仲常龙图自广中移师闽

· 郑侠

节钺依前向钓台,祥烟喜气两崔嵬。
民思父母无穷已,天借星辰有去回。
千里袴襦还众煖,三山楼阁为谁开。
须知道路先腾说,又见清凉古佛来。

简要说明

此诗是郑侠为仲常龙图从广中调任到闽地而作,表达了民众对仲常龙图的爱戴与期盼,赞颂了他的德政,认为他的到来能给闽地带来福祉,就像清凉古佛降临一般。

逐句注释

  • “节钺依前向钓台”:
    • 字词:“节钺”,符节和斧钺,古代授予将帅,作为加重权力的标志;“钓台”,可能代指闽地的某个地方,也可能是一个具有象征意义的地点。
    • 句意:仲常龙图依旧带着象征权力的节钺前往闽地。
  • “祥烟喜气两崔嵬”:
    • 字词:“祥烟喜气”,吉祥的烟雾和喜悦的气氛;“崔嵬”,高耸的样子。
    • 句意:吉祥的烟雾和喜悦的气氛都十分浓郁。
  • “民思父母无穷已”:
    • 字词:“民思父母”,民众把仲常龙图当作父母官来思念;“无穷已”,没有尽头。
    • 句意:民众对仲常龙图的思念之情没有尽头。
  • “天借星辰有去回”:
    • 字词:“星辰”,可能象征着仲常龙图这样的贤才;“去回”,离去和归来。
    • 句意:上天把像星辰般的仲常龙图暂时借走,现在又让他回来了。
  • “千里袴襦还众煖”:
    • 字词:“袴襦”,泛指衣服,这里代表百姓;“还众暖”,让众人感到温暖。
    • 句意:仲常龙图所到之处,能让千里之内的百姓都感受到温暖。
  • “三山楼阁为谁开”:
    • 字词:“三山”,可能是闽地的地名,也可能是泛指仙境般的地方;“楼阁”,华丽的建筑。
    • 句意:闽地的楼阁是为谁而敞开呢,自然是为仲常龙图。
  • “须知道路先腾说,又见清凉古佛来”:
    • 字词:“道路腾说”,路上的人都在纷纷传说;“清凉古佛”,比喻仲常龙图能给人带来清凉和福祉。
    • 句意:要知道路上的人早已纷纷传说,又看到像清凉古佛一样的仲常龙图来了。

现代译文

仲常龙图依旧带着节钺前往闽地,
吉祥的烟雾和喜悦的气氛十分浓郁。
民众对他的思念之情没有尽头,
上天借走的贤才如今又回来了。
他所到之处让千里百姓感到温暖,
闽地的楼阁是为他而敞开。
要知道路上的人早已纷纷传说,
又看到像清凉古佛般的他到来。

创作背景

郑侠生活在北宋时期。仲常龙图从广中调任到闽地任职,郑侠创作此诗。在当时的社会背景下,官员的调任是较为常见的事情,而仲常龙图可能之前就有良好的政绩和口碑,所以此次调任受到民众的期待,郑侠的诗正是在这样的情况下,表达了民众的心声以及对仲常龙图的赞誉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“清凉古佛”将仲常龙图比作能带来福祉的古佛,形象地突出了他在民众心中的崇高地位和能给百姓带来好处的特质。
    • 象征:“星辰”象征仲常龙图这样的贤才,“袴襦”象征百姓,通过象征手法,使诗歌表达更加含蓄且富有深意。
  • 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,如“民思父母无穷已”等语句,直接表达了民众对仲常龙图的思念之情。同时,又具有一定的文采,“祥烟喜气两崔嵬”等描写营造出一种喜庆的氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种喜庆、期盼的意境。从“祥烟喜气”到“道路腾说”,都展现出民众对仲常龙图到来的喜悦和期待,让读者能感受到那种热烈的氛围。诗中借景抒情与直抒胸臆相结合,既通过环境描写烘托气氛,又直接表达民众的情感,使诗歌的意境更加丰富和饱满。

常见问题

《仲常龙图自广中移师闽》的作者和朝代是什么?

《仲常龙图自广中移师闽》的作者是郑侠,页面按宋作品展示。

《仲常龙图自广中移师闽》主要写了什么?

此诗是郑侠为仲常龙图从广中调任到闽地而作,表达了民众对仲常龙图的爱戴与期盼,赞颂了他的德政,认为他的到来能给闽地带来福祉,就像清凉古佛降临一般。

《仲常龙图自广中移师闽》的创作背景是什么?

郑侠生活在北宋时期。仲常龙图从广中调任到闽地任职,郑侠创作此诗。在当时的社会背景下,官员的调任是较为常见的事情,而仲常龙图可能之前就有良好的政绩和口碑,所以此次调任受到民众的期待,郑侠的诗正是在这样的情况下,表达了民众的心声以及对仲常龙图的赞誉。

《仲常龙图自广中移师闽》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“清凉古佛”将仲常龙图比作能带来福祉的古佛,形象地突出了他在民众心中的崇高地位和能给百姓带来好处的特质。 象征 :“星辰”象征仲常龙图这样的贤才,“袴襦”象征百姓,通过象征手法,使诗歌表达更加含蓄且富有深意。 语言特色 :语言较为直白,通俗易懂,如“民思父母无穷已”等语句,直接表达了民众对仲常龙图的思念之情。同时,又具有一定的文采,“祥...