这首诗围绕“钓台”展开,通过对历史典故的运用和眼前景色的描写,表达了对古代高士风范的敬仰之情,以及对古今变迁的感慨,流露出一种深沉的历史沧桑感和悲凉意绪。
钓台
天地何曾着两雄,蛰龙飞去有冥鸿。
北辰夜动双悬象,南浦秋归一钓篷。
自昔何人继高躅,至今兹地仰清风。
悲凉古意谁能尽,落日江山醉眼中。
北辰夜动双悬象,南浦秋归一钓篷。
自昔何人继高躅,至今兹地仰清风。
悲凉古意谁能尽,落日江山醉眼中。
简要说明
逐句注释
- “天地何曾着两雄,蛰龙飞去有冥鸿”:
- 字词:“蛰龙”,比喻隐居的贤才,此处可能指有才能而曾隐居的人;“冥鸿”,高飞的鸿雁,常用来比喻避世隐居的高人。
- 句意:天地之间难以容纳两位英雄豪杰,当像蛰龙般的人物飞黄腾达去施展抱负后,便有像冥鸿一样的人选择隐居。
- “北辰夜动双悬象,南浦秋归一钓篷”:
- 字词:“北辰”,北极星,象征帝王;“双悬象”,可能指天空中两种不同的天象,也可理解为两种不同的境遇或人物;“南浦”,南面的水边,常指送别之地,这里指南方的水域。
- 句意:夜晚北极星在天空中移动,呈现出两种不同的天象,而在这秋天的时节,一只钓篷从南方的水边归来。
- “自昔何人继高躅,至今兹地仰清风”:
- 字词:“高躅”,高尚的行迹;“清风”,高洁的品格和风范。
- 句意:从过去到现在,有谁能够继承这里曾经的高人的高尚行迹呢?直到如今,这片土地依然让人敬仰其高洁的风范。
- “悲凉古意谁能尽,落日江山醉眼中”:
- 字词:“古意”,指古代流传下来的意趣、情怀。
- 句意:这悲凉的古代意趣谁又能够完全领会呢?在落日余晖映照下的江山美景都仿佛醉倒在我的眼中。
现代译文
天地之间怎容得下两位英雄?
蛰龙一飞冲天,冥鸿便远遁隐居。
夜晚北极星移动,似有双象高悬,
秋天一只钓篷从南浦悠然归来。
从过去到现在谁能继承那高尚行迹?
直至如今此地仍令人敬仰高洁清风。
这悲凉的古意谁能完全领会?
落日下的江山都模糊在我醉眼之中。
创作背景
曹辅生活在宋代。这首《钓台》诗,“钓台”一般与严子陵相关,严子陵是东汉时期的隐士,他拒绝光武帝刘秀的征召,隐居在富春江畔垂钓。曹辅创作此诗可能是游览钓台古迹时,有感于严子陵等古代隐士的高尚品格和其与帝王之间不同的人生选择,结合自己所处的时代背景,抒发对古代高风亮节之人的追慕和对现实的感慨,但具体创作时间已难以确切考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“蛰龙”“冥鸿”以及严子陵钓台等典故,丰富了诗歌的内涵,借这些典故传达出诗人对古代贤才和隐士的向往与追思。
- 借景抒情:“北辰夜动双悬象,南浦秋归一钓篷”“落日江山醉眼中”等诗句,通过描写夜晚的天象、秋天的钓篷和落日下的江山等景色,营造出一种深沉、悲凉的氛围,将诗人内心的感慨融入到景色之中,借景抒发了对古今变迁的感慨和对古代高风的敬仰。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准。如“蛰龙”“冥鸿”等词汇,形象地表达了不同类型的人物;“双悬象”“一钓篷”等表述简洁而富有画面感,增强了诗歌的表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、悠远的意境。从天地间“两雄”的选择,到夜晚天象的变化、秋天钓篷的归来,再到对古代高风的敬仰和落日下的感慨,层层递进,将历史与现实、自然与人文融合在一起,使读者感受到一种浓厚的历史沧桑感和悲凉意绪。
常见问题
《钓台》的作者和朝代是什么?
《钓台》的作者是曹辅,页面按宋作品展示。
《钓台》主要写了什么?
这首诗围绕“钓台”展开,通过对历史典故的运用和眼前景色的描写,表达了对古代高士风范的敬仰之情,以及对古今变迁的感慨,流露出一种深沉的历史沧桑感和悲凉意绪。
《钓台》的创作背景是什么?
曹辅生活在宋代。这首《钓台》诗,“钓台”一般与严子陵相关,严子陵是东汉时期的隐士,他拒绝光武帝刘秀的征召,隐居在富春江畔垂钓。曹辅创作此诗可能是游览钓台古迹时,有感于严子陵等古代隐士的高尚品格和其与帝王之间不同的人生选择,结合自己所处的时代背景,抒发对古代高风亮节之人的追慕和对现实的感慨,但具体创作时间已难以确切考证。
《钓台》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了“蛰龙”“冥鸿”以及严子陵钓台等典故,丰富了诗歌的内涵,借这些典故传达出诗人对古代贤才和隐士的向往与追思。 借景抒情 :“北辰夜动双悬象,南浦秋归一钓篷”“落日江山醉眼中”等诗句,通过描写夜晚的天象、秋天的钓篷和落日下的江山等景色,营造出一种深沉、悲凉的氛围,将诗人内心的感慨融入到景色之中,借景抒发了对古今变迁的感慨和对古代高...