次韵马中玉提刑见寄

· 刘季孙

知公不奈二毛何,寻访天台所得多。
宿处仙人千载宅,悟时禅友一声歌。
道心夷旷忘名势,句法清新为琢磨。
每到西湖怀使节,春风红紫照清波。

简要说明

这首诗是刘季孙为和马中玉提刑的寄诗而作。诗中表达了对马中玉的理解与关怀,提及他寻访天台的经历,赞美其道心和诗作,最后表达了自己在西湖时对马中玉的怀念之情。

逐句注释

  • “知公不奈二毛何,寻访天台所得多”:
    • 字词:“二毛”,指头发斑白,代指人年老;“天台”,天台山,是道教和佛教圣地。
    • 句意:我知道您对自己头发斑白而年老感到无奈,所以去天台山寻访,应该收获很多。
  • “宿处仙人千载宅,悟时禅友一声歌”:
    • 字词:“仙人千载宅”,指天台山仙人居住的地方;“禅友”,指与僧人朋友。
    • 句意:您住宿的地方是仙人住了千年的宅院,领悟禅机的时候听到禅友的一声清歌。
  • “道心夷旷忘名势,句法清新为琢磨”:
    • 字词:“道心”,指追求道德、真理之心;“夷旷”,平和旷达;“句法”,指诗歌的创作方法和技巧。
    • 句意:您追求道德的心境平和旷达,忘却了名利权势,您的诗句清新自然,是经过精心琢磨的。
  • “每到西湖怀使节,春风红紫照清波”:
    • 字词:“使节”,指马中玉提刑;“红紫”,指春天的花朵。
    • 句意:每当我来到西湖,就会怀念您这位使者,春风中红花紫花映照在清澈的湖波之上。

现代译文

我知道您对自己渐生白发无可奈何,
去天台山寻访一定收获了许多。
您曾宿于仙人住了千年的宅舍,
领悟禅机时听到禅友的一声清歌。
您心境平和旷达忘却了名利权势,
诗句清新是您精心琢磨的成果。
每当我来到西湖就会把您怀念,
春风中红花紫花映照着那清波。

创作背景

刘季孙生活于北宋时期。这首诗是他和马中玉提刑寄诗的唱和之作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测马中玉提刑可能因年老等原因去天台山寻访,在这个过程中寄诗给刘季孙,刘季孙便依韵回诗表达自己的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗的前两联描写马中玉寻访天台的经历,其中“宿处仙人千载宅,悟时禅友一声歌”带有一定的想象成分,是虚写,而后两联中“每到西湖怀使节”是实写自己在西湖怀念马中玉,虚实结合,丰富了诗歌的内容。
    • 借景抒情:尾联“春风红紫照清波”描绘了西湖春天的美景,借这美好景色抒发了对马中玉的怀念之情,情景交融。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻,但却真挚动人。如“知公不奈二毛何”直白地表达出对友人年老的理解,“句法清新为琢磨”简洁地赞美了友人的诗作。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清新、旷达又略带思念的意境。前两联通过对天台山寻访经历的描写,展现出一种超脱尘世的旷达;后两联在西湖美景的映衬下,又流露出对友人的思念之情,使诗歌意境丰富而有层次。

常见问题

《次韵马中玉提刑见寄》的作者和朝代是什么?

《次韵马中玉提刑见寄》的作者是刘季孙,页面按宋作品展示。

《次韵马中玉提刑见寄》主要写了什么?

这首诗是刘季孙为和马中玉提刑的寄诗而作。诗中表达了对马中玉的理解与关怀,提及他寻访天台的经历,赞美其道心和诗作,最后表达了自己在西湖时对马中玉的怀念之情。

《次韵马中玉提刑见寄》的创作背景是什么?

刘季孙生活于北宋时期。这首诗是他和马中玉提刑寄诗的唱和之作。具体创作时间难以确切知晓,但可以推测马中玉提刑可能因年老等原因去天台山寻访,在这个过程中寄诗给刘季孙,刘季孙便依韵回诗表达自己的感受。

《次韵马中玉提刑见寄》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗的前两联描写马中玉寻访天台的经历,其中“宿处仙人千载宅,悟时禅友一声歌”带有一定的想象成分,是虚写,而后两联中“每到西湖怀使节”是实写自己在西湖怀念马中玉,虚实结合,丰富了诗歌的内容。 借景抒情 :尾联“春风红紫照清波”描绘了西湖春天的美景,借这美好景色抒发了对马中玉的怀念之情,情景交融。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的...