宫词十首 其三

· 卢秉

花萼蜂儿影,帘旗燕子风。
游丝避金葆,吹过紫垣东。

简要说明

这首诗描绘了宫廷中的景象,通过对花萼、蜂影、帘旗、燕风、游丝等细致的描写,营造出一种静谧而优美的氛围,展现了宫廷环境的独特与雅致。

逐句注释

  • “花萼蜂儿影,帘旗燕子风”:
    • 字词:“花萼”,花朵与花萼,这里泛指花;“帘旗”,帘子随风飘动像旗帜一样;“燕子风”,形容春风轻柔,如同燕子飞行时带起的微风。
    • 句意:花朵上有蜜蜂飞舞的影子,帘子在像燕子飞行带起的微风中飘动。
  • “游丝避金葆,吹过紫垣东”:
    • 字词:“游丝”,指在空中飘荡的蜘蛛丝;“金葆”,华丽的装饰,可能指宫廷中的华丽物件;“紫垣”,指宫廷,古人以紫微星垣比喻皇帝居处。
    • 句意:飘荡的游丝好像在避开华丽的装饰,被风吹过宫廷的东边。

现代译文

花朵上有蜜蜂飞舞的身影,
帘子在如燕子带起的微风中飘动。
空中飘荡的游丝避开华丽装饰,
被风轻轻吹过宫廷的东边。

创作背景

卢秉生活在宋代,这首《宫词》是其组诗中的一首。宫词通常是描写宫廷生活的诗歌,作者可能是在游览宫廷或者听闻宫廷之事后,有感而发创作此诗。通过细腻的笔触,展现宫廷中独特的景象和氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以动衬静:诗中描写了蜜蜂的影子、飘动的帘子、被风吹动的游丝等动态的景象,然而整体却营造出一种静谧的氛围,以动来衬托宫廷环境的宁静。
    • 拟人手法:“游丝避金葆”一句,将游丝赋予了人的情感和动作,仿佛游丝有意识地避开华丽的装饰,使诗歌更具生动性和趣味性。
  • 语言特色:语言清新自然,用词精妙。如“花萼蜂儿影,帘旗燕子风”,短短十个字就生动地描绘出一幅画面,展现了宫廷中精致而美好的景象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、雅致的意境。通过对宫廷中细微景象的描写,让读者感受到宫廷生活的独特与神秘,仿佛置身于那个静谧的宫廷环境之中。

常见问题

《宫词十首 其三》的作者和朝代是什么?

《宫词十首 其三》的作者是卢秉,页面按宋作品展示。

《宫词十首 其三》主要写了什么?

这首诗描绘了宫廷中的景象,通过对花萼、蜂影、帘旗、燕风、游丝等细致的描写,营造出一种静谧而优美的氛围,展现了宫廷环境的独特与雅致。

《宫词十首 其三》的创作背景是什么?

卢秉生活在宋代,这首《宫词》是其组诗中的一首。宫词通常是描写宫廷生活的诗歌,作者可能是在游览宫廷或者听闻宫廷之事后,有感而发创作此诗。通过细腻的笔触,展现宫廷中独特的景象和氛围。

《宫词十首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以动衬静 :诗中描写了蜜蜂的影子、飘动的帘子、被风吹动的游丝等动态的景象,然而整体却营造出一种静谧的氛围,以动来衬托宫廷环境的宁静。 拟人手法 :“游丝避金葆”一句,将游丝赋予了人的情感和动作,仿佛游丝有意识地避开华丽的装饰,使诗歌更具生动性和趣味性。 语言特色 :语言清新自然,用词精妙。如“花萼蜂儿影,帘旗燕子风”,短短十个字就生动地描绘出一...