秋日同文馆诗 其三

· 曹辅

开口曾吟凤,临池岂厌鸡。
诗豪杜工部,墨妙庾征西。
归及黄花在,能忘彩笔题。
醉游须烂漫,莫惜锦障泥。

简要说明

这首诗是曹辅秋日在同文馆所作的组诗中的第三首。诗中表达了对才华出众者的赞美,提及秋日赏菊吟诗的雅事,鼓励尽情醉游,体现出一种洒脱、豪迈的情怀和对美好时光的珍惜。

逐句注释

  • “开口曾吟凤,临池岂厌鸡”:
    • 字词:“吟凤”,传说南朝宋谢灵运称曹植才高八斗,天下才共一石,曹植独得八斗,自己得一斗,其余一斗由天下人共分。后世常以“吟凤”表示有才华、能吟诗。“临池”,相传东汉张芝学习书法,常常在池塘边练习,时间长了,池水都变黑了,后以“临池”指代学习书法。“厌鸡”,“鸡”指“鸡林”,据记载,新罗国的宰相叫鸡林,他喜欢购买白居易的诗,这里可能暗示创作不被外界欣赏或有较高追求不满足于一般的认可。
    • 句意:开口便能吟出美妙的诗篇,学习书法又怎会满足于一般的成就。
  • “诗豪杜工部,墨妙庾征西”:
    • 字词:“诗豪”,一般用来指刘禹锡,但这里可能泛指诗才出众的人,“杜工部”指杜甫,杜甫曾做过检校工部员外郎。“墨妙”指书法精妙,“庾征西”指庾翼,东晋书法家,曾官征西将军。
    • 句意:诗才如同杜甫一样豪迈,书法好似庾翼一般精妙。
  • “归及黄花在,能忘彩笔题”:
    • 字词:“黄花”指菊花,秋季盛开。“彩笔”,传说南朝江淹年轻时梦见郭璞送给他一支五彩笔,从此文思泉涌,后以“彩笔”比喻杰出的写作才能。
    • 句意:归来时恰逢菊花盛开,怎能忘记用彩笔题诗留念。
  • “醉游须烂漫,莫惜锦障泥”:
    • 字词:“烂漫”,形容尽情、无拘无束。“锦障泥”,马鞯,垫在马鞍下,垂于马腹两侧以挡泥土的织物,这里代指财物或奢华的装备。
    • 句意:醉游时要尽情尽兴,不要吝惜钱财。

现代译文

一开口就能吟出绝妙诗篇,
临池习书怎会满足于平凡。
诗才好似豪迈的杜工部,
书法宛如精妙的庾征西。
归来时正赶上菊花绽放,
怎能忘了用彩笔来题诗。
醉游时一定要尽情畅快,
不要吝惜那华贵的锦障泥。

创作背景

曹辅生活在北宋时期。同文馆是北宋接待各国使者和四方宾客的馆舍,也是文人雅士聚集交流的场所。这首诗具体创作时间难以确定,但应是作者秋日在同文馆与友人相聚时所作。当时可能大家一起吟诗、赏菊,在这样的氛围下,作者有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“吟凤”“临池”“杜工部”“庾征西”“彩笔”“锦障泥”等,通过这些典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,以简洁的语言表达了丰富的情感和深刻的思想。
    • 对仗工整:“开口曾吟凤,临池岂厌鸡”“诗豪杜工部,墨妙庾征西”对仗较为工整,体现了诗歌在形式上的美感,使诗歌富有节奏感和韵律感。
  • 语言特色:语言典雅,用词精准,如“诗豪”“墨妙”等词语简洁地概括了才华的特点。同时,诗句之间衔接自然,流畅易懂。
  • 意境营造:整首诗营造出一种豪放、洒脱的意境。通过对才华的赞美、秋日赏菊的期待以及醉游的鼓励,展现出一种积极向上、尽情享受生活的氛围,让读者感受到诗人豪迈的情怀和对美好时光的珍视。

常见问题

《秋日同文馆诗 其三》的作者和朝代是什么?

《秋日同文馆诗 其三》的作者是曹辅,页面按宋作品展示。

《秋日同文馆诗 其三》主要写了什么?

这首诗是曹辅秋日在同文馆所作的组诗中的第三首。诗中表达了对才华出众者的赞美,提及秋日赏菊吟诗的雅事,鼓励尽情醉游,体现出一种洒脱、豪迈的情怀和对美好时光的珍惜。

《秋日同文馆诗 其三》的创作背景是什么?

曹辅生活在北宋时期。同文馆是北宋接待各国使者和四方宾客的馆舍,也是文人雅士聚集交流的场所。这首诗具体创作时间难以确定,但应是作者秋日在同文馆与友人相聚时所作。当时可能大家一起吟诗、赏菊,在这样的氛围下,作者有感而发创作了此诗。

《秋日同文馆诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“吟凤”“临池”“杜工部”“庾征西”“彩笔”“锦障泥”等,通过这些典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,以简洁的语言表达了丰富的情感和深刻的思想。 对仗工整 :“开口曾吟凤,临池岂厌鸡”“诗豪杜工部,墨妙庾征西”对仗较为工整,体现了诗歌在形式上的美感,使诗歌富有节奏感和韵律感。 语言特色 :语言典雅,用词精准,如“...