入直

· 刘奉世

玉烛含辉望处遐,禁钟动后起雌鸦。
天高秘省云偏重,地迥琼林月半斜。
三古文章留大史,百年事业照东华。
时挥子墨随班马,芝检初分宰相麻。

简要说明

这首诗描绘了诗人入值宫廷时所见之景,展现了宫廷环境的庄严与静谧。同时,表达了对史官职责的重视以及对朝廷重要事务的关注,流露出一种对自身工作的责任感和使命感。

逐句注释

  • “玉烛含辉望处遐,禁钟动后起雌鸦”:
    • 字词:“玉烛”,指四时之气和畅,也借指太平盛世;“遐”,远;“禁钟”,宫廷中的钟声。
    • 句意:在太平盛世的光辉下,极目远望,视野辽阔。宫廷中的钟声响起后,雌鸦惊起。
  • “天高秘省云偏重,地迥琼林月半斜”:
    • 字词:“秘省”,即秘书省,古代掌管国家藏书的机构;“迥”,远;“琼林”,指琼林苑,宋代皇家园林。
    • 句意:天空高远,秘书省上空的云层显得格外厚重。大地辽阔,琼林苑的月亮已经半斜。
  • “三古文章留大史,百年事业照东华”:
    • 字词:“三古”,指上古、中古、下古;“大史”,即太史,古代史官;“东华”,东华门,代指宫廷。
    • 句意:上古、中古、下古的文章都由太史记录留存,百年来的国家事业在宫廷中闪耀光辉。
  • “时挥子墨随班马,芝检初分宰相麻”:
    • 字词:“子墨”,指文章、文辞;“班马”,指汉代史学家班固和司马迁;“芝检”,指诏书;“宰相麻”,唐代任命宰相用黄、白麻纸写诏书,后称任命宰相的诏书为“宰相麻”。
    • 句意:时常挥洒笔墨,追随班固和司马迁的脚步记录历史。刚刚收到了任命宰相的诏书。

现代译文

在太平盛世的光辉中,极目远望,一片辽阔。
宫廷钟声敲响,惊起了栖息的雌鸦。
天空高远,秘书省上云层厚重。
大地辽阔,琼林苑里月亮半斜。
上古、中古、下古的文章由太史留存,
百年来的国家事业在宫廷闪耀。
时常挥笔著文,追随班马的史笔风范,
刚刚领受了任命宰相的诏书。

创作背景

刘奉世生活在北宋时期。“入直”指官员入宫值班。此诗应是他在宫中值班时所作。北宋时期文化繁荣,重视修史等文化事业。刘奉世身为官员,有机会参与宫廷事务,这首诗反映了他在宫廷值班时的所见所感以及对自身职责和朝廷重要事务的认知。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 写景与抒情结合:诗的前两联写景,描绘了宫廷夜晚的景象,营造出一种庄严、静谧的氛围。后两联抒情,表达了对史官职责的重视和对朝廷事务的关注,景中含情,情由景生。
    • 用典:诗中运用了“班马”等典故,以班固和司马迁两位史学大家来激励自己,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
  • 语言特色:语言典雅庄重,体现了宫廷诗歌的风格特点。如“玉烛”“秘省”“琼林”等词汇,增添了诗歌的华丽感和文化气息。
  • 意境营造:通过对宫廷夜景的描写,如“天高秘省云偏重,地迥琼林月半斜”,营造出一种宏大、深沉的意境,既展现了宫廷的威严,又透露出一种历史的厚重感,与诗人对历史记录和朝廷事业的关注相呼应。

常见问题

《入直》的作者和朝代是什么?

《入直》的作者是刘奉世,页面按宋作品展示。

《入直》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人入值宫廷时所见之景,展现了宫廷环境的庄严与静谧。同时,表达了对史官职责的重视以及对朝廷重要事务的关注,流露出一种对自身工作的责任感和使命感。

《入直》的创作背景是什么?

刘奉世生活在北宋时期。“入直”指官员入宫值班。此诗应是他在宫中值班时所作。北宋时期文化繁荣,重视修史等文化事业。刘奉世身为官员,有机会参与宫廷事务,这首诗反映了他在宫廷值班时的所见所感以及对自身职责和朝廷重要事务的认知。

《入直》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前两联写景,描绘了宫廷夜晚的景象,营造出一种庄严、静谧的氛围。后两联抒情,表达了对史官职责的重视和对朝廷事务的关注,景中含情,情由景生。 用典 :诗中运用了“班马”等典故,以班固和司马迁两位史学大家来激励自己,增强了诗歌的文化内涵和表现力。 语言特色 :语言典雅庄重,体现了宫廷诗歌的风格特点。如“玉烛”“秘省”“琼林”等词...