这首诗描绘了诗人幽居之处的独特景致,展现出一种清幽宁静的氛围。通过对居所周边的环境、禽鸟、花草等的描写,表达了诗人在幽居中闲适自在、忘却时光流转的心境。
幽居
萧条深巷寄门墙,城郭村居事异常。
石展地衣三药径,锦围天柱十花樯。
幽禽隔树钩胶语,异草揺风合和香。
不觉冬归与春到,但知无事日偏长。
石展地衣三药径,锦围天柱十花樯。
幽禽隔树钩胶语,异草揺风合和香。
不觉冬归与春到,但知无事日偏长。
简要说明
逐句注释
- “萧条深巷寄门墙,城郭村居事异常”:
- 字词:“寄”,寄托、安置;“城郭”,城市;“事异常”,情况与众不同。
- 句意:将居所安置在萧条的深巷之中,这里兼具城市和乡村的特点,情况十分特别。
- “石展地衣三药径,锦围天柱十花樯”:
- 字词:“地衣”,苔藓之类的植物;“三药径”,种植着多种草药的小路;“锦”,色彩鲜艳的花朵;“天柱”,高大的柱子或比喻高耸的物体,这里可能指某种高大的植物;“花墙”,由花卉组成的屏障。
- 句意:石头上布满了苔藓,延伸在种植着多种草药的小路上;色彩鲜艳的花朵围绕着高大的植物,形成了花墙。
- “幽禽隔树钩胶语,异草揺风合和香”:
- 字词:“幽禽”,栖息在幽静处的鸟;“钩胶语”,形容鸟叫声婉转;“异草”,奇异的花草;“合和香”,各种花草混合的香气。
- 句意:幽静处的鸟儿隔着树木发出婉转的叫声,奇异的花草在风中摇曳,散发着混合的香气。
- “不觉冬归与春到,但知无事日偏长”:
- 字词:“不觉”,没有察觉;“冬归”,冬天过去;“春到”,春天到来。
- 句意:没有察觉到冬天过去春天到来,只觉得在悠闲无事中日子格外漫长。
现代译文
将居所安置在萧条深巷里,
这里城市乡村特色兼具。
石头上苔藓铺在药草径,
鲜花围绕着那高大植株。
幽鸟隔着树木婉转啼鸣,
异草随风摇曳香气混合。
没感觉到冬去春来交替,
只知无事时光格外悠长。
创作背景
郑侠是北宋时期的官员,以直谏著称。他一生仕途坎坷,曾因反对王安石变法而多次被贬。这首《幽居》可能创作于他被贬期间,在幽居的生活中,他远离了官场的纷争,在这宁静的环境中找到了内心的平静,于是写下此诗来表达自己此时的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗中“石展地衣三药径,锦围天柱十花樯”是视觉描写,描绘了居所周边石头、花草的景象;“幽禽隔树钩胶语”则是听觉描写,通过鸟儿的叫声增添了环境的幽静,两者结合使画面更加生动立体。
- 动静结合:“石展地衣”“锦围天柱”等是静态描写,展现出景色的静谧;“幽禽隔树钩胶语,异草揺风合和香”中鸟儿的叫声和花草的摇曳是动态描写,动静相衬,营造出清幽又充满生机的氛围。
- 语言特色:语言优美,运用了形象的比喻和生动的词汇。如“锦围天柱”将花朵围绕高大植物的景象生动地展现出来;“钩胶语”用形象的词汇描绘出鸟叫声的婉转。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽宁静、远离尘世的意境。诗人通过对幽居环境的细致描写,将自己闲适自在、忘却时光的心境融入其中,使读者能感受到他在这幽居中的惬意与超脱。
常见问题
《幽居》的作者和朝代是什么?
《幽居》的作者是郑侠,页面按宋作品展示。
《幽居》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人幽居之处的独特景致,展现出一种清幽宁静的氛围。通过对居所周边的环境、禽鸟、花草等的描写,表达了诗人在幽居中闲适自在、忘却时光流转的心境。
《幽居》的创作背景是什么?
郑侠是北宋时期的官员,以直谏著称。他一生仕途坎坷,曾因反对王安石变法而多次被贬。这首《幽居》可能创作于他被贬期间,在幽居的生活中,他远离了官场的纷争,在这宁静的环境中找到了内心的平静,于是写下此诗来表达自己此时的心境。
《幽居》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与听觉结合 :诗中“石展地衣三药径,锦围天柱十花樯”是视觉描写,描绘了居所周边石头、花草的景象;“幽禽隔树钩胶语”则是听觉描写,通过鸟儿的叫声增添了环境的幽静,两者结合使画面更加生动立体。 动静结合 :“石展地衣”“锦围天柱”等是静态描写,展现出景色的静谧;“幽禽隔树钩胶语,异草揺风合和香”中鸟儿的叫声和花草的摇曳是动态描写,动静相衬,营造...