这首诗是郑侠为和陈秀才告别之作而写。诗中表达了诗人对自身境遇的感慨,有在世间无处施展才学的无奈,也有对山野生活的一种向往,最后流露出年老体衰的悲凉以及对天地乾坤的独特情思。
次韵陈秀才告别之作
行槖萧萧又出门,岂应踪迹溷东园。
诗书无地人间世,山野有亭江上村。
几许春秋由白髪,谁能枝叶事闲言。
行矣吾衰今已矣,独将清梦到乾坤。
诗书无地人间世,山野有亭江上村。
几许春秋由白髪,谁能枝叶事闲言。
行矣吾衰今已矣,独将清梦到乾坤。
简要说明
逐句注释
- “行槖萧萧又出门,岂应踪迹溷东园”:
- 字词:“行槖”,出行时所带的行李;“萧萧”,形容行李稀少、简陋;“溷”,混杂、扰乱;“东园”,可能是一个具体的地方,也可泛指园林,这里或许代指某种闲适的生活环境。
- 句意:带着简陋的行李又要出门了,怎么能让自己的踪迹扰乱了这闲适的东园生活呢。
- “诗书无地人间世,山野有亭江上村”:
- 字词:“诗书”,代指学问、才华;“无地”,没有施展的地方。
- 句意:在这人间世上,自己的学问和才华没有施展的地方,而山野之中,江上的村庄却有亭子可以安身。
- “几许春秋由白髪,谁能枝叶事闲言”:
- 字词:“几许”,多少;“春秋”,指岁月;“枝叶”,比喻琐碎、不重要的事情。
- 句意:多少岁月过去了,白发已经悄然爬上头顶,谁又能去在意那些琐碎的闲言碎语呢。
- “行矣吾衰今已矣,独将清梦到乾坤”:
- 字词:“行矣”,走吧;“吾衰”,我已经衰老;“清梦”,纯净、美好的梦。
- 句意:走吧,我已经衰老了,如今只能独自带着美好的梦想到天地间去了。
现代译文
带着简单的行李又要出门远行,
怎可让自己的行迹搅乱这宁静。
在这人世间,诗书才华无处施展,
山野江上的村庄却有亭子可安身。
多少岁月流逝催生出满头白发,
谁还会去理会那些琐碎的闲言。
走吧,我已衰老,时日无多,
只能独自带着清梦遨游天地间。
创作背景
郑侠是北宋时期的官员、诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,可能是在他经历了政治上的挫折,对现实感到失望,在与陈秀才告别时所作。当时他或许感慨自己在世间难以实现抱负,因而有了对山野生活的向往和对自身衰老的悲叹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将“诗书无地人间世”与“山野有亭江上村”进行对比,突出了诗人在人间无处施展才华,而山野却有安身之所的无奈与感慨,更鲜明地表达了诗人对现实的不满和对山野生活的向往。
- 借景抒情:虽然诗中没有大量的景物描写,但“山野有亭江上村”一句通过描绘山野、亭子和江上村庄的景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,借此抒发了诗人内心渴望摆脱尘世纷扰的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,直白地表达了诗人的情感和心境。如“行矣吾衰今已矣”一句,直接道出了自己衰老、无奈的处境,没有过多的修饰,却能让读者深切感受到诗人的悲凉。
- 意境营造:整首诗营造出一种落寞、孤寂而又带有一丝超脱的意境。从出门远行的萧索,到对诗书无处施展的感慨,再到对岁月流逝和闲言碎语的淡然,最后到带着清梦遨游乾坤,诗人的心境逐渐从现实的无奈转向精神的超脱,使读者能体会到他复杂而又深沉的情感。
常见问题
《次韵陈秀才告别之作》的作者和朝代是什么?
《次韵陈秀才告别之作》的作者是郑侠,页面按宋作品展示。
《次韵陈秀才告别之作》主要写了什么?
这首诗是郑侠为和陈秀才告别之作而写。诗中表达了诗人对自身境遇的感慨,有在世间无处施展才学的无奈,也有对山野生活的一种向往,最后流露出年老体衰的悲凉以及对天地乾坤的独特情思。
《次韵陈秀才告别之作》的创作背景是什么?
郑侠是北宋时期的官员、诗人,他一生仕途坎坷,多次被贬。此诗具体创作时间不详,但结合他的生平经历,可能是在他经历了政治上的挫折,对现实感到失望,在与陈秀才告别时所作。当时他或许感慨自己在世间难以实现抱负,因而有了对山野生活的向往和对自身衰老的悲叹。
《次韵陈秀才告别之作》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将“诗书无地人间世”与“山野有亭江上村”进行对比,突出了诗人在人间无处施展才华,而山野却有安身之所的无奈与感慨,更鲜明地表达了诗人对现实的不满和对山野生活的向往。 借景抒情 :虽然诗中没有大量的景物描写,但“山野有亭江上村”一句通过描绘山野、亭子和江上村庄的景象,营造出一种宁静、闲适的氛围,借此抒发了诗人内心渴望摆脱尘世纷扰的情感。...