这首诗围绕历史典故与郴州的地理人文展开。诗人借贾谊被贬长沙的遭遇自比,表达了虽被贬却仍心系朝廷、渴望施展才华的情感。同时描绘了郴州周边如潇湘、岳麓等地的山水景色,最后以岣嵝碑作结,展现出一定的文化韵味和自我认同。
郴州
当年贾傅去长沙,吊屈无灵赋楚些。
万里不忘宣室夜,未舒三策不成家。
西去潇湘南岳麓,名城叠叠纡盘谷。
岣嵝不厌百回读,依然称是刘光禄。
万里不忘宣室夜,未舒三策不成家。
西去潇湘南岳麓,名城叠叠纡盘谷。
岣嵝不厌百回读,依然称是刘光禄。
简要说明
逐句注释
- “当年贾傅去长沙,吊屈无灵赋楚些”:
- 字词:“贾傅”,指贾谊,曾为长沙王太傅;“吊屈”,贾谊曾作《吊屈原赋》凭吊屈原;“楚些”,《楚辞·招魂》句尾多用“些”字,后以“楚些”指《楚辞》。
- 句意:当年贾谊被贬去长沙,他凭吊屈原却没有得到神灵回应,还创作了具有楚地风格的辞赋。
- “万里不忘宣室夜,未舒三策不成家”:
- 字词:“宣室夜”,汉文帝曾在宣室召见贾谊,询问鬼神之事;“三策”,指贾谊的《治安策》,提出了许多治国方略。
- 句意:贾谊即便被贬万里之遥,也不忘在宣室被汉文帝召见的夜晚,若不能施展自己的治国三策,便不算真正成就事业。
- “西去潇湘南岳麓,名城叠叠纡盘谷”:
- 字词:“潇湘”,潇水和湘水,泛指湖南地区;“岳麓”,指岳麓山;“纡盘谷”,形容山谷曲折盘旋。
- 句意:从这里向西是潇湘之地,向南是岳麓山,周边名城众多,山谷曲折盘旋。
- “岣嵝不厌百回读,依然称是刘光禄”:
- 字词:“岣嵝”,指岣嵝碑,传说是夏禹治水时所刻;“刘光禄”,作者刘奉世自称。
- 句意:我对岣嵝碑百读不厌,我依然自称为刘光禄。
现代译文
当年贾谊被贬去了长沙,
凭吊屈原未得神灵应答,还写下楚地辞赋啊。
即便远在万里也难忘宣室夜谈,
不能施展三策就不算有了家。
向西是潇湘向南是岳麓,
周边名城座座山谷曲折盘旋。
我对岣嵝碑百读也不厌倦,
我依旧自称是刘光禄呀。
创作背景
刘奉世生活在北宋时期,政治上经历过起伏,有被贬的经历。此诗具体创作时间不详,但应是他被贬至郴州时所作。他借贾谊被贬的遭遇,抒发自己虽被贬但心系朝廷、渴望有所作为的情怀,同时描绘郴州周边的地理人文来排解内心的愁绪。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中大量运用贾谊的典故,以贾谊自比,将自己的经历与贾谊的遭遇相联系,委婉地表达了自己被贬的苦闷以及渴望被重用的心情,使诗歌具有深厚的文化内涵。
- 借景抒情:“西去潇湘南岳麓,名城叠叠纡盘谷”描绘了郴州周边的山水景色,在写景中融入了自己的情感,借自然之景来烘托内心复杂的情绪。
- 语言特色:语言较为古朴典雅,具有一定的文化底蕴。诗句对仗虽不严格工整,但也体现出一定的节奏感,如“当年贾傅去长沙,吊屈无灵赋楚些”在句式上有一定的对称感。
- 意境营造:前半部分通过贾谊的典故营造出一种怀才不遇、壮志未酬的深沉意境;后半部分描绘山水景色,展现出一种开阔而略带寂寥的氛围,前后意境相互映衬,使整首诗的情感更加丰富深沉。
常见问题
《郴州》的作者和朝代是什么?
《郴州》的作者是刘奉世,页面按宋作品展示。
《郴州》主要写了什么?
这首诗围绕历史典故与郴州的地理人文展开。诗人借贾谊被贬长沙的遭遇自比,表达了虽被贬却仍心系朝廷、渴望施展才华的情感。同时描绘了郴州周边如潇湘、岳麓等地的山水景色,最后以岣嵝碑作结,展现出一定的文化韵味和自我认同。
《郴州》的创作背景是什么?
刘奉世生活在北宋时期,政治上经历过起伏,有被贬的经历。此诗具体创作时间不详,但应是他被贬至郴州时所作。他借贾谊被贬的遭遇,抒发自己虽被贬但心系朝廷、渴望有所作为的情怀,同时描绘郴州周边的地理人文来排解内心的愁绪。
《郴州》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中大量运用贾谊的典故,以贾谊自比,将自己的经历与贾谊的遭遇相联系,委婉地表达了自己被贬的苦闷以及渴望被重用的心情,使诗歌具有深厚的文化内涵。 借景抒情 :“西去潇湘南岳麓,名城叠叠纡盘谷”描绘了郴州周边的山水景色,在写景中融入了自己的情感,借自然之景来烘托内心复杂的情绪。 语言特色 :语言较为古朴典雅,具有一定的文化底蕴。诗句对仗虽不...