因见佛印自称二浙云游老比丘遂成绝句

· 刘季孙

二浙云游老比丘,苏州一宿过湖州。
钱塘江上乘杯去,雁荡天台更自由。

简要说明

这首诗围绕佛印这位“二浙云游老比丘”展开,描述了他的云游行踪,从苏州到湖州,再将前往钱塘江、雁荡山和天台山,展现了佛印自由自在的云游生活,表达了对其逍遥自在状态的一种肯定与赞赏。

逐句注释

  • “二浙云游老比丘”:
    • 字词:“二浙”,宋代两浙路的简称,包括今浙江全省及江苏长江以南地区;“比丘”,指和尚。
    • 句意:一位在两浙地区云游的老和尚。
  • “苏州一宿过湖州”:
    • 字词:“宿”,住宿。
    • 句意:在苏州住了一晚就前往湖州了。
  • “钱塘江上乘杯去”:
    • 字词:“乘杯”,传说高僧可以借助木杯渡水,这里表示佛印像高僧一样自在地在江上前行。
    • 句意:在钱塘江上乘着木杯一样自在地离去。
  • “雁荡天台更自由”:
    • 字词:“雁荡”,指雁荡山;“天台”,指天台山,二者都是浙江的名山。
    • 句意:到了雁荡山和天台山,他会更加自由自在。

现代译文

一位在两浙地区云游的老和尚,
在苏州住了一晚便前往湖州。
在钱塘江上乘着木杯自在离去,
到了雁荡山和天台山会更加逍遥自由。

创作背景

刘季孙生活于北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,和尚云游四方是常见之事。佛印是北宋一位著名的高僧,与苏轼等文人交往密切。这首诗可能是刘季孙见到佛印,听闻其云游经历后有感而发创作的,具体创作时间难以精准确定,但大致反映了当时文人与僧人之间的交流互动场景。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 白描手法:整首诗以简洁的语言勾勒出佛印云游的行踪,没有过多的修饰和渲染,如“苏州一宿过湖州”“钱塘江上乘杯去”,直白地描述了其行程,却生动地展现出佛印云游的状态。
    • 想象手法:“雁荡天台更自由”运用了想象,在描述佛印已有的行程后,想象他到雁荡山和天台山后的自由状态,使诗歌更具延伸感。
  • 语言特色:语言通俗易懂,简洁明快,符合绝句短小精悍的特点。用词直白,却能生动地表现出佛印云游的洒脱与自在。
  • 意境营造:通过对佛印云游过程的描述,营造出一种自由自在、无拘无束的意境。诗中展现出的云游场景,让读者感受到佛印远离尘世纷扰,在名山大川间逍遥自在的生活状态,传达出一种对自由生活的向往与追求。

常见问题

《因见佛印自称二浙云游老比丘遂成绝句》的作者和朝代是什么?

《因见佛印自称二浙云游老比丘遂成绝句》的作者是刘季孙,页面按宋作品展示。

《因见佛印自称二浙云游老比丘遂成绝句》主要写了什么?

这首诗围绕佛印这位“二浙云游老比丘”展开,描述了他的云游行踪,从苏州到湖州,再将前往钱塘江、雁荡山和天台山,展现了佛印自由自在的云游生活,表达了对其逍遥自在状态的一种肯定与赞赏。

《因见佛印自称二浙云游老比丘遂成绝句》的创作背景是什么?

刘季孙生活于北宋时期,当时佛教在社会上有一定的影响力,和尚云游四方是常见之事。佛印是北宋一位著名的高僧,与苏轼等文人交往密切。这首诗可能是刘季孙见到佛印,听闻其云游经历后有感而发创作的,具体创作时间难以精准确定,但大致反映了当时文人与僧人之间的交流互动场景。

《因见佛印自称二浙云游老比丘遂成绝句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 白描手法 :整首诗以简洁的语言勾勒出佛印云游的行踪,没有过多的修饰和渲染,如“苏州一宿过湖州”“钱塘江上乘杯去”,直白地描述了其行程,却生动地展现出佛印云游的状态。 想象手法 :“雁荡天台更自由”运用了想象,在描述佛印已有的行程后,想象他到雁荡山和天台山后的自由状态,使诗歌更具延伸感。 语言特色 :语言通俗易懂,简洁明快,符合绝句短小精悍的特点...