雪中过城东仰怀平甫学士

· 刘季孙

马蹄踏雪过东城,暂喜京尘不上缨。
寒木乌惊花散漫,败檐人怯玉峥嵘。
岂无良燕容枚老,定有高才忆戴生。
未负物华聊一赋,知君丽句已先成。

简要说明

这首诗是刘季孙雪中路过城东时,表达对平甫学士的怀念之作。诗中先描绘了雪中出行的情景,接着营造出清冷的氛围,随后用典故暗示平甫学士的才情与好客,最后表达自己虽也想赋诗,但认为平甫学士定能先成丽句。

逐句注释

  • “马蹄踏雪过东城,暂喜京尘不上缨”:
    • 字词:“京尘”,指京城的尘土,象征着尘世的纷扰;“缨”,帽带。
    • 句意:马蹄踏在雪上走过东城,暂时欣喜京城的尘土不会沾染到帽带。
  • “寒木乌惊花散漫,败檐人怯玉峥嵘”:
    • 字词:“寒木”,寒冷中的树木;“花”,这里指雪花;“败檐”,破败的屋檐;“玉峥嵘”,形容积雪像玉石般高耸、奇特。
    • 句意:寒冷的树木上乌鸦被惊起,雪花纷纷扬扬地飘落;破败的屋檐下人们害怕那高耸的积雪。
  • “岂无良燕容枚老,定有高才忆戴生”:
    • 字词:“良燕”,美好的宴会;“枚老”,指汉代辞赋家枚乘,这里作者自比;“戴生”,指东晋的戴逵,此处借指平甫学士。
    • 句意:难道没有美好的宴会容纳我这个像枚乘一样的人吗?平甫学士这样的高才一定在思念着我。
  • “未负物华聊一赋,知君丽句已先成”:
    • 字词:“物华”,美好的景物,这里指雪景;“聊”,姑且。
    • 句意:我不能辜负这美好的雪景,姑且赋诗一首,我知道你优美的诗句一定已经先写好了。

现代译文

马蹄踏在雪上走过东城,
暂时欣喜京城的尘土不沾染帽带。
寒冷树木上乌鸦被惊起,雪花纷纷飘散,
破败屋檐下人们害怕那高耸的积雪。
难道没有美好的宴会容纳我这枚乘般的人?
你这样的高才定在思念着我。
我不能辜负这美景姑且赋诗,
我知道你优美的诗句早已写成。

创作背景

刘季孙生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。他仕途坎坷,但有文学才华。这首诗应是他在雪中路过城东时,触景生情,想起平甫学士,于是写下此诗表达对友人的怀念和对自身境遇的感慨,同时也体现出与友人之间在文学创作上的相互欣赏与期许。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了雪中的景象,如“寒木乌惊花散漫,败檐人怯玉峥嵘”,通过描写寒冷树木、惊起的乌鸦、破败屋檐和高耸的积雪等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的感慨。
    • 用典:颈联“岂无良燕容枚老,定有高才忆戴生”运用了枚乘和戴逵的典故。枚乘是汉代著名辞赋家,戴逵是东晋名士,诗人以枚乘自比,以戴逵指代平甫学士,既含蓄地表达了自己的才华和境遇,又赞美了平甫学士的才情,同时体现出两人之间的情谊。
  • 语言特色:语言生动形象,如“寒木乌惊花散漫”中的“惊”和“散漫”,将乌鸦的动态和雪花的飘落描绘得栩栩如生;“败檐人怯玉峥嵘”中的“怯”字,赋予了人的情感,使画面更具感染力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂却又蕴含着文人雅趣的意境。前两联的雪景描写奠定了清冷的基调,后两联的用典和抒情则在清冷中透露出对友人的思念和对文学创作的热情,使诗歌既有画面感又有情感深度。

常见问题

《雪中过城东仰怀平甫学士》的作者和朝代是什么?

《雪中过城东仰怀平甫学士》的作者是刘季孙,页面按宋作品展示。

《雪中过城东仰怀平甫学士》主要写了什么?

这首诗是刘季孙雪中路过城东时,表达对平甫学士的怀念之作。诗中先描绘了雪中出行的情景,接着营造出清冷的氛围,随后用典故暗示平甫学士的才情与好客,最后表达自己虽也想赋诗,但认为平甫学士定能先成丽句。

《雪中过城东仰怀平甫学士》的创作背景是什么?

刘季孙生活在北宋时期,此诗具体创作时间不详。他仕途坎坷,但有文学才华。这首诗应是他在雪中路过城东时,触景生情,想起平甫学士,于是写下此诗表达对友人的怀念和对自身境遇的感慨,同时也体现出与友人之间在文学创作上的相互欣赏与期许。

《雪中过城东仰怀平甫学士》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两联描绘了雪中的景象,如“寒木乌惊花散漫,败檐人怯玉峥嵘”,通过描写寒冷树木、惊起的乌鸦、破败屋檐和高耸的积雪等,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发诗人内心的感慨。 用典 :颈联“岂无良燕容枚老,定有高才忆戴生”运用了枚乘和戴逵的典故。枚乘是汉代著名辞赋家,戴逵是东晋名士,诗人以枚乘自比,以戴逵指代平甫学士,既含蓄地表达了自...