和邓慎思未试即事杂书 其三

· 曹辅

骢马何时到,重闱计日开。
迎门稚子笑,载酒故人来。
休沐犹三日,狂歌且百杯。
祥麟秋苑静,更约看龙媒。

简要说明

这首诗描绘了诗人对友人到来的期待,以及想象中友人到来后的热闹场景,还表达了自己休假期间的畅快心情,最后相约与友人一同去秋苑看祥麟(龙媒),展现出诗人对生活的热爱和与友人相聚的期盼。

逐句注释

  • “骢马何时到,重闱计日开”:
    • 字词:“骢马”,青白色相杂的马,这里代指骑着马的友人;“重闱”,重重的门户;“计日”,计算着日子。
    • 句意:骑着青骢马的友人什么时候能到呢,我已经在计算着日子打开家门迎接了。
  • “迎门稚子笑,载酒故人来”:
    • 字词:“稚子”,小孩子;“载酒”,带着酒。
    • 句意:孩子们笑着在门口迎接,友人带着美酒前来相聚。
  • “休沐犹三日,狂歌且百杯”:
    • 字词:“休沐”,休息沐浴,指休假;“狂歌”,纵情歌唱。
    • 句意:我还有三天的假期,正好可以纵情歌唱,畅饮百杯美酒。
  • “祥麟秋苑静,更约看龙媒”:
    • 字词:“祥麟”,传说中的瑞兽麒麟,这里可能指秋苑中饲养的珍稀动物;“龙媒”,骏马,也可指代麒麟,古代以麒麟、天马为龙媒;“秋苑”,秋天的园林。
    • 句意:秋天的园林宁静祥和,我们再相约一起去看看那些祥瑞的动物。

现代译文

骑着青骢马的友人何时能到呀,
我已算着日子准备打开家门。
孩子们笑着在门口迎接,
友人带着美酒前来相寻。
我还有三天的假期可以休闲,
尽情高歌痛饮它百杯酒醇。
秋天的园林一片静谧安宁,
我们再约着去看那祥瑞麒麟。

创作背景

曹辅生活在北宋时期。具体此诗的创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,诗人处于休假期间,友人即将前来拜访。可能当时社会相对稳定,人们有一定的闲暇时光进行社交和娱乐活动,诗人在这样的背景下,表达了对友人到来的期待和自己休假时愉悦的心情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:前两联“骢马何时到,重闱计日开。迎门稚子笑,载酒故人来”是虚写,诗人想象友人到来时的情景,充满了期待和喜悦;后两联“休沐犹三日,狂歌且百杯。祥麟秋苑静,更约看龙媒”是实写与虚写结合,“休沐犹三日,狂歌且百杯”写自己当下休假的状态,是实写,而“祥麟秋苑静,更约看龙媒”则是进一步想象与友人后续的活动,为虚写,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
    • 情景交融:整首诗通过对友人到来的期待、休假的畅快以及相约游玩的描述,将诗人欢快愉悦的心情融入到具体的场景和活动之中,使读者能够深刻感受到诗人的情感。
  • 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,没有过多的雕琢,但却生动地描绘出了生活场景,如“迎门稚子笑,载酒故人来”,简洁而形象地展现出一幅温馨热闹的画面。
  • 意境营造:营造出一种轻松、欢快、和谐的意境。从期待友人到来的急切,到想象相聚时的欢乐,再到相约游玩的惬意,整首诗让读者感受到一种生活的美好和友情的珍贵,仿佛置身于那个宁静而又充满生机的秋天园林之中,与诗人一同享受着假期的悠闲和与友人相聚的快乐。

常见问题

《和邓慎思未试即事杂书 其三》的作者和朝代是什么?

《和邓慎思未试即事杂书 其三》的作者是曹辅,页面按宋作品展示。

《和邓慎思未试即事杂书 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人对友人到来的期待,以及想象中友人到来后的热闹场景,还表达了自己休假期间的畅快心情,最后相约与友人一同去秋苑看祥麟(龙媒),展现出诗人对生活的热爱和与友人相聚的期盼。

《和邓慎思未试即事杂书 其三》的创作背景是什么?

曹辅生活在北宋时期。具体此诗的创作时间难以精确知晓,但从诗中可以推测,诗人处于休假期间,友人即将前来拜访。可能当时社会相对稳定,人们有一定的闲暇时光进行社交和娱乐活动,诗人在这样的背景下,表达了对友人到来的期待和自己休假时愉悦的心情。

《和邓慎思未试即事杂书 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :前两联“骢马何时到,重闱计日开。迎门稚子笑,载酒故人来”是虚写,诗人想象友人到来时的情景,充满了期待和喜悦;后两联“休沐犹三日,狂歌且百杯。祥麟秋苑静,更约看龙媒”是实写与虚写结合,“休沐犹三日,狂歌且百杯”写自己当下休假的状态,是实写,而“祥麟秋苑静,更约看龙媒”则是进一步想象与友人后续的活动,为虚写,虚实结合使诗歌内容更加丰富。...