晚过范村呈元礼

· 刘季孙

渐老犹奔走,风埃过范村。
岭寒催马疾,村晚待鸦喧。
世路穷迷久,人情应接繁。
渊明吾所慕,高意在田园。

简要说明

这首诗描绘了诗人晚年仍奔波在外,路过范村时的所见所感。表达了诗人对世路艰难、人情复杂的感慨,以及对陶渊明归隐田园生活的向往之情。

逐句注释

  • “渐老犹奔走,风埃过范村”:
    • 字词:“渐老”,逐渐老去;“风埃”,风尘,这里指旅途的辛苦。
    • 句意:渐渐老去了还在四处奔波,带着一路的风尘路过范村。
  • “岭寒催马疾,村晚待鸦喧”:
    • 字词:“岭寒”,山岭寒冷;“村晚”,村庄的傍晚;“鸦喧”,乌鸦喧闹。
    • 句意:山岭寒冷催促着马儿快速前行,村庄到了傍晚等待着乌鸦喧闹起来。
  • “世路穷迷久,人情应接繁”:
    • 字词:“世路”,人生的道路;“穷迷”,陷入困境迷茫;“应接繁”,应对纷繁复杂的人情世故。
    • 句意:在人生的道路上陷入困境迷茫已经很久了,应对纷繁的人情世故也让人疲惫。
  • “渊明吾所慕,高意在田园”:
    • 字词:“渊明”,指陶渊明;“高意”,高尚的志趣。
    • 句意:陶渊明是我所仰慕的,他高尚的志趣在于归隐田园。

现代译文

渐渐老去还在四处奔忙,
带着一路风尘路过范村。
山岭寒冷催着马儿快跑,
村庄傍晚等着乌鸦喧闹。
人生之路迷茫困苦已久,
人情世故应付让人烦忧。
陶渊明是我仰慕的先贤,
他爱田园的志趣多高远。

创作背景

刘季孙生活在北宋时期,仕途坎坷。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中“渐老犹奔走”可以推测,当时诗人已步入晚年,仍在官场或生活中奔波劳碌,遭遇诸多不顺。路过范村时,有感于自身的境遇,写下此诗以抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗中“岭寒催马疾,村晚待鸦喧”通过描写山岭的寒冷、村庄傍晚乌鸦喧闹的景象,烘托出诗人内心的孤寂与凄凉,以及奔波的疲惫。
    • 对比衬托:将自己在“世路穷迷”“人情应接繁”的困境与陶渊明“高意在田园”的闲适形成鲜明对比,更突出了诗人对田园生活的向往和对现实的不满。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“渐老犹奔走”“世路穷迷久”等语句,直白地表达了诗人的生活状态和内心感受,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种萧瑟、落寞的意境。寒冷的山岭、喧闹的乌鸦、奔波的诗人,构成了一幅充满沧桑感的画面,深刻地反映了诗人晚年的心境和对人生的思考。

常见问题

《晚过范村呈元礼》的作者和朝代是什么?

《晚过范村呈元礼》的作者是刘季孙,页面按宋作品展示。

《晚过范村呈元礼》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人晚年仍奔波在外,路过范村时的所见所感。表达了诗人对世路艰难、人情复杂的感慨,以及对陶渊明归隐田园生活的向往之情。

《晚过范村呈元礼》的创作背景是什么?

刘季孙生活在北宋时期,仕途坎坷。这首诗创作的具体时间难以确切知晓,但从诗中“渐老犹奔走”可以推测,当时诗人已步入晚年,仍在官场或生活中奔波劳碌,遭遇诸多不顺。路过范村时,有感于自身的境遇,写下此诗以抒发内心的感慨。

《晚过范村呈元礼》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗中“岭寒催马疾,村晚待鸦喧”通过描写山岭的寒冷、村庄傍晚乌鸦喧闹的景象,烘托出诗人内心的孤寂与凄凉,以及奔波的疲惫。 对比衬托 :将自己在“世路穷迷”“人情应接繁”的困境与陶渊明“高意在田园”的闲适形成鲜明对比,更突出了诗人对田园生活的向往和对现实的不满。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“渐老犹奔走”“世路穷迷久”等语句,...