了他的创作灵感,使他通过诗歌表达对眼前景象的赞美。
《烟雨楼 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗的最后将烟雨楼的美好景象与“啼猩兼啸鬼,浪将愁恨向潇湘”的无端哀愁进行对比,突出了此地的祥和与美好,也批判了那些消极悲观的态度。 虚实结合 :前两句实写烟雨楼的建筑和烟雨江山的景色,后两句中“人是神仙来镇守”带有一定的虚写成分,增添了神秘的氛围,丰富了诗歌的内涵。 语言特色 :语言较为平实自然,通俗易懂,但又不失表现力。如“静铺紫翠资...